Edwɛne 135:1-21

  • Bɛye Gyaa ayɛlɛ wɔ ye kpoleyɛlɛ ne ati

    • Ɔyɛle sɛkɛlɛneɛ nee nwanwane ninyɛne ɔtiale Yigyibiti (8, 9)

    • “Wɔ duma ne wɔ ɛkɛ ne dahuu” (13)

    • Awozonle mɔɔ ngoane ɛnle bɛ nu (15-18)

135  Bɛye Gyaa* ayɛlɛ! Bɛye Gyihova duma ne ayɛlɛ;Bɛmɛ Gyihova sonvolɛma bɛye ye ayɛlɛ,+   Bɛmɛ mɔɔ bɛgyigyi Gyihova sua nu ɛkɛ ne,Wɔ yɛ Nyamenle ne sua nu alienwo ɛkɛ ne la.+   Bɛye Gyaa ayɛlɛ, ɔluakɛ Gyihova le kpalɛ.+ Bɛdo ayɛlɛyelɛ edwɛne* bɛmaa ye duma ne, ɔluakɛ ɔyɛ anyelielɛ.   Ɔluakɛ Gyaa ɛkpa nu ɛye Gyekɔbo ɛmaa ɔ nwo,Yeva Yizilayɛ yeyɛ ye agyapadeɛ titili.*+   Na meze ye wienyi kɛ Gyihova le kpole;Yɛ Awulae ne le kpole tɛla nyamenle mɔɔ ɛha la amuala.+   Gyihova yɛ debie biala mɔɔ ɔkulo la+Wɔ anwuma nee azɛlɛ ye azo, wɔ nyevile nee azule kuma kɔsɔɔti anu.   Ɔmaa kpukpuke* fi azɛlɛ ne ɛleka biala fo kɔ anwuma;Ɔyɛ ɛsɛlɛmanye* ɔmaa ezule;Ɔmaa anwoma fi ye ninyɛnezielɛ ɛleka ne mɔ tu.+    Ɔhunle Yigyibiti belamunli mralɛ ne mɔ,Menli nee nane kɔsɔɔti.+   O Yigyibiti, ɔyɛle sɛkɛlɛneɛ nee nwanwane ninyɛne wɔ wɔ avinli+Ɔtiale Falo nee ye sonvolɛma kɔsɔɔti.+ 10  Ɔlile maanle dɔɔnwo anwo zo konim+Na ɔhunle arelemgbunli katakyiema.+ 11  —Amɔlema Belemgbunli Saehɔn,+Beehyan Belemgbunli Ɔɔgo,+Na ɔzɛkyele Keena arelemgbunlililɛ kɔsɔɔti. 12  Ɔvale bɛ azɛlɛ ne ɔmaanle kɛ agyadeɛ,Kɛ ye menli Yizilayɛ agyadeɛ.+ 13  O Gyihova, wɔ duma ne wɔ ɛkɛ ne dahuu. O Gyihova, wɔ anyunlunyia* wɔ ɛkɛ ne wɔ awolɛndoazo kɔsɔɔti anu.+ 14  Ɔluakɛ Gyihova balie ye menli,*+Na ɔ kunlu bayelɛyela ye amaa ye sonvolɛma.*+ 15  Maanle maanle ne mɔ ananze ne mɔ le dwɛtɛ fufule nee nvutuke,Sonla asa anloa gyima.+ 16  Bɛlɛ ɛnloanlɛ, noko bɛndendɛ;+Bɛlɛ ɛnyelɛ, noko bɛnnwu debie; 17  Bɛlɛ ɛnzolɛ, noko bɛnde edwɛkɛ. Ɛnwomenle biala ɛnle bɛ nloa anu.+ 18  Menli mɔɔ yɛ bɛ la bayɛ kɛ bɛdabɛ ala la,+Zɔhane ala a bɛdabɛ mɔɔ bɛfa bɛ nwo bɛto bɛ nwo zo la kɔsɔɔti bayɛ a.+ 19  O Yizilayɛma, bɛye Gyihova ayɛlɛ. O Aalɔn abozoamra, bɛye Gyihova ayɛlɛ. 20  O Livae abozoamra, bɛye Gyihova ayɛlɛ.+ Bɛmɛ mɔɔ bɛsulo Gyihova la, bɛye Gyihova ayɛlɛ. 21  Maa bɛvi Zayɔn bɛye Gyihova,Mɔɔ de Gyɛlusalɛm la ayɛlɛ.+ Bɛye Gyaa ayɛlɛ!+

Ɔbodwɛkɛ

Anzɛɛ “Hallelujah!” “Gyaa” le Gyihova duma ne mɔɔ bɛpɛ ye sinli.
Anzɛɛ “Bɛbɔ edwɛne.”
Anzɛɛ “agyapadeɛ mɔɔ ɔ nye die nwo.”
Hibulu aneɛ nu, “amungu.”
Anzɛɛ ɔkola ɔkile, “nlenkɛ.”
Anzɛɛ “duma.” Hibulu aneɛ nu, “ngakyelɛ.”
Anzɛɛ “ɔbali bɛ edwɛkɛ yeamaa bɛ.”
Anzɛɛ “ɔbali ye sonvolɛma anwo nyane.”