Bai na kontenido

Bai na kontenido

Pedro Tabata e Promé Papa?

Pedro Tabata e Promé Papa?

“Kardinal Jorge Mario Bergoglio, S.J, a ser eligí komo Sumo Pontífise, e di 265 susesor di Pedro.”—SENTRAL DI INFORMASHON DI VATIKANO, STAT VATIKANO, 13 DI MART 2013.

“E obispu di Roma tin derecho riba e puesto di máksimo outoridat riba e Iglesia universal ya ku e ta susesor di San Pedro, kende a risibí e privilegio akí di Hesukristu.”—MÁKSIMO OUTORIDAT DI OBISPU DI ROMA DURANTE E PROMÉ TRES SIGLONAN, SEGUN VINCENT ERMONI, 1903.

“Pues anto, si un hende tribi na bisa . . . ku e Pontífise di Roma no ta susesor di Bendito Pedro den su puesto di máksimo outoridat, lag’é ser maldishoná komo apóstata.”—E PROMÉ KONSILIO DI VATIKANO, 18 DI YÜLI 1870.

PA MIÓNES di katóliko rònt mundu, e dekreto di 1870 di e promé Konsilio di Vatikano ta un dògma di iglesia, esta, un doktrina ku no por kambia i ku hende mester obedesé. Ma ta bon pa nos hasi nos mes e preguntanan akí: ‘E ta un siñansa basá riba Beibel? Ademas, Papa Francisco realmente ta susesor di apòstel Pedro? I Pedro tabata e promé papa?’

“RIBA E BARANKA AKÍ LO MI TRAHA MI IGLESIA”

E dekreto di 1870 di e Konsilio di Vatikano tabata basá riba su interpretashon di Mateo 16:16-19 i Huan 21:15-17. Manera e kòmbersashonnan entre Hesus i Pedro den e tekstonan akí i tambe den otro pasashinan di Beibel ta laga nos komprondé, apòstel Pedro a hunga un papel importante den historia di kristianismo di promé. De echo, e promé biaha ku nan a topa, Hesus a profetisá ku Pedro lo tabata fuerte i firme manera baranka. (Huan 1:42) Pero Kristu a duna Pedro máksimo outoridat?

Na Mateo 16:17 i 18 nos ta haña e palabranan ku Hesus a bisa Pedro: “Mi ta bisa bo ku abo ta Pedro, i riba e baranka akí lo mi traha mi iglesia.” * Akaso Hesus tabata ke men ku lo el a lanta su “iglesia,” òf kongregashon, riba Pedro, un solo hòmber? Pedro lo mester tabata na kabes di tur siguidó di Hesus? Kiko e otro apòstelnan presente a komprondé for di e palabranan di Hesus? Den e Evangelionan nos por lesa ku despues diferente biaha e apòstelnan tabata diskutí tokante ken tabata esun di mas grandi. (Mateo 20:20-27; Marko 9:33-35; Lukas 22:24-26) Si Hesus a duna Pedro máksimo outoridat òf si e tabata superior na e otro apòstelnan, lo tabatin motibu pa nan diskutí ken tabata esun di mas grandi?

Kon Pedro mes a komprondé e palabranan di Hesus? Siendo ku Pedro a lanta komo israelita, lo e mester tabata konosé diferente profesia hebreo  ku ta papia di un “piedra” òf un “piedra-di-skina.” (Isaías 8:13, 14; 28:16; Zakarías 3:9) Ora Pedro a sita un di nan den un karta na su kompañeronan kristian, el a splika ku e “piedra-di-skina” profetisá den e Skritura tabata Señor Hesukristu, e Mesías. Pedro a usa e término griego petra (mesun palabra ku Hesus a usa na Mateo 16:18) en konekshon ku Kristu so.—1 Pedro 2:4-8.

Apòstel Pablo tabata un otro fiel siguidó di Hesus. Akaso Pablo a kere ku Hesus a duna Pedro máksimo outoridat? Pablo a rekonosé e papel ku Pedro a hunga den e kongregashon kristian di promé siglo i a skirbi ku Pedro tabata entre esnan ku a “wòrdu konsiderá di ta pilarnan.” Pa Pablo tabatin mas ku un ‘pilá.’ (Galationan 2:9) Mas ainda, si Hesus a nombra Pedro komo kabes di e kongregashon, kon por ta ku su rumannan kristian a djis konsider’é un pilá?

