Nkhani Zakusiyana-siyana Gumanani, muciwerenga nkhani zakusiyana-siyana zakubverana na Bibliya. Sankhulani cirewedwe comwe mun’funa mu kakwadru ka bzirewedwe kuti muwone nkhani zakusiyana-siyana zomwe ziripo m’cirewedwe cimweco. Sankhulani Cirewedwe Achi (Cubulco) Achi (Rabinal) Achuar-Shiwiar Arabic (Sudanese) Assyro-Chaldean (Silopi) Bacama Banda (Mid-Southern) Bashilele Blaan (Sarangani) Chhattisgarhi (Devanagari) Chichewa Choctaw Chorote (Iyojwa'ja) CiKaren (ca ku Pwo Northern) Ciabbey Ciabkhaz Ciabua Ciacoli Ciadyghe Ciafrikana Ciahanta Ciaja Ciajië Ciakadiani Ciakateko Ciakha Cialbaneji Cialgokin Cialsatiyani Cialtai Cialur Ciamharik Ciamuzgo (ca ku Guerrero) Cianali Ciangonde Cianyin (ca ku Indenie) Ciapma Ciarabe Ciarabe ( ca ku Jordânia) Ciarabe ( ca ku Síria) Ciarabe (Cikriolo ca ku Sudão) Ciarabe (ca ku Algéria) Ciarabe (ca ku Iraque) Ciarabe (ca ku Líbano) Ciarabe (ca ku Marrocos Ciarabe ca ku Tunísia) Ciarmeniya Ciarosi Ciasamizi Ciasiria Ciatayal Ciateso Ciaukan Ciavar Ciawadi Ciawing Ciayiwo Ciaymara Ciazibajani Cibadaga Cibafia Cibakoko Cibambara Cibamuni Cibaniwa Cibanjar Cibaoule Cibari Cibariba Cibasa (ca ku Camarões) Cibaske Cibataki (ca ku Karo) Cibataki (ca ku Simalungun) Cibataki (ca ku Toba) Cibauro Cibeas Cibemba Cibembe Cibengali Ciberom Cibetsimisaraka (ca Kummwera) Cibiak Cibidayuh (ca ku Bukar) Cibikolo Cibisa (Lebir) Cibisilama Cibitsimisaraka (ca Kumpoto) Ciblackfoot Cibojiniya Cibojipuri Cibojipuri ( ca ku Maurícias) Cibomu Ciboulou Cibribri Cibshkir Cibudza Cibukusu Cibulgariya Cibunak Cibura Ciburyat Cibuxi Cibuxung Cicapala Cicedunguni Cicumèè (Ca ku Kwenyii) Cidagaare Cidagbani Cidakota Cidamara Cidangme Cidargwa Cidari Cidayak Ahe Cidayak Ngaju Cidayak Tomun Cidendi Cidengezi Cidgin (ca ku West Africa) Cidhola Cidida (Ca ku Lakota) Cidigor Cidinamarkeji Cidiola Ciditamari Cidouala Cidrehu Cidungani Cidusun Cidzongkha Ciebira Ciedo Ciefik Ciejagham Ciembera (Ca ku Catío) Ciemberá (Ca Kumpoto) Ciemberá (Ca ku Chamí) Cienga Cierzya Ciesan Cieslovako Cieslovenia Ciestoniano Cieton Ciewe Cifang Cifante Cifaransa Cifaransa (Ca ku Canada) Cifaransa (ca ku Benin) Cifaroezi Cifataluku Cife'fe' Cifiji Cifinilandeji Cifon Cifrafra Cifrisia Cifulfulde (Ca ku Nigéria) Cifulifulide (ca ku Camarões) Cifulifulide (ca ku Maasina) Ciga Ciga Cigalisiyan Cigarifuna Cigaro (ca ku Abeng) Cigaro (ca ku Achik) Cigauz Cigauz (ca ku Roma) Cigedewo Cigerman Cigermani ca ku Pennsylvania Cighomálá’ Cigiryama Cigitonga Cigmong (ca ku Green) Cigmong (ca ku White) Cigogo Cigokana Cigouro Cigreenlandic (East) Cigrego Cigroelandeji Ciguambiano Ciguarani Ciguarani (ca ku Bolivia) Ciguarayu Cigujarati Cigun Ciguéré Cigwahibo Cigwayabero Cihadiya Cihakka (Ca ku Indonésia) Cihakka (Ca ku Taiwan) Cihalia Ciharyanvi Cihausa Cihavu Cihawu Ciheberi Cihehe Ciherero Cihiligaynon Cihindi Cihiri Motu Cihitnu Ciholandeji Ciholandeji (ca ku