Сӕйраг ӕрмӕгмӕ рахиз

Сӕргӕндтӕм рахиз

Йегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ

Ӕвзаг равзар ирон

Нымӕцтӕ 14:1—45

14  Уӕд адӕм иууылдӕр ӕрдиаг кӕнын райдыдтой, ӕмӕ ӕнӕхъӕн ӕхсӕв куыдтой ӕмӕ богъ-богъ кодтой+.  Израилы фырттӕ се ’ппӕт дӕр Моисей ӕмӕ Аароныл хъуыр-хъуыр кӕнын райдыдтой+, ӕмӕ сын адӕм иууылдӕр дзырдтой: «Фӕлтау Египеты куы амардаиккам, науӕд ацы ӕдзӕрӕг быдыры!  Цӕмӕ нӕ кӕны Йегъовӕ уыцы зӕхмӕ? Уым нӕ хъамайӕ куы фӕцӕгъддзысты!+ Нӕ устытӕ ӕмӕ нын нӕ сывӕллӕтты та сӕхицӕн акӕндзысты+. Фӕлтау Египетмӕ аздӕхӕм!»+  Кӕрӕдзийӕн ма афтӕ дӕр дзырдтой: «Нӕхицӕн искӕй хицауӕй сӕвӕрӕм ӕмӕ фӕстӕмӕ Египетмӕ аздӕхӕм!»+  Уӕд Моисей ӕмӕ Аарон ӕппӕт Израилы адӕмы раз дӕлгоммӕ ӕрхаудтой+.  Навины фырт+ Йесо ӕмӕ Йефоннийы фырт+ Халев та, уыдон дӕр уыдысты зӕхх сгарынмӕ, сӕ уӕлӕдарӕс ӕрыскъуыдтой+  ӕмӕ Израилы ӕппӕт адӕмӕн дзырдтой: «Цы зӕхх сгарынмӕ ацыдыстӕм, уый у тынг хорз зӕхх, тынг хорз+.  Кӕд Йегъовӕйӕн зынаргъ стӕм+, уӕд нӕ ӕнӕмӕнг бакӕндзӕн уыцы зӕхмӕ, ратдзӕн нын, ӕхсыр ӕмӕ мыд кӕм кӕлы, уыцы зӕхх+.  Ӕрмӕст Йегъовӕйы ныхмӕ ма цӕут+, стӕй ма тӕрсут уыцы зӕххыл цӕрӕг адӕмӕй+, ӕнцонтӕй сыл фӕуӕлахиз уыдзыстӕм*. Уыдонӕн хъахъхъӕнӕг нал ис+, немӕ та ис Йегъовӕ+. Ма сӕ тӕрсут»+. 10  Фӕлӕ адӕм иууылдӕр дзырдтой, дуртӕй сӕ амарӕм, зӕгъгӕ+. Уӕд ӕмбырды цатыры сӕрмӕ фӕзынд Йегъовӕйы кад ӕмӕ йӕ Израилы фырттӕ иууылдӕр федтой+. 11  Ӕмӕ Йегъовӕ Моисейӕн загъта: «Ацы адӕмӕн ма бирӕ+ уыдзынӕн хынджылӕггаг?+ Се ’хсӕн уыйбӕрц диссӕгтӕ сарӕзтон, ӕмӕ мыл уӕддӕр не ’ууӕндынц. Кӕдмӕ кӕндзысты афтӕ?+ 12  Ӕз сыл фыдниз бафтаудзынӕн ӕмӕ сӕ бындзагъд фӕкӕндзынӕн, ӕмӕ дӕуӕй рауадздзынӕн ӕндӕр адӕм, адонӕй стырдӕр ӕмӕ тыхджындӕр»+. 13  Фӕлӕ Моисей Йегъовӕйӕн загъта: «Уӕд уыцы хабар фехъусдзысты египетӕгтӕ, ацы адӕмы дӕ тыхы фӕрцы кӕй ’хсӕнӕй ракодтай, уыдон+. 14  Ӕмӕ уый тыххӕй радзурдзысты уыцы зӕххы цӕрджытӕн дӕр. Уыдон та йӕ фехъуыстой, ды, о Йегъовӕ, ацы адӕмы ’хсӕн кӕй дӕ+, ӕргом сӕм кӕй фӕзыныс+. Фехъуыстой йӕ, ды сын, о Йегъовӕ, сӕ сӕрмӕ мигъ кӕй ӕрлӕууын кӕныс ӕмӕ бонӕй сӕ разӕй мигъы хуызӕн цӕджындзы кӕй фӕцӕуыс, ӕхсӕвы та – арты хуызӕн цӕджындзы+. 