Edwɛne 108:1-13

  • Kpɔvolɛma anwo zo konimlilɛ nwo asɔneyɛlɛ

    • Nvasoɛ biala ɛnle sonla ngoanelielɛ zo (12)

    • “Nyamenle a bamaa yɛ tumi a” (13)

Edwɛne. Devidi ayɛlɛyelɛ edwɛne. 108  Me ahonle gyi ye kpundii, O Nyamenle. Mebava me sonlabaka ne amuala* meado edwɛne na meaye wɔ ayɛlɛ.+   Tunwue, O getaa;* O haape, ɛdawɔ noko tunwue.+ Mebadunwue aleɛbahye.   O Gyihova, mebaye wɔ ayɛlɛ wɔ menli ne anu;Na meado ayɛlɛyelɛ edwɛne* meamaa wɔ wɔ maanle maanle ne mɔ anu.   Ɔluakɛ wɔ ɛlɔlɛ kpundii ne le kpole kɔdwu anwuma nehane,+Yɛɛ wɔ nɔhalɛlilɛ ne kɔdwu anwomanyunlu.   O Nyamenle, kpogya ɛ nwo zo tɛla anwuma;Maa wɔ anyunlunyia ɛheda azɛlɛ ye kɔsɔɔti azo.+   Amaa wɔalie wɔ kulovolɛma,Fa ɛ sa fema ne die yɛ ngoane na bua me.+   Nyamenle ɛdendɛ wɔ ye nwuanzanwuanzayɛlɛ nu* kɛ: “Mebali fɛlɛko, mebava Hyikɛm+ meamaa kɛ agyapadeɛ,Na mebazuzu Sɛkɔto Bɔnza*+ ne meamaa me menli ne.   Geleade+ le me ɛdeɛ, Manasɛ noko le me ɛdeɛ,Na Yifelaem le me ti zo kyɛlɛ;*+Dwuda le me tumi kpɔma.+   Mowabe le me kyɛnze mɔɔ mebia nu.+ Mebavuandi me mgbɔlaboa meagua Yidɔm anwo zo.+ Mebadea nu konimlilɛ nu wɔ Filisitia anwo.”+ 10  Nwane a kɛva me kɛhɔ suakpole ne mɔɔ bɛlie nwolɛ bane la azo a? Nwane a kɛli me nyunlu too yɛkɛhɔ Yidɔm a?+ 11  O Nyamenle, asoo tɛ ɛdawɔ mɔɔ wɔkpo yɛ,Yɛ Nyamenle ne, mɔɔ ɛ nee yɛ ɛlɔnema ne ɛngɔ konle bieko la ɔ?+ 12  Boa yɛ wɔ yɛ anwongyelelɛ nu,+Ɔluakɛ nvasoɛ biala ɛnle sonla ngoanelielɛ zo.+ 13  Nyamenle a bamaa yɛ tumi a,+Na ɔbatietia yɛ kpɔvolɛma anwo zo.+

Ɔbodwɛkɛ

Hibulu aneɛ nu, “Mebava me anyunlunyia ne bɔbɔ.”
Nea 33:2 ɔbdw.
Anzɛɛ “mebabɔ edwɛne.”
Anzɛɛ ɔkola ɔkile, “ye ɛleka nwuanzanwuanza ne.”
Anzɛɛ “Azɛlɛ Sɛsɛ.”
Hibulu aneɛ nu, “aranemgbole.”