Ora Pablo a skirbi tokante e manera robes ku Pedro a trata sierto hende, ku tur rèspèt Pablo a bisa frankamente: “Mi a opon’é abiertamente, pasobra e tabata robes.” (Galationan 2:11-14) Pues, Pablo no tabatin na mente ku Kristu a lanta su iglesia, òf kongregashon, riba Pedro ni niun otro hòmber imperfekto. Al kontrario, pa Pablo, e kongregashon tabata fundá riba Hesukristu, i “e baranka tabata Kristu.”—1 Korintionan 3:9-11; 10:4.

“ABO TA PEDRO . . .”

Pues, kon nos mester komprondé e palabranan: “Abo ta Pedro, i riba e baranka akí lo mi traha mi iglesia”? Pa nos por komprondé un teksto bon, nos tin ku lesa su konteksto. Di kiko Hesus i Pedro tabata papia? Hesus a kaba di puntra su disipelnan: “Ken boso ta bisa ku mi ta?” Sin pensa dos biaha, Pedro a kontest’é: “Abo ta e Kristu, Yu di e Dios bibu!” Hesus a elogiá Pedro pa esei i a bisa ku lo el a traha su “iglesia,” òf kongregashon, riba un “baranka” muchu mas sólido, esta, riba esun den ken Pedro a demostrá fe, esta Hesus mes.—Mateo 16:15-18.

Kon nos mester komprondé e palabranan di Hesus: “Abo ta Pedro, i riba e baranka akí lo mi traha mi iglesia”?

 Hopi di e asina yama “Tatanan di Iglesia” a yega na e mesun konklushon. Nan tambe a skirbi ku e baranka di Mateo 16:18 ta Kristu. Por ehèmpel, den siglo 5, Agustin a skirbi: “Señor a bisa: ‘Riba e baranka akí lo mi traha mi Iglesia,’ pasobra Pedro a bis’é: ‘Abo ta e Kristu, Yu di e Dios bibu.’ Ta p’esei, ta riba e baranka akí, ku bo a rekonosé, lo mi traha mi Iglesia.” Agustin a bisa vários biaha ku “e Baranka (Petra) tabata Kristu.”

Si mester a husga Agustin i otro hende ku tabata pensa meskos a base di e doktrina katóliko, nan lo tabata un sèt di rebelde. De echo, segun e teólogo suiso Ulrich Luz, ekspertonan riba tereno di Beibel awe tin mesun opinion ku Agustin. Pero, segun e dekreto di 1870 di e Konsilio di Vatikano nan por ser konsiderá apóstata.

PAPA TA E SUSESOR DI PEDRO?

Apòstel Pedro no tabata konosí ku e título “papa.” Echo ta ku te ku siglo 9, hopi obispu ku no tabata romano a duna nan mes e título ei. Apesar di esei, ta te na fin di siglo 11 a bin usa e título ei komo un título ofisial. Ademas, ningun kristian di promé siglo no a pensa ku un susesor a haña e máksimo outoridat ku supuestamente Pedro a haña. P’esei e eksperto aleman Martin Hengel a yega na e konklushon ku “ni historia ni teologia no ta duna prueba di kon papa a logra haña ‘máksimo outoridat.’”

Komo resúmen: Pedro tabata e promé papa? E tabatin susesor? E dògma katóliko ku papa tin máksimo outoridat ta basá riba Beibel? E úniko kontesta korekto pa tur e preguntanan akí ta ‘nò.’ Echo ta ku sin duda Hesus a traha su iglesia, su kongregashon berdadero, riba su mes. (Efesionan 2:20) P’esei, kada un di nos mester hasi nos mes e pregunta importante akí: ‘Mi a haña e kongregashon berdadero ei?’

^ par. 8 Tur teksto di Beibel den e artíkulo akí ta sitá for di Beibel Santu.