15  Ацы адӕмы се ’ппӕты бындзагъд куы ныккӕнай+, уӕд, дӕ кады тыххӕй чи фехъуыста, уыцы адӕмтӕ зӕгъдзысты, зӕгъгӕ, 16  Йегъовӕйӕн йӕ бон нӕ баци ацы адӕмы, цы зӕххы тыххӕй сын расомы кодта, уыцы зӕхмӕ бакӕнын, ӕмӕ сӕ ӕдзӕрӕг быдыры ныццагъта+. 17  Ӕмӕ ныр, о Йегъовӕ, курын дӕ, равдис де стыр тых+, афтӕ куы дзырдтай: 18  „Йегъовӕ мӕсты кӕнынмӕ тагъд нӕ кӕны+, ӕгӕрон у йе ’нувыд уарзт+, хатыр кӕны рӕдыд дӕр ӕмӕ фыдракӕнд дӕр+, фӕлӕ, аххосджын чи у, уый ӕнӕфхӕрдӕй ницы хуызы ныууадздзӕн+, фыдӕлты тӕригъӕдты тыххӕй бафхӕры сӕ фыртты, ӕртыккаг ӕмӕ цыппӕрӕм фӕлтӕры онг“+. 19  Лӕгъстӕ дын кӕнын, ныххатыр кӕн ацы адӕмӕн сӕ тӕригъӕд де стыр ӕнувыд уарзтмӕ гӕсгӕ, Египеты куы уыдысты, уӕдӕй нырмӕ сын куыд хатыр кодтай, афтӕ»+. 20  Уӕд ын Йегъовӕ загъта: «Хорз, дӕ ныхасмӕ гӕсгӕ сын хатыр кӕнын+. 21  Ӕмӕ дын сомы кӕнын, ӕз, удӕгас Хуыцау: ӕнӕхъӕн зӕхх дӕр байдзаг уыдзӕн Йегъовӕйы кадӕй+. 22  Фӕлӕ мын мӕ кад чи федта+, стӕй, Египеты ӕмӕ ӕдзӕрӕг быдыры цы диссӕгтӕ сарӕзтон+, уыдон дӕр, фӕлӕ мӕ уӕддӕр дӕс хатты чи фӕлвӕрдта+ ӕмӕ мӕм чи нӕ хъуыста+, 23  уыдон никуы фендзысты, сӕ фыдӕлтӕн сын кӕй тыххӕй расомы кодтон, уыцы зӕхх. О, ӕз хынджылӕггаг кӕмӕн дӕн, уыдонӕй йӕ иу дӕр нӕ фендзӕн+. 24  Мӕ лӕггадгӕнӕг Халевы+ та бакӕндзынӕн, кӕм уыд, уыцы зӕхмӕ, уымӕн ӕмӕ уый ӕндӕр зондыл* хӕст уыд ӕмӕ алы хъуыддаджы дӕр каст мӕ коммӕ+, ӕмӕ уыцы зӕхх бауыдзӕн йӕ байзӕддӕгты+. 25  Дӕлвӕзы цӕрынц амаликӕгтӕ ӕмӕ ханаайнӕгтӕ+, ӕмӕ уымӕ гӕсгӕ райсом иннӕрдӕм фӕзилут ӕмӕ, Сырх денджызмӕ цы фӕндаг цӕуы, ууыл ӕдзӕрӕг быдырмӕ ацӕут»+. 26  Уый фӕстӕ Йегъовӕ Моисей ӕмӕ Ааронӕн загъта: 27  «Ацы фыдзонд адӕм ма мыл бирӕ хъуыр-хъуыр кӕндзысты?+ Ӕз хъусын, Израилы фырттӕ мыл куыд хъуыр-хъуыр кӕнынц, уый+. 28  Зӕгъ сын афтӕ: „Ӕз дӕн удӕгас Хуыцау,– зӕгъы Йегъовӕ,– ӕмӕ-иу кӕсут, кӕд уын, мӕ разы куыддӕриддӕр дзырдтат, афтӕ нӕ бакӕнон!+ 29  Уӕ мӕрдтӕ баззайдзысты ацы ӕдзӕрӕг быдыры+ – фыст уӕ чидӕриддӕр ӕрцыд, дыууын азы ӕмӕ уымӕй уӕлӕмӕ кӕуыл цӕуы, чи мыл хъуыр-хъуыр кодта, уыдоны мӕрдтӕ+. 30  Сымах нӕ бацӕудзыстут, мӕ къух хӕрдмӕ сисгӕйӕ+ кӕй тыххӕй расомы кодтон, уым ӕз уемӕ цӕрдзынӕн, зӕгъгӕ, уыцы зӕхмӕ. Уырдӕм бацӕудзысты ӕрмӕстдӕр Халев, Йефоннийы фырт, ӕмӕ Йесо, Навины фырт+. 