Dikon Testigunan di Yehova ta usa un hòmber pelon òf ku tiki kabei pa representá apòstel Pablo?

Pa nos ta franko, awe niun hende no sa sigur kon e aparensia di Pablo tabata. E pinturanan ku ta ser usá den nos publikashonnan pa representá Pablo ta obranan artístiko i no ta imágennan basá riba evidensia arkeológiko.

Sinembargo, tin algun informashon relashoná ku e aparensia di Pablo. Por ehèmpel, e Toren di Vigilansia di Sion di 1 di mart 1902 (na ingles) a menshoná un di esakinan, bisando: “Pa loke ta trata Pablo su aparensia: . . . Den ‘Echonan di Pablo i Tekla,’ . . . skirbí rònt di aña 150 despues di Kristu, tin un deskripshon di Pablo ku kisas ta esun mihó i basá riba tradishon konfiabel. Den e obra akí, Pablo ta ser deskribí komo un hòmber ‘kòrtiku, pelon, bon formá, ku pia o, ku wènkbrou ku ta topa otro i ku nanishi largu.’”

Relashoná ku Echonan di Pablo i Tekla, The Oxford Dictionary of the Christian Church (edishon 1997) ta bisa: “Ta posibel ku ‘Echonan’ ta kontené algun detaye ku ta korekto segun historia.” Den e promé siglonan despues di Kristu, e obra Echonan di Pablo i Tekla tabata masha respetá. Prueba di esaki ta e echo ku tin 80 manuskrito di dje na griego i na otro idioma. Pues, e manera ku nos publikashonnan ta presentá Pablo ta kuadra ku algun deskripshon antiguo di e aparensia di Pablo.

Pero tene na mente, ku tin otro kos mas importante ku e aparensia di Pablo. Tempu ku Pablo tabata prediká, algun krítiko ku tabatin un punto di bista karnal a bisa: “Su presensia en persona no [ta] impreshonante, i su palabranan no tin nada aden.” (2 Kor. 10:10) Pero, nos no mester lubidá ku el a bira un kristian pasobra Hesus a aparesé na dje pa medio di un milager. Ta bon pa nos pensa tambe riba loke Pablo a logra despues ku el a ser skohé pa duna testimonio tokante Hesus su nòmber na e nashonnan.” (Echo. 9:3-5, 15; 22:6-8) Ademas, nos tin ku pensa riba tur e benefisionan ku nos por saka for di e bukinan di Beibel ku Yehova a inspirá Pablo pa skirbi.

Pablo a logra hopi kos importante promé ku el a bira kristian, pero e no a broma tokante eseinan, ni e no a menshoná kon su aparensia tabata. (Echo. 26:4, 5; Flp. 3:4-6) El a atmití: “Mi ta esun di mas insignifikante di e apòstelnan, i mi no ta digno di ser yamá apòstel.” (1 Kor. 15:9) Mas despues el a skirbi: “Na ami, esun di mas insignifikante di tur e santunan, el a mustra e bondat inmeresí akí, esta, pa mi deklará na e nashonnan e bon notisia tokante e rikesa insondabel di Kristu.” (Efe. 3:8) Sin duda, e mensahe ei sigur ta mas importante ku Pablo su aparensia.