Bélgica) Cihopi Cihuastek (Ca ku San Luis Potosi) Cihuastek (Ca ku Veracruz) Cihuave Cihuikol Cihula Cihungaro Cihunsrik Ciiaai Ciibaloi Ciiban Ciibanag Ciibinda Ciidoma Ciifugao Ciigbo Ciigede Ciignaciano Ciijaw Ciijilandiya Ciiloko Ciinakeanon Ciindoneziya Ciinga Ciinuktitut (Ca ku Roma) Ciinuktitut (Syllabics) Ciirlandeji Ciisoko Ciitawit Ciitsekiri Ciiu Mien Ciivatan Ciixil Cijaponeji Cijarai Cijavanese (Cakumabvadzuwa) Cijejueo Cijorgiya Cijula Cikabardin-Kerkesi Cikabekar Cikabiye Cikabuverdiano Cikabyle Cikadazan Cikaingang Cikaiwa Cikakxikel Cikalanga (Ca ku Botswana) Cikalanga (ca ku Zimbabwe) Cikalenjin Cikalmyk Cikamayo Cikamba Cikambera Cikambodja Cikamwe Cikanada Cikankonaey Cikanyok Cikaonde Cikapingamarangi Cikarabakh Cikarakalpak Cikarakay-Balkar Cikaren (Ca ku Pwo Western) Cikaren (Ca ku S'gaw) Cikasem Cikashubian Cikatalan Cikaxin Cikazakh Cikazakh (ca ku Arábia) Cikei Cikekxi Cikele Cikemak Cikexuwa (ca ku Ancash) Cikexuwa (ca ku Ayacucho) Cikexuwa (ca ku Bolívia Cikexuwa (ca ku Cuzco) Cikexuwa (ca ku Huallaga Huánuco) Cikhamasi Cikhana Cikhmer (ca Kumpoto) Cikichua (ca ku Cañar) Cikichua (ca ku Salasaca) Cikixe Cikixuwa (ca ku Chibuleo) Cikixuwa (ca ku Chimborazo) Cikixuwa (ca ku Imbabura) Cikixuwa (ca ku Pastaza) Cikixuwa (ca ku Santiago Del Estero) Cikixuwa (ca ku Tena) Cikomi-Permyak Cikomoriano (xa ku Ngazidja) Cikongo Cikongo Cikongo ya Leta Cikonkani (ca ku Canadá) Cikonkani (ca ku Devanagari) Cikonkani (ca ku Roma) Cikora Cikorea (Ca ku China) Cikoreano Cikorsikan Cikoti Cikri Omushkego (ca ku Roma) Cikri Plains Cikri Plains (ca ku Roma) Cikri West Swampy Cikri West Swampy (ca ku Roma) Cikri Woods Cikri Woods (ca ku Roma) Cikrimean Tatar (ca ku Cyrillic) Cikrio Cikriolo ca ku Belize Cikriolo ca ku Guadalupe Cikriolo ca ku Guiana Cikriolo ca ku Guiné bissau Cikriolo ca ku Haiti Cikriolo ca ku Jamaica Cikriolo ca ku Martiniquan Cikriolo ca ku Mauritania Cikriolo ca ku Reunião Cikriolo ca ku Santa Lúcia Cikriolo ca ku Seychelles Cikriolo ca ku Torres Strait Cikroasiya Cikryshen Cikuanua Cikubeo Cikudish Kurmanji Cikuhane (ca ku Subiya) Cikuman Cikumyk Cikunama Cikunda Cikurdish Kurmanji (Cyrillic) Cikurdish Kurmanji (ca ku Caucaso Cikurdish Sorani Cikuria Cikuripako Cikusaal Cikutci Cikuy Cikuyu Cikwaio Cikwangali Cikwanyama Cikwasio Ciladin (ca ku Gardenese) Cilahu Cilak Cilakota Cilala-bisa Cilango Cilaoti Cilari Cilatviano Cilega Cilele Cilendu Cilenje Cilezgian Cilimbum Cilingala Cilingombe Cilisu Cilituania Cilogo Cilomongo Cilomwe Cilonguda Cilow German Ciluba Ciluganda Cilukonzo Cilunda Ciluo Ciluvale Ciluxazi Ciluxemburgo Cimaasai Cimadi Cimadura Cimahoria (ca ku Arabia) Cimahorian (ca ku Roma) Cimaithili Cimakasae Cimakasae (ca ku Ossu) Cimakhuwa-Marrevone Cimakua Cimakuxi Cimalagazi Cimalango Cimalay Cimalayalam Cimalayo Cimaltese Cimam Cimamasa Cimambae (ca ku Aileu) Cimambae (ca ku Ermera) Cimambae(ca