List do Hebrajczyków 11:1-40
11 Wiara to całkowita pewność, że to, na co mamy nadzieję, nastąpi+, przekonujący dowód*, że to, czego nie widać, istnieje.
2 Właśnie dzięki niej nasi przodkowie* otrzymali świadectwo Bożego uznania.
3 Dzięki wierze uświadamiamy sobie, że systemy rzeczy* zostały uporządkowane słowem Boga i to, co widoczne, powstało z tego, co niewidoczne.
4 Dzięki wierze Abel złożył Bogu cenniejszą ofiarę niż Kain+ i dzięki tej wierze otrzymał świadectwo, że jest prawy, bo Bóg przyjął jego dary z uznaniem*+. I chociaż umarł, to przez swoją wiarę nadal przemawia+.
5 Dzięki wierze Henoch+ został przeniesiony, żeby nie widzieć śmierci, i nigdzie go nie znaleziono, ponieważ Bóg go przeniósł+. Ale zanim został przeniesiony, otrzymał świadectwo, że bardzo się podoba Bogu.
6 Bez wiary nie można się podobać Bogu, bo każdy, kto przystępuje do Boga, musi wierzyć, że On istnieje i że nagradza tych, którzy Go z całych sił szukają+.
7 Dzięki wierze Noe+, gdy otrzymał od Boga ostrzeżenie przed tym, czego jeszcze nie widziano+, okazał wobec Niego bojaźń i zbudował arkę+, żeby uratować swoich domowników. Przez tę wiarę potępił świat+ i stał się dziedzicem prawości, która wynika z wiary.
8 Dzięki wierze Abraham+ posłuchał wezwania Boga i udał się na miejsce, które miał otrzymać jako dziedzictwo. Wyruszył, choć nie wiedział, dokąd idzie+.
9 Dzięki wierze mieszkał w ziemi, którą mu obiecano, jak w obcej ziemi+. Mieszkał tam w namiotach+ razem z Izaakiem i Jakubem, którzy byli dziedzicami tej samej obietnicy co on+.
10 Oczekiwał miasta mającego rzeczywiste fundamenty, którego projektantem* i budowniczym jest Bóg+.
11 Dzięki wierze Sara, chociaż przekroczyła wiek, w którym mogła zajść w ciążę, otrzymała zdolność poczęcia potomstwa+, bo Tego, który jej to obiecał, uznała za godnego zaufania*.
12 Dlatego z jednego mężczyzny, i to jakby martwego+, urodziło się tyle dzieci+ co gwiazd na niebie, tak wiele jak ziarnek piasku na brzegu morza+.
13 Wszyscy oni zachowali wiarę aż do śmierci, mimo że nie otrzymali tego, co im obiecano+. Jednak z daleka to widzieli+ i przyjęli z radością. Publicznie przyznawali, że są obcymi i tymczasowymi osiedleńcami w tej ziemi.
14 Ci, którzy tak mówią, dowodzą, że gorliwie szukają miejsca, które stanie się ich mieszkaniem.
15 A przecież gdyby ciągle wspominali miejsce, które opuścili+, to znaleźliby sposobność, żeby tam wrócić.
16 Ale tacy ludzie zabiegają o lepsze miejsce, mające związek z niebem. Dlatego Bóg się ich nie wstydzi, gdy nazywają Go swoim Bogiem+, bo przygotował dla nich miasto+.
17 Dzięki wierze Abraham, gdy został poddany próbie+, niejako złożył Izaaka w ofierze. Człowiek, który chętnie przyjął obietnice, był gotowy ofiarować swojego jednorodzonego syna+,
18 mimo że powiedziano mu: „Obiecane ci potomstwo przyjdzie przez Izaaka”+.
19 Uważał jednak, że Bóg potrafi nawet wskrzesić jego syna, i rzeczywiście odzyskał go jakby z martwych. Było to wyobrażeniem przyszłych wydarzeń+.
20 Dzięki wierze Izaak pobłogosławił Jakuba+ i Ezawa+ w związku z tym, co miało nastąpić.
21 Dzięki wierze Jakub, gdy był bliski śmierci+, pobłogosławił obydwu synów Józefa+ i wspierając się o koniec swojej laski, oddał cześć Bogu+.
22 Dzięki wierze Józef pod koniec życia mówił o wyjściu Izraelitów z Egiptu i wydał polecenie* co do swoich kości*+.
23 Dzięki wierze rodzice Mojżesza nie bali się rozkazu króla+ i ukrywali dziecko przez trzy miesiące po jego urodzeniu+, bo widzieli, że było piękne+.
24 Dzięki wierze Mojżesz, gdy dorósł+, nie chciał być nazywany synem córki faraona+.
25 Wolał raczej razem z ludem Bożym znosić złe traktowanie, niż zaznawać tymczasowej przyjemności z grzechu.
26 Uznał hańbę Chrystusową za większe bogactwo niż skarby Egiptu, bo uważnie wypatrywał nagrody.
27 Dzięki wierze opuścił Egipt+ i nie bał się gniewu króla+. Pozostawał niezłomny, jak gdyby widział Niewidzialnego+.
28 Dzięki wierze obchodził Paschę i opryskał krwią odrzwia, żeby niszczyciel nie uśmiercił* pierworodnych Izraela+.
29 Dzięki wierze Izraelici przeszli przez Morze Czerwone jak po suchym lądzie+, ale gdy próbowali to zrobić Egipcjanie, morze ich pochłonęło+.
30 Dzięki wierze lud okrążał mury Jerycha przez siedem dni i mury upadły+.
31 Dzięki wierze prostytutka Rachab nie zginęła z tymi, którzy byli nieposłuszni, ponieważ życzliwie przyjęła zwiadowców+.
32 Co jeszcze mogę do tego dodać? Nie wystarczyłoby mi czasu, gdybym zaczął opowiadać o Gedeonie+, Baraku+, Samsonie+, Jeftem+, Dawidzie+ oraz Samuelu+ i innych prorokach.
33 Dzięki wierze pokonali oni królestwa+, umocnili prawość, otrzymali obietnice+, zamknęli paszcze lwom+,
34 powstrzymali siłę ognia+, uszli przed mieczem+, w słabości nabrali mocy+, stali się dzielni na wojnie+, rozgromili wojska najeźdźców+.
35 Kobiety dzięki zmartwychwstaniu odzyskały swoich bliskich, którzy zmarli+. Inni nie chcieli skorzystać z możliwości uwolnienia na podstawie jakiegoś okupu i godzili się na tortury, żeby dostąpić lepszego zmartwychwstania.
36 Jeszcze inni doświadczali drwin, biczowania, a nawet zakuwano ich w kajdany+ i wtrącano do więzień+.
37 Byli kamienowani+, poddawani próbom, przerzynani piłą, zabijani mieczem+, chodzili w skórach owczych i kozich+, cierpieli biedę i ucisk+, znęcano się nad nimi+.
38 Świat nie był ich godny. Tułali się po pustyniach, górach, jaskiniach+ i podziemnych jamach.
39 A jednak ci wszyscy, chociaż dzięki swojej wierze otrzymali świadectwo, że cieszą się uznaniem Bożym, nie dostąpili spełnienia obietnicy,
40 ponieważ Bóg przewidział dla nas coś lepszego+, aby oni nie mogli bez nas zostać doprowadzeni do doskonałości.
Przypisy
^ Lub „oczywisty przejaw”.
^ Lub „ludzie w dawnych czasach”.
^ Lub „epoki”. Zob. Słowniczek pojęć.
^ Lub „dał świadectwo, przyjmując jego dary”.
^ Lub „architektem”.
^ Lub „wiernego”.
^ Lub „wskazówki”.
^ Lub „pochówku”.
^ Dosł. „nie dotknął”.
