Bai na kontenido

Bai na kontenido

 APÈNDIKS

Dikon Kristiannan Berdadero No Ta Usa Krus den Adorashon

Dikon Kristiannan Berdadero No Ta Usa Krus den Adorashon

KRUS ta un símbolo ku miónes di hende ta stima i respetá. The Encyclopædia Britannica ta yama krus “e símbolo prinsipal di e religion kristian.” Apesar di esei, kristiannan berdadero no ta usa krus den adorashon. Dikon nò?

Un motibu importante ta ku Hesukristu no a muri na krus. E palabra griego generalmente tradusí komo “krus” ta stau·rós. E ta nifiká básikamente “un palu òf staka règt.” The Companion Bible ta trese dilanti: “[Stau·rós] nunka a nifiká dos pida palu poné krusá riba otro na ningun ángulo . . . No tin nada den e griego di e [Tèstamènt Nobo] ku ta indiká sikiera indirektamente na dos pida palu.”

Tin un otro palabra tambe ku Beibel ta usa pa e instrumento  riba kua Hesus a muri. Esei ta e palabra griego xý·lon. (Galationan 3:13) E palabra aki simplemente ta nifiká “palu” òf “un stòki, garoti òf palu di mata.”

E buki Das Kreuz und die Kreuzigung (Krus i Krusifikashon), di Hermann Fulda, a splika dikon hopi bes hende a usa un simpel staka pa ehekushon, bisando: “No ta tur kaminda ku nan a skohe pa un ehekushon públiko tabatin palu disponibel. P’esei nan tabata hinka un simpel biga den suela. Na esaki nan tabata mara òf klaba e malechornan ku nan mannan hisá ariba i hopi bes tabata mara òf klaba nan pianan tambe.”

Sin embargo, e prueba mas konvinsente di tur ta bin di e Palabra di Dios. Apòstel Pablo ta bisa: “Kristu a redimí nos di e maldishon di Lei, birando un maldishon pa nos—pasobra ta pará skirbí: ‘Maldishoná ta tur esnan ku ta kologá na un palu [òf, “un staka”].’” (Galationan 3:13) Aki Pablo ta sita Deuteronomio 21:22 i 23, ku na hebreo ta referí bon kla na un staka, no un krus. Ademas, siendo ku ta e medio ei di ehekushon a hasi e persona “un maldishon,” lo no ta korekto pa kristiannan dekorá nan kas ku imágennan di Kristu kologá na staka.

No tin ningun evidensia ku durante e promé 300 añanan despues di Kristu su morto, hende ku tabata bisa ku nan ta kristian a usa krus den adorashon. Sin embargo, den siglo 4 e emperador pagano Constantino a kombertí na kristianismo apóstata i a promové krus komo e símbolo di kristianismo. Sea kual sea tabata e motibunan di Constantino, krus no tabatin nada keber ku Hesukristu. De echo, krus ta di orígen pagano. New Catholic Encyclopedia ta atmití: “Nos ta haña krus tantu den kulturanan pre-kristian komo no-kristian.” Vários otro outoridat a konektá krus ku adorashon di naturalesa i ritonan seksual pagano.

Dikon anto nan a promové e símbolo pagano aki? Aparentemente, pa hasié mas fásil pa paganonan aseptá “kristianismo.” Sin embargo, Beibel klaramente ta kondená deboshon na kualke símbolo pagano. (2 Korintionan 6:14-18) Tambe e Skritura ta prohibí tur forma di adorashon di imágen, esta, idolatria.  (Eksodo 20:4, 5; 1 Korintionan 10:14) P’esei ku hopi bon motibu anto kristiannan berdadero no ta usa krus den adorashon. *

^ par. 5 Pa un konsiderashon mas detayá di krus, wak página 91-5 di e buki Rasonamentu for di e Skritura na spañó, publiká dor di Testigunan di Yehova.