Skip to content

Skip to secondary menu

Skip to table of contents

Olketa Jehovah’s Witness

Solomon Islands Pidgin

Singsing Long Jehovah—Olketa Niu Song

 Song 137

Mekem Mifala for No Fraet

Mekem Mifala for No Fraet

(Acts 4:29)

  1. Taem mi-fa-la preach-im King-dom,

    Wit-ness for nem bi-long iu,

    Sta-ka a-gainst-im mi-fa-la

    And spoel-em mi-fa-la tu.

    Win-im wei for fraet-em man,

    Hem iu nao man mas o-bey-im.

    So plis Da-di giv-im kam spir-it;

    Je-ho-vah, mi-fa-la need-im.

    (CHORUS)

    Help-em mi-fa-la for no fraet;

    Hem nao mi-fa-la laek-em.

    Mi-fa-la mas strong, no giv-ap

    Gud nius pi-pol mas he-rem.

    Man wea he-rem, iu bae sev-em

    So God wea mi-fa-la prais-em

    Help-em mi-fa-la for no fraet.

    No fraet-em man.

  2. No-ma-ta taem mi-fa-la fraet,

    Iu luk-sav-ve and iu kaen.

    Iu prom-is for sa-pot-im man

    Long tra-bol and long hard taem.

    Ting-im no-gud plan bi-long

    Ol-ke-ta en-e-my, and tu

    Help-em mi-fa-la for no hol bak

    For wit-ness long nem bi-long iu

    (CHORUS)

    Help-em mi-fa-la for no fraet;

    Hem nao mi-fa-la laek-em.

    Mi-fa-la mas strong, no giv-ap

    Gud nius pi-pol mas he-rem.

    Man wea he-rem, iu bae sev-em

    So God wea mi-fa-la prais-em

    Help-em mi-fa-la for no fraet.

    No fraet-em man.

(Lukim tu 1 Thess. 2:2; Heb. 10:35.)