Сӕйраг ӕрмӕгмӕ рахиз

Сӕргӕндтӕм рахиз

Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ

Ӕвзаг равзар ирон

Нымӕцтӕ 33:1—56

33  Моисей ӕмӕ Аарон+ Израилы фыртты се ’фсӕдтӕм+ гӕсгӕ Египеты зӕххӕй+ куы ракодтой, уӕд ай уыд сӕ фӕндаг.  Моисей Йегъовӕйы фӕдзӕхстмӕ гӕсгӕ фыста, иу бынатӕй иннӕмӕ куыд цыдысты, уый. Цӕугӕ та иу бынатӕй иннӕмӕ кодтой афтӕ+.  Раамсесӕй+ рацыдысты фыццаг мӕйы, фыццаг мӕйӕн+ йӕ фынддӕсӕм бон. Куадзӕны+ фӕстӕ иннӕ бон Израилы фырттӕ ныфсджынӕй* рацыдысты ӕппӕт египетӕгты раз+.  Уыцы рӕстӕг та египетӕгтӕ ныгӕдтой, Йегъовӕ сын кӕй ныццагъта, уыдоны – сӕ фыццаггуырдты се ’ппӕты дӕр+. Йегъовӕ сӕ хуыцӕуттыл йӕ тӕрхӕттӕ сӕххӕст кодта+.  Израилы фырттӕ рацыдысты Раамсесӕй+ ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Сокхофы+.  Уый фӕстӕ Сокхофӕй араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Ефамы+, ӕдзӕрӕг быдыры кӕрон.  Ефамӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ фӕзылдысты Пи-Гахирофы+ ’рдӕм, уый ис Ваал-Цефонмӕ+ хӕстӕг, ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Мигдолы+ раз.  Пи-Гахирофӕй сӕ фӕндаг адарддӕр кодтой ӕмӕ денджызы+ астӕуты ӕдзӕрӕг быдырмӕ+ ахызтысты. Ӕртӕ боны фӕцыдысты Ефамы+ ӕдзӕрӕг быдыры ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Меррӕйы+.  Меррӕйӕ дарддӕр араст сты ӕмӕ ӕрцыдысты Елиммӕ+. Елимы уыди дыууадӕс суадоны ӕмӕ ӕвдай пальмӕбӕласы. Гъемӕ сӕ цатыртӕ уым ӕрӕвӕрдтой. 10  Елимӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Сырх денджызы раз. 11  Сырх денджызы разӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Сины ӕдзӕрӕг быдыры+. 12  Сины ӕдзӕрӕг быдырӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Дофкӕйы. 13  Цасдӕры фӕстӕ Дофкӕйӕ араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Алушы. 14  Алушӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Рефидимы+. Уыцы ран адӕмӕн нӕ уыди дон нуазынӕн. 15  Рефидимӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Синайы ӕдзӕрӕг быдыры+. 16  Синайы ӕдзӕрӕг быдырӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Киброт-Гаттаавӕйы+. 17  Киброт-Гаттаавӕйӕ дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Асирофы+. 18  Асирофӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Рифмӕйы. 19  Рифмӕйӕ дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Римнон-Фарецы. 20  Римнон-Фарецӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Ливнӕйы. 21  Цасдӕры фӕстӕ Ливнӕйӕ араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Риссӕйы. 22  Риссӕйӕ дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Кегелафы. 23  Кегелафӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Шаферы хохы раз. 24  Шаферы хохы разӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ+ ӕрӕвӕрдтой Харадӕйы. 25  Харадӕйӕ дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Макелофы. 26  Макелофӕй дарддӕр араст сты+ ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Тахафы. 27  Тахафӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Фаррӕйы. 28  Фаррӕйӕ дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Мифкӕйы. 29  Цасдӕры фӕстӕ Мифкӕйӕ араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Хашмонӕйы. 