31  Ӕмӕ уырдӕм ӕнӕмӕнг бакӕндзынӕн уӕ сывӕллӕтты дӕр, афтӕ кӕмӕй загътат, сӕхицӕн сӕ акӕндзысты+, зӕгъгӕ, уыдоны, ӕмӕ сӕхи цӕстӕй фендзысты, сымах чи нӕ бахъуыд, уыцы зӕхх+. 32  Сымахӕн та уӕ мӕрдтӕ баззайдзысты ацы ӕдзӕрӕг быдыры+. 33  Уӕ фырттӕ цыппор азы ӕдзӕрӕг быдыры уыдзысты фыййӕуттӕ+ ӕмӕ дзуапп дӕтдзысты уӕ хӕтындзинады тыххӕй+, цалынмӕ уе ’ппӕт дӕр ӕдзӕрӕг быдыры нӕ баззайат, уӕдмӕ+. 34  Сымах цыппор боны+ сгӕрстат зӕхх, ӕмӕ уӕ тӕригъӕдты тыххӕй дзуапп дӕтдзыстут цыппор азы+ – иу бонӕн аз, о, иу бонӕн аз+, цӕмӕй базонат, ӕнӕ мӕнӕй куыд у, уый+. 35  Ӕз, Йегъовӕ, зӕгъын, мӕ ныхмӕ чи рацыд, уыцы фыдзонд адӕмӕн се ’ппӕтӕн дӕр кӕд афтӕ нӕ бакӕнон+: ацы ӕдзӕрӕг быдыры ӕрцӕудзӕн сӕ кӕрон, ам ссардзысты сӕ мӕлӕт+. 36  Моисей зӕхх сгарӕг кӕй арвыста ӕмӕ, фӕстӕмӕ ӕрбаздӕхгӕйӕ, уыцы зӕххӕй ӕвзӕр йеддӕмӕ чи ницы радзырдта ӕмӕ йын афтӕмӕй ӕппӕт адӕмы дӕр йӕ ныхмӕ чи скодта ӕмӕ хъуыр-хъуыр кӕнын кӕй тыххӕй райдыдтой+, 37  о, уыцы зӕххӕй ӕвзӕр йеддӕмӕ чи ницы радзырдта, уыдон дӕр амӕлдзысты, Йегъовӕйы фыдӕх сӕ баййафдзӕн+. 38  Зӕхх сгарӕг чи уыд, уыдонӕй удӕгасӕй баззайдзысты ӕрмӕстдӕр Йесо, Навины фырт, ӕмӕ Халев, Йефоннийы фырт“»+. 39  Моисей уыцы ныхӕстӕ Израилы фырттӕн се ’ппӕтӕн дӕр куы радзырдта, уӕд адӕм хъарӕг ӕмӕ ӕрдиаг кӕнын райдыдтой+. 40  Ӕмӕ райсомӕй раджы сыстадысты ӕмӕ сфӕнд кодтой хохмӕ ссӕуын. Уыдон дзырдтой: «Мах тӕригъӕд ракодтам. Ӕмӕ цомут, ссӕуӕм, Йегъовӕ цы бынатӕй загъта, уырдӕм»+. 41  Фӕлӕ сын Моисей загъта: «Цӕмӕн хизут Йегъовӕйы ныхасы сӕрты?+ Ницы уын рауайдзӕн. 42  Ма ацӕут, уымӕн ӕмӕ Йегъовӕ уемӕ нӕй, уе знӕгтӕ уӕ ныппырх кӕндзысты+. 43  Амаликӕгтӕ ӕмӕ ханаайнӕгты+ ныхмӕ цӕут, ӕмӕ уӕ хъамайӕ фӕцӕгъддзысты, уымӕн ӕмӕ сымах Йегъовӕйы коммӕ нӕ кӕсут ӕмӕ Йегъовӕ уемӕ нӕ уыдзӕн»+. 44  Фӕлӕ уыдон уӕддӕр уыцы ныфсхастӕй араст сты хохмӕ+. Йегъовӕйы бадзырды чырын ӕмӕ Моисей та, цатыртӕ кӕм уыдысты, уырдыгӕй нӕ фезмӕлыдысты+. 45  Уӕд уыцы хохыл цӕрӕг амаликӕгтӕ+ ӕмӕ ханаайнӕгтӕ бынмӕ ӕрцыдысты ӕмӕ сӕ цӕгъдын байдыдтой ӕмӕ сӕ дӕрӕн кодтой суанг Хормӕйы онг+.

Фиппаинӕгтӕ

Комк. «уыдон махӕн сты дзул».
Дзут. ру́ах. Кӕс Уӕлӕмх. 7.