Druga Księga Samuela 7:1-29

7  Król zamieszkał w swoim domu*+, a Jehowa zapewnił mu wytchnienie od wszystkich okolicznych wrogów.  I król rzekł do proroka Natana+: „Ja mieszkam w domu z cedrów+, podczas gdy Arka prawdziwego Boga znajduje się w namiocie”+.  Natan odrzekł królowi: „Rób wszystko, co nakazuje ci serce, bo Jehowa jest z tobą”+.  Tej nocy Jehowa przemówił do Natana:  „Idź i powiedz mojemu słudze Dawidowi: ‚Oto co mówi Jehowa: „Czy to ty miałbyś zbudować mi dom, żebym w nim mieszkał?+  Od dnia, gdy wyprowadziłem Izraela z Egiptu, aż do dzisiaj nie mieszkałem w domu+, ale wędrowałem z miejsca na miejsce, mieszkając w namiocie i w przybytku+.  Czy przez cały ten czas, kiedy wędrowałem z Izraelitami*, choćby raz zapytałem jakiegokolwiek z przywódców plemion izraelskich, których wyznaczyłem na pasterzy swojego ludu, Izraela: ‚Dlaczego nie zbudowaliście mi domu z cedrów?’?”’.  Powiesz mojemu słudze Dawidowi: ‚Tak mówi Jehowa, Bóg Zastępów: „Zabrałem cię z pastwiska, gdzie pilnowałeś owiec+, żebyś został wodzem mojego ludu, Izraela+.  Będę z tobą, dokądkolwiek pójdziesz+, i usunę* z twojej drogi wszystkich twoich nieprzyjaciół+. Rozsławię twoje imię+ i będzie ono jak imię wielkich tej ziemi. 10  Przydzielę miejsce swojemu ludowi, Izraelowi, i tam go osiedlę. Będzie tam mieszkać i nikt go nie będzie więcej niepokoił. Niegodziwi nie będą go już uciskać, jak to robili w przeszłości+ — 11  od czasów sędziów, których nad nim ustanowiłem+. Zapewnię ci wytchnienie od wszystkich twoich wrogów+. „‚„Jehowa powiedział ci też, że Jehowa zapewni panowanie twojemu rodowi*+. 12  Gdy twoje dni dobiegną kresu+ i spoczniesz ze swoimi praojcami, ustanowię królem twojego potomka*, twojego własnego syna*, i utwierdzę jego królestwo+. 13  To on zbuduje dom dla mojego imienia+, a ja utwierdzę tron jego królestwa na zawsze+. 14  Stanę się dla niego ojcem, a on stanie się dla mnie synem+. Jeśli zrobi coś złego, skoryguję go*, ukarzę go ciosami synów ludzkich*+. 15  Nie przestanę mu okazywać lojalnej miłości, jak przestałem ją okazywać Saulowi+, którego usunąłem ze względu na ciebie. 16  Twój ród* i twoje królestwo będą trwać na zawsze. Twój tron nigdy się nie zachwieje”’”+. 17  Natan przekazał Dawidowi wszystkie te słowa i całą tę wizję+. 18  Wtedy król Dawid usiadł przed Jehową i powiedział: „Kim ja jestem, Wszechwładny Panie, Jehowo? I czym jest mój ród, że tyle już dla mnie zrobiłeś?+ 19  A robisz jeszcze więcej, Wszechwładny Panie, Jehowo, bo teraz mówisz, co spotka ród Twojego sługi w dalekiej przyszłości. I żaden człowiek tego nie zmieni*, Wszechwładny Panie, Jehowo. 20  Co więcej może Ci powiedzieć Twój sługa Dawid, skoro Ty sam tak dobrze mnie znasz+, Wszechwładny Panie, Jehowo? 21  Ze względu na swe słowo i zgodnie z tym, co postanowiłeś w swoim sercu*, uczyniłeś wszystkie te wielkie rzeczy i wyjawiłeś je swojemu słudze+. 22  Dlatego jesteś naprawdę wielki+, Wszechwładny Panie, Jehowo. Wszystko, co słyszeliśmy, potwierdza, że nie ma nikogo takiego jak Ty+ i nie ma Boga oprócz Ciebie+. 23  Jaki inny naród na ziemi jest podobny do Twojego ludu, Izraela?+ Ty, Boże, wykupiłeś go i uczyniłeś swoim ludem+. Dokonując dla niego rzeczy wielkich, budzących lęk i podziw+, rozsławiłeś swoje imię+. Ze względu na swój lud, który wykupiłeś z Egiptu, wypędziłeś narody i ich bogów. 24  Uczyniłeś Izraela swoim ludem na wieki+ i stałeś się, Jehowo, jego Bogiem+. 25  „A teraz, Jehowo Boże, dotrzymaj obietnicy dotyczącej swojego sługi i jego rodu. Niech pozostanie ona niezmienna na wieki. Zechciej uczynić tak, jak powiedziałeś+. 26  Niech Twoje imię będzie wywyższane po wieczne czasy+, żeby mówiono: ‚Jehowa, Bóg Zastępów, jest Bogiem Izraela’. Niech ród Twojego sługi Dawida zostanie umocniony przed Tobą+. 27  Jehowo, Boże Zastępów, Boże Izraela, wyjawiłeś swojemu słudze, że zapewnisz panowanie jego rodowi*+. Dlatego Twój sługa nabrał odwagi*, żeby zwrócić się do Ciebie w tej modlitwie. 28  Wszechwładny Panie, Jehowo, Ty jesteś prawdziwym Bogiem, a Twoje słowa są prawdą+. I obiecałeś te dobrodziejstwa swojemu słudze. 29  Zechciej więc błogosławić jego rodowi, żeby trwał przed Tobą na zawsze+. Wszechwładny Panie, Jehowo, tak jak obiecałeś, błogosław rodowi swojego sługi na wieki”+.

Przypisy

Lub „pałacu”.
Dosł. „synami Izraela”.
Dosł. „odetnę”.
Lub „zbuduje ci dom”.
Dosł. „nasienie”.
Dosł. „tego, który wyjdzie z twojego wnętrza”.
Dosł. „będę go karał rózgą ludzi”.
Możliwe też „synów Adama”.
Dosł. „dom”.
Dosł. „jest to prawo dla ludzi”.
Lub „zgodnie ze swoją wolą”.
Lub „że zbudujesz mu dom”.
Dosł. „znalazł swoje serce”.

Komentarze

Multimedia