30  Хашмонӕйӕ дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Мосерофы. 31  Мосерофӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Бене-Иаканы+. 32  Бене-Иаканӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Хор-Агидгады. 33  Хор-Агидгадӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Иотвафӕйы+. 34  Цасдӕры фӕстӕ Иотвафӕйӕ араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Авроны. 35  Авронӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Ецион-Гаверы+. 36  Ецион-Гаверӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Цины ӕдзӕрӕг быдыры+, Кадесы. 37  Цасдӕры фӕстӕ Кадесӕй араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Оры хохы раз+, Едомы арӕнты цур. 38  Уым сауджын Аарон Йегъовӕйы ныхасмӕ гӕсгӕ ссыд Оры хохмӕ ӕмӕ уым амард. Уый уыди, Израилы фырттӕ Египеты зӕххӕй куы рацыдысты, уымӕй цыппорӕм аз, фӕндзӕм мӕйы, мӕйӕн йӕ фыццаг бон+. 39  Аарон Оры хохыл куы амард, уӕд ыл цыди сӕдӕ дыууын ӕртӕ азы. 40  Негевы+ царди Арады+ паддзах, ханаайнаг паддзах. Уый фехъуыста, Израилы фырттӕ кӕй ӕрбацыдысты. 41  Цасдӕры фӕстӕ Оры хохы+ разӕй араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Салмоны. 42  Уый фӕстӕ Салмонӕй араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Пуноны. 43  Пунонӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Овофы+. 44  Овофӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Ийе-Аваримы*, Моавы+ арӕнты раз. 45  Цасдӕры фӕстӕ Иймӕй араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Дивон-Гады+. 46  Дивон-Гадӕй дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Алмон-Дивлафаимы. 47  Алмон-Дивлафаимӕй+ дарддӕр араст сты ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой, Аваримы цы хӕхтӕ ис+, уыдоны раз, Невойы раз+. 48  Фӕстагмӕ араст сты, Аваримы цы хӕхтӕ ис, уыдоны разӕй ӕмӕ сӕ цатыртӕ ӕрӕвӕрдтой Моавы быдырты+, Иорданы раз, Иерихонмӕ хӕстӕг. 49  Сӕ цатыртӕ ӕвӕрд уыдысты Иорданы раз, Моавы быдырты, Беф-Йешимофӕй+ Аве-Ситтимы+ онг. 50  Йегъовӕ Моисеимӕ ныхас кодта Моавы быдырты, Иорданы раз, Иерихонмӕ+ хӕстӕг, ӕмӕ йын загъта: 51  «Израилы фырттӕн афтӕ зӕгъ: „Ныр сымах ахиздзыстут Иорданы сӕрты ӕмӕ бацӕудзыстут Ханааны зӕхмӕ+. 52  Ӕмӕ хъуамӕ уӕ разӕй фӕсурат уыцы зӕххыл цӕрӕг адӕмы се ’ппӕты дӕр, хъуамӕ сын сӕ дурӕйконд хуыцӕуттӕ+ ӕмӕ се ’фсӕйнаг хуыцӕуттӕ иууылдӕр фесафат+ ӕмӕ сын сӕ кувӕн бынӕттӕ* иууылдӕр ныппырх кӕнат+. 53  Хъуамӕ уыцы зӕхх уӕхи бакӕнат ӕмӕ йыл цӕрат, уымӕн ӕмӕ уын ӕй ӕз ратдзынӕн, цӕмӕй сымах бауа+. 54  Ацы зӕхх хъуамӕ байуарат хӕлттӕ+ сӕппаргӕйӕ, уӕ мыггӕгтӕм ӕмӕ уӕ бинонтӕм гӕсгӕ+. Фылдӕр чи у, уыдонӕн раттут фылдӕр зӕхх, къаддӕр чи у, уыдонӕн та – къаддӕр+. Сӕ хал кӕм схауа, уым уыдзӕн сӕ зӕхх+. Зӕхх уӕхицӕн хъуамӕ райсат уӕ мыггӕгтӕм гӕсгӕ+. 55  Фӕлӕ уыцы зӕххыл цӕрӕг адӕмы се ’ппӕты дӕр уӕ разӕй куы нӕ фӕсурат+, уӕд дзы кӕй ныууадзат, уыдон уӕ цӕстытӕн уыдзысты сындзыты хуызӕн, уӕ фӕрстӕн – судзинты хуызӕн, ӕмӕ, цы зӕххыл цӕрдзыстут, уым уӕ ӕнцад цӕрын нӕ уадздзысты+. 56  Ӕмӕ уӕд, уыдонӕн цы кӕнинаг уыдтӕн, уый бакӕндзынӕн сымахӕн“»+.

Фиппаинӕгтӕ

Комк. «сӕ къух хӕрдмӕ сисгӕйӕ».
45 стихы у «Ийм».
Комк. «кувӕн бӕрзонд бынӕттӕ». Уыдон уыдысты, мӕнг хуыцӕуттӕн кӕм куывтой, ахӕм бынӕттӕ ӕмӕ кувӕндӕттӕ.