Mrɛlɛbulɛ 11:1-31

  • Bɛlɛvoma ze nrɛlɛbɛ (2)

  • Kpɔkyevolɛ sɛkye awie mɔ (9)

  • “Folɛdulɛma dɔɔnwo maa ɔwie menli boɛ” (14)

  • Sonla mɔɔ ɔ ti akunlu le kɛnlɛma la bakpazi (25)

  • Sonla mɔɔ fa ɔ nwo to ye anwonyia zo la badɔ aze (28)

11  Gyihova kyi nzisi tone,*Noko ɔ nye die ɛzuzudeɛ mɔɔ di munli la anwo.*+   Saa anwomemaazo* ba a, anyiemgba a bali ɔ nzi a,+Noko bɛlɛvoma ze nrɛlɛbɛ.+   Tenlenema nɔhalɛlilɛ* a kile bɛ adenle a,+Noko adalɛma mɛlɛbɛla bazɛkye bɛ.+   Anwonyia nwo* ɛnrɛra nvasoɛ wɔ ɛya kenle ne,+Noko tenleneyɛlɛ a balie sonla avi ewule nu a.+   Sonla mɔɔ edwɛkɛ ɛnle ɔ nwo la tenleneyɛlɛ maa ye adenle tenrɛ fɔɔnwo,Noko amumuyɛnli amumuyɛyɛlɛ bamaa yeadɔ aze.+   Tenlenema tenleneyɛlɛ balie bɛ,+Noko mɛlɛbɛlama atiakunluwɔzo bahye bɛ.+   Saa amumuyɛnli wu a, ye anyelazo minli;Yɛɛ ye anwosesebɛ ne mɔɔ ɔfa ɔ nwo ɔto zo la noko minli.+   Bɛdie tenlenenli bɛfi anwongyelelɛ nu,Na amumuyɛnli kɔdi ɔ gyakɛ anu.+   Kpɔkyevolɛ* fa ɔ nloa sɛkye ɔ gɔnwo,Noko bɛdua nrɛlɛbɛ zo a bɛdie tenlenenli a.+ 10  Tenlenenli kpalɛyɛlɛ maa suakpole di fɛlɛko,Na saa amumuyɛnli wu a, anyelielɛ ba.+ 11  Tenlenema nyilalɛ kpogya suakpole zo,+Noko amumuyɛma anloa maa ɔbɔ.+ 12  Sonla mɔɔ ɛnlɛ adwenle* la kyi* ɔ gɔnwo,Noko sonla mɔɔ lɛ nɔhalɛ adwenlenunwunlɛ la yɛ koonwu.+ 13  Dumasɛkyevo duolua nu da fealeranu edwɛkɛ ali,+Noko sonla mɔɔ bɛdie ye bɛdi la* fa edwɛkɛ sie.* 14  Saa adehilelɛ kpalɛ* ɛnle ɛkɛ a, menli nwu amaneɛ,Noko folɛdulɛma dɔɔnwo maa ɔwie menli boɛ.*+ 15  Mɔɔ di agyinlanu die bosea* maa ɛyɛvolɛ la banwu amaneɛ,+Noko sonla mɔɔ ɛnzoma menli sa nu ɛnyɛ ngyekyeleɛ la anwo badɔ ye. 16  Raalɛ kpalɛ* nyia anyunlunyia,+Noko mrenyia atisesebɛma pele anwonyia nwo. 17  Sonla mɔɔ atiakunlu le kɛnlɛma* la nyia zolɛ nvasoɛ,*+Noko atisesebɛ sonla twe ngyegyelɛ maa ɔ nwo.*+ 18  Amumuyɛnli nyia mɛlɛbɛla ahatualɛ,+Noko mɔɔ dua tenleneyɛlɛ ma la nyia nɔhalɛ ahatualɛ.+ 19  Mɔɔ gyinla tenleneyɛlɛ nzi kpundii la banyia ngoane,+Noko sonla mɔɔ di ɛtane nzi la bawu. 20  Gyihova kyi bɛdabɛ mɔɔ bɛ ahonle nu le bile la,+Noko ɔ nye die bɛdabɛ mɔɔ edwɛkɛ ɛnle bɛ ndenle nu la anwo.+ 21  Nyia anwodozo ɛhye:* Ɛtanevolɛ ɛnrɛva ɔ nwo ɛnrɛli ɛlɛ,+Noko tenlenenli amra banyia bɛ ti. 22  Kɛzi nvutuke ngɛba de wɔ kpolike bonyi nu laZɔhane ala a raalɛ anwofɛlɛko mɔɔ kpo nrɛlɛbɛ la noko de a. 23  Mɔɔ tenlenenli kpondɛ la wie ye boɛ,+Noko mɔɔ amumuyɛnli anye la zo la kɔwie ɛya nu. 24  Sonla ne bie buke ɔ sa nu* noko ɔnyia dɔɔnwo;+Bie noko le abokɛ, noko ɔdi ehyia.+ 25  Sonla* mɔɔ atiakunlu le kɛnlɛma la bakpazi,*+Yɛɛ mɔɔ maa awie mɔ anwo tɔ bɛ* la noko anwo badɔ ye.+ 26  Mɔɔ fa ma bɔ abokɛ la menli bawa ye amonle,Noko bɛbayila mɔɔ tɔne ye la. 27  Mɔɔ bɔ mɔdenle yɛ kpalɛ la nyia ɛlolɛ,+Noko mɔɔ kpondɛ ɛtane bo zo la—yemɔ ala a bado ye a.+ 28  Mɔɔ fa ɔ nwo to ye anwonyia zo la badɔ aze,+Noko tenlenenli bayɛ dokoo kɛ nya amolɛ.+ 29  Awie biala mɔɔ fa ngyegyelɛ ba ye sua nu amra anwo zo* la ɛnrɛnyia ɛhwee,*+Yɛɛ koasea bayɛ nrɛlɛbɛvolɛ sonvolɛ. 30  Tenlenenli ma mɔɔ so la le ngoane baka,+Yɛɛ sonla mɔɔ kɛnyia ɛkɛla* dɔɔnwo la le nrɛlɛbɛvolɛ.+ 31  Nɔhalɛ nu, saa bɛbadua tenlenenli kakɛ wɔ azɛlɛ ye azo a,Ɛnee nea kɛzi ɔbawie amumuyɛnli nee ɛtanevolɛ a!+

Ɔbodwɛkɛ

Anzɛɛ “tone mɔɔ bɛwua nu.”
Anzɛɛ “bolɛ ɛzuzudeɛ nwo.”
Hibulu edwɛkɛkpɔkɛ ne eza kile akɛnrasesebɛ mɔɔ ɛnle kpalɛ mɔɔ bɛfa bɛyɛ debie anzɛɛ awie mɔɔ yɛ debie mɔɔ ɔnlɛ adenle ɔnyɛ la.
Anzɛɛ “munlililɛ.” Nea Edwɛkɛbohilelɛ.
Anzɛɛ “Ninyɛne mɔɔ sonle bolɛ la anwo.”
Anzɛɛ “Sonla mɔɔ ɛnlie Nyamenle ɛnli la.”
Anzɛɛ “ɛnze nrɛlɛbɛ.”
Anzɛɛ “ɛmbu.”
Hibulu aneɛ nu, “mɔɔ di nɔhalɛ wɔ sunsum nu la.”
Hibulu aneɛ nu, “keda edwɛkɛ zo.”
Anzɛɛ “adehilelɛ mɔɔ nrɛlɛbɛ wɔ nu la.”
Anzɛɛ “maa menli nyia ngoane.”
Anzɛɛ “fa debie wula awoba.”
Anzɛɛ “Raalɛ mɔɔ anwo yɛ fɛ la.”
Anzɛɛ “Sonla mɔɔ lɛ ɛlɔlɛ kpundii.”
Anzɛɛ “boa ye ɛkɛla.”
Anzɛɛ “gua ɔ nyunlu aze.”
Hibulu aneɛ nu, “Ɛsalɛ la ɛsalɛ nu bɔbɔ a.”
Hibulu aneɛ nu, “kponde.”
Anzɛɛ “Ɛkɛla.”
Hibulu aneɛ nu, “bɛbamaa yeayɛ belane.”
Hibulu aneɛ nu, “mɔɔ maa awie mɔ nzule.”
Anzɛɛ “ɔgua bɛ nyunlu aze.”
Hibulu aneɛ nu, “bali anwoma agya.”