Edwɛne 143:1-12

  • Nyamenle anwo nzuhɔne ku me kɛ azɛlɛ resee la

    • ‘Mesuzu ɛ sa anloa gyima ne mɔ anwo’ (5)

    • “Kilehile me maa menyɛ mɔɔ ɛkulo la” (10)

    • ‘Maa wɔ sunsum kpalɛ ne ɛhile me adenle’ (10)

Devidi ayɛlɛyelɛ edwɛne. 143  O Gyihova, tie me asɔneyɛlɛ;+Tie me modolɛ nzɛlɛlɛ. Bua me kɛ mɔɔ wɔ nɔhalɛlilɛ nee wɔ tenleneyɛlɛ ne de la.   Ɛ nee wɔ akɛlɛ mmadi edwɛkɛ,Ɔluakɛ awie biala ɛnrɛhola ɛnrɛli benle wɔ ɛ nyunlu.+   Kpɔvolɛ ne ɛlɛfoa me ɛsesebɛ;Yetietia me nwo zo wɔ azɛlɛ ne anwo. Yemaa medɛnla awozinli nu kɛ menli mɔɔ ɛwu dɛbadɛba la.   Me anwosesebɛ* ɛlɛwie;+Me ahonle ɛyɛ titilii.+   Mekakye dɛba ne;Medwenledwenle wɔ gyima ne mɔ amuala anwo;+Mesuzu ɛ sa anloa gyima ne mɔ anwo kpalɛ.*   Metɛlɛ me sa nu mekile wɔ;Mele* kɛ azɛlɛ resee mɔɔ ɛ nwo nzuhɔne ɛlɛku ye la.+ (Sila)   O Gyihova, bua me ndɛndɛ;+Me anwosesebɛ* ɛlɛba awieleɛ.+ Mmafa ɛ nye ɛfea me,+Anrɛɛ mebayɛ kɛ menli mɔɔ ɛlɛkɔ ewule kuma* nu la.+   Maa mende wɔ ɛlɔlɛ kpundii ne nganeɛ nwonlomɔ nu,Ɔluakɛ meva me nwo medo ɛ nwo zo. Kile me adenle mɔɔ ɔwɔ kɛ medua nu la,+Ɔluakɛ wɔmɔ a meba wɔ ɛkɛ a.*   O Gyihova, die me fi me kpɔvolɛma asa anu. Wɔ ɛkɛ ne a mekpondɛ banebɔlɛ a.+ 10  Kilehile me maa menyɛ mɔɔ ɛkulo la,+Ɔluakɛ wɔmɔ a ɛle me Nyamenle a. Wɔ sunsum ne le kpalɛ;Maa ɔhile me adenle wɔ azɛlɛ sɛsɛ* zo. 11  O Gyihova, wɔ duma ne ati, bɔ me ngoane nwo bane. Wɔ tenleneyɛlɛ ne ati, die me* fi ngyegyelɛ nu.+ 12  Wɔ ɛlɔlɛ kpundii ne ati, ye me kpɔvolɛma fi ɛkɛ;*+Sɛkye menli mɔɔ gyegye me* la amuala,+Ɔluakɛ mele wɔ sonvolɛ.+

Ɔbodwɛkɛ

Hibulu aneɛ nu, “sunsum.”
Anzɛɛ “Mesukoa ɛ sa anloa gyima ne mɔ kpalɛ.”
Anzɛɛ “Me ɛkɛla le.”
Hibulu aneɛ nu, “sunsum.”
Anzɛɛ “nla.”
Anzɛɛ “Ɔluakɛ memaa me ɛkɛla zo wɔ ɛ nyunlu.”
Anzɛɛ “tenleneyɛlɛ azɛlɛ.”
Anzɛɛ “me ɛkɛla.”
Hibulu aneɛ nu, “maa bɛyɛ koonwu.”
Anzɛɛ “me ɛkɛla.”