ku Ainaro and Same) Cimambwe-Lungu Cimanado Malay Cimandinka Cimandja Cimandjak Cimangareva Cimangbetu Cimanguindanao Cimaninkakan (Cakumabvadzuwa) Cimankanya Cimansi Cimanyanga Cimanyawa Cimapudungun Cimaranaw Cimarathi Cimari Cimari (Hill) Cimarkezian (ca ku Hiva oa) Cimarkeziano (ca ku Nuku Hiva) Cimarxalezi Cimaxi Cimaya Cimazahua Cimazatek (ca ku Huautla) Cimbala Cimbo Cimbukuxu Cimbunda Cimbundu Cimedan Hokkien Cimelipa Cimende Cimentawai Cimeta' Cimingrelian Cimiskito Cimixe Cimixtek (ca ku Costa) Cimixtek (ca ku Guerrero) Cimixtek (ca ku Tilantongo) Cimizo Cimnong (Central) Cimohawk Cimokilese Cimontenegrino Cimoore Cimoranxi (ca ku Sursilvan) Cimoru Cimotu Cimoundang Cimoussey Cimyanimari Cinagamese Cinahuatl (ca Kumpoto kwa Puebla) Cinahuatl (ca ku Central) Cinahuatl (ca ku Guerrero) Cinahuatl (ca ku Huasteca) Cinahuatl (ca ku Veracruz) Cinama Cinamwanga Cinande Cinaray-a Cinatugu Cinauete Cinauruan Cinavajo Cindali Cindau Cindau ( ca ku mabvadzuwa) Cindebele Cindebele (ca ku Zimbabwe) Cindonga Cinenets Cinenets (Ca ku Forest) Cinepali Cinewari Cingabere Cingambaye Cingangela Cingbaka Cingbandi (ca Kumbpoto) Cingerezi ( ca ku Nigéria) Cingerezi (ca ku Libéria) Cingiemboon Cingirezi Cingirezi (Ca ku Zâmbia) Cingombale Cinhengatu Ciniasi Cinikobarese Ciniuean Cinivaclé Cinjebi Cinkoya Cinoruwegeji Cinsenga Cinuer Cinukumanu Cinukuoro Cinyakyusa Cinyaneka Cinyanja Cinyarwanda Cinyelayu Cinyiha Cinyungwe Cinzema Ciodawa Ciodia Ciojibwe ca Kumpoto (ca ku Roma) Ciojibwe ca Kumpoto (ca ku Syllabics) Ciokpe Ciolunyole Ciombamba Ciorokaiva Cioromo Ciossetian Ciotetela Ciotomi (Ca ku Montanhas Orientais) Ciotomi (ca ku Mezquital Valley) Cipaici Cipaiwani Cipalikúr Cipamona Cipangasian Cipapago Cipapiaamento (Curação) Cipapiamento (ca ku Aruba) Cipaxto Cipehuenche Cipende Ciperisi Ciphu thai Cipidgin (Ca ku Nigéria) Cipidgin (ca ku Camarões) Cipidgin ca ku Ilhas Salomão Cipilaga Cipokomxi' Cipoloneji Cipomeraniano Ciponapeano Cipopoluka (Ca ku Highland) Cipunjabi Cipunjabi (ca ku Shahmukhi) Cipunu Cipuyuma Cipwitikizi (ca ku Brasil) Cipwitikizi (ca ku Portugal) Ciq'anjob'al Cirapa Nui Cirarotongan Cirewedwe ca Manja ca Cifaransa Cirewedwe ca Manja ca Cifaransa ca ku Bélgica Cirewedwe ca Manja ca Ciflamengo Cirewedwe ca Manja ca Cijaponeji Cirewedwe ca Manja ca Cilativiano Cirewedwe ca Manja ca Cimaltase Cirewedwe ca Manja ca Cipoloneji Cirewedwe ca Manja ca Cipwitikizi Cirewedwe ca Manja ca Cisuiso ca ku Alemanha Cirewedwe ca Manja ca Citai Cirewedwe ca Manja ca Cixineji Cirewedwe ca Manja ca ku Africa do Sul Cirewedwe ca Manja ca ku Alemanha Cirewedwe ca Manja ca ku America Cirewedwe ca Manja ca ku Angola Cirewedwe ca Manja ca ku Argentina Cirewedwe ca Manja ca ku Australia Cirewedwe ca Manja ca ku Austria Cirewedwe ca Manja ca ku Bolivia Cirewedwe ca Manja ca ku Botswana Cirewedwe ca Manja ca ku Brasil Cirewedwe ca Manja ca ku Bulgaria Cirewedwe ca Manja ca ku Cambodja Cirewedwe ca Manja ca ku Chile Cirewedwe ca Manja ca ku Colombia Cirewedwe ca Manja ca ku Congo Cirewedwe ca Manja ca ku Costa Rica Cirewedwe ca Manja ca ku Cuba Cirewedwe ca Manja ca ku Eslovênia Cirewedwe ca Manja ca ku Espanha) Cirewedwe ca Manja ca ku Estonia Cirewedwe ca Manja ca ku Etiópia Cirewedwe ca Manja ca ku Filipinas Cirewedwe ca Manja ca ku Finlandia Cirewedwe ca Manja ca ku Gana Cirewedwe ca Manja ca ku Georgia Cirewedwe ca Manja ca ku Grã Bretanha Cirewedwe ca Manja ca ku Guatemala Cirewedwe ca Manja ca ku Holanda Cirewedwe ca Manja ca ku Holanda Cirewedwe ca Manja ca ku Honduras Cirewedwe ca Manja ca ku Hong Kong Cirewedwe ca Manja ca ku Hungria Cirewedwe ca Manja ca ku India Cirewedwe ca Manja ca ku Indonésia Cirewedwe ca Manja ca ku Irlandia Cirewedwe ca Manja ca ku Israel Cirewedwe ca Manja ca ku Italia Cirewedwe ca Manja ca ku Jamaica Cirewedwe ca Manja ca ku Kenya Cirewedwe ca Manja ca ku Korea Cirewedwe ca Manja ca ku Kroasiya Cirewedwe ca Manja ca ku Lituania Cirewedwe ca Manja ca ku Madagascar Cirewedwe ca Manja ca ku Malawi Cirewedwe ca Manja ca ku Malásia Cirewedwe ca Manja ca ku Melanésia Cirewedwe ca Manja ca ku Mongolia Cirewedwe ca Manja ca ku Moçambique Cirewedwe ca Manja ca ku Myanmar Cirewedwe ca Manja ca ku México Cirewedwe ca Manja ca ku Nicarágua Cirewedwe ca Manja ca ku Nigéria Cirewedwe ca Manja ca ku Nova Zelandia Cirewedwe ca Manja ca ku Panama Cirewedwe ca Manja ca ku Paraguai Cirewedwe ca Manja ca ku Peru Cirewedwe ca Manja ca ku Quebec Cirewedwe ca Manja ca ku República Centro Africana Cirewedwe ca Manja ca ku Romenia Cirewedwe ca Manja ca ku Russia Cirewedwe ca Manja ca ku Ruwanda Cirewedwe ca Manja ca ku Salvador Cirewedwe ca Manja ca ku Samoa Cirewedwe ca Manja ca ku Servia Cirewedwe ca Manja ca ku Suriname Cirewedwe ca Manja ca ku Suécia Cirewedwe ca Manja ca ku Taiwania Cirewedwe ca Manja ca ku Tchecoslováquia Cirewedwe ca Manja ca ku Turquia) Cirewedwe ca Manja ca ku Uganda Cirewedwe ca Manja ca ku Uruguai Cirewedwe ca Manja ca ku Venezuela Cirewedwe ca Manja ca ku Vietiname Cirewedwe ca Manja ca ku Zambia Cirewedwe ca Manja ca ku Zimbabwe Cirewedwe ca Manja ku Albania Cirewedwe ca manja ca ku Singapura Cirewedwe ca manja ca ku Swazi Cirghiz Ciribati Ciromansh (ca ku Ladin) Ciromany (Ca ku Albânia) Ciromany (Ca ku Alemanha) Ciromany (Ca ku Chile) Ciromany (Ca ku França) Ciromany (Ca ku Roménia) Ciromany (Ca ku Ucrânia) Ciromany (Cakumabvadzuwa kwa Eslováquia) Ciromany (ca Kumpoto kwa Grécia) Ciromany (ca ku Argentina) Ciromany (ca ku Kalderash, Rússia) Ciromany (ca ku Macedonia) Ciromany (ca ku Macedonia) Cyrillic Ciromany (ca ku Polanda) Ciromany (ca ku Sérvia) Ciromany (ca ku Vlax, Rússia) Ciromeniya Cironga Ciroviana Cirukai Cirumanyo Cirundi Cirungusi Cirunyankore Cirusso Cirutoro Cisaami (Ca Kumpoto) Cisakalava Cisaluan Cisamburu Cisamoan Cisanga Cisango Cisanthali (ca ku Devanagari) Cisanthali (ca ku Roma) Cisar Cisaramakan Cisarnami Cisasaki Cisateré-Mawé Cisebuano Cisedonia Ciseediq Cisehwi Cisena Cisenoufo (ca ku Cebaara) Cisepedi Cisepulana Ciserer Ciservia Ciservia (ca ku Roma) Cisesotho (ca ku Lesoto) Cisesotho (ca ku África do Sul) Cisetswana Cishan Cishughni Cisi Cisidama Cisii Cisilesian Cisilozi Cisindhi Cisinyala Ciskottish Gaelic Cisoli Cisomalia Cisonge Cisongo Cisongomeno Cisoninke Cisranantongo Cisuisa ca ku Alemanha Cisukuma Cisunda Cisurigaonon Cisusu Cisuweko Ciswahili Ciswahili (ca ku Congo) Ciswati Cisylheti (ca ku Bengali) Citaabwa Citabasaran Citagalog Citagrinya Citahiti Citai Citai (Cakumabvadzuwa) Citairuma Citaita Citajiki Citajiki (ca kumpoto) Citakuna Citalian Citaliyana Citalysh (Ca ku Cyrillic) Citamazight Citamil Citamil (Cakundolewalewedwa) Citamil (Cakundolewalewedwa, ca ku Roma) Citandroy Citangkhul Citankarana Citarahumara (Central) Citarahumara (Western) Citarascani Citarok Citaroko Citat (ca ku Roma) Citatar Citausug Citcangani (ca ku Moçambique) Citcangani (ca ku Zimbabwe) Citceko Citcini (ca ku Falam) Citcini (ca ku Hakha) Citcini (ca ku Kuki) Citcini (ca ku Mara) Citcini (ca ku Zotung) Citeke (ca ku Kongo Kincasa) Citeke (ca ku congo Brazzaville) Citelugu Citemi Citeocewu ( ca ku Indonésia) Citeochew Citerena Citetun Belu Citetun Dili Citgaliano Cithai (Northern) Cithai (Southern) Cithai (ca ku Korat) Cithai Song Cithemne Citibetan Citii Citiv Citjantjatjara Citlapanek Citoabaite Citojolabal Citok Pisin Citokelauan Citonga Citonga (ca ku Malawi) Citonga (ca ku Zimbabwe) Citongan Citoraja Citotonak Citshiluba Citshwa Citsimané Citsonga Cituba Citukano Citulu Citumbuka Citunen Citurkana Citurkmen Citurko Citurko (ca ku Cyrillic) Cituvaluan Cituvinian Citwi Citwi (ca ku Akuapem) Citwi (ca ku Asante) Citzeltal Citzotzil Citzutujil Ciuab Meto Ciudmurt Ciughur (ca ku Cyrillic) Ciuighur (ca ku Arábia) Ciukraniya Ciumbundu Ciurdu Ciurhobo Ciuruund Ciuzbek Ciuzbek (ca ku Roma) Civalensia Civenda Civezo Civietinamu Civoru Ciwa Ciwaima Ciwaimoa Ciwallisia Ciwama Ciwanga Ciwapishana Ciwaray-waray Ciwayuunaiki Ciwejewa Ciwelsh Ciwenzhou Ciwixi Ciwolaita Ciwolof Cixamaro Cixarakuu Cixavakano Cixavante Cixerokee Cixexeni Cixhosa Cixikitano Cixin (ca ku Matu) Cixineji (Ca ku Min Dong) Cixineji (Shanghainese) Cixineji (Sichuanese) Cixineji (ca ku Min Nan) Cixineji Cantonese (Ca Nthawe Zense) Cixineji Cantonese (Cakupusa Kubva) Cixineji Mandarin (Ca Nthawe Zense) Cixineji Mandarin (Cakupusa Kubva) Cixipanyol Cixipanyol (ca ku Espanha) Cixoli Cixona Cixontal (ca ku Tabasco) Cixuar Cixuukezi Cixuvash Ciyaka Ciyakoma Ciyakouba Ciyala Ciyambassa Ciyami Ciyangna Ciyansi Ciyao Ciyemba Ciyombe Ciyong Ciyoruba Ciyuanga Ciyukpa Ciyupik ca ku Centro de Alasca Cizande Cizapotek (ca ku Guevea) Cizapotek (ca ku Isthmus) Cizapotek (ca ku Lachiguiri) Cizapