Skip to content

Skip to secondary menu

Skip to table of contents

Olketa Jehovah’s Witness

Solomon Islands Pidgin

Online Bible | NIU WORLD BIBLE

1 Timothy 2:1-15

2  Firstfala samting, mi laekem tumas for iufala prea for evri difren kaen pipol long wei for barava askem help bilong God, and talem thankiu long hem.  Prea for olketa king and olketa bigman, mekem iumi savve garem kwaet laef wea iumi savve gohed faithful long God and tingim olketa important samting.  Long tingting bilong God wea hem sevem iumi, diswan hem gudfala samting and hem hapi long hem.  Hem laekem tumas for evri difren kaen man mas sev and for garem stretfala savve abaotem olketa tru teaching.  Wanfala God nomoa hem stap, and wanfala man tu hem stap for stretem olketa samting midolwan long God and olketa man. Datfala man hem Christ Jesus.  Hem givim laef bilong hem, wea datwan hem price wea semsem wea sevem evri pipol.* Pipol bae story abaotem diswan long barava taem bilong hem.  Dastawe God markem mi for preach and for kamap wanfala aposol, wea minim mi man for teachim pipol long olketa nation abaotem faith and samting wea tru. Samting wea mi talem hem tru, mi no laea.  So wanem mi laekem nao, hem for olketa man long evri ples wea iufala hipap mas gohed for holy and liftimap hand bilong olketa for prea long God, and for no kros or raoa.  Mi laekem tu for olketa woman werem kaleko wea fitim and wea showimaot respect and gudfala tingting. Mi no laekem olketa for staelem tumas hair bilong olketa or werem staka gold or pearl* or werem kaleko wea hem expensive tumas. 10  Bat lukluk bilong olketa mas fitim olketa woman wea sei olketa worshipim God. Samting wea savve mekem olketa luk naes nao hem gudfala samting wea olketa duim. 11  Taem olketa woman lane, olketa mas stap kwaet nomoa and stap anda long olketa man. 12  Mi no letem olketa woman for teach or garem paoa ovarem man, bat olketa mas stap kwaet nomoa. 13  Diswan hem bikos God wakem Adam firstaem, then hem wakem Eve bihaen. 14  Nara samting tu, Devil no trikim Adam, bat hem barava trikim datfala woman wea mekem hem for sin. 15  Bat olketa woman bae stap sef sapos olketa garem pikinini and gohed for faithful, showimaot love, holy, and garem gudfala tingting.

Olketa footnote

Lukim “Ransom” long dictionary long Appendix 15.
Wanfala samting wea garem hae price wea luk olsem smol ston wea grow insaed samfala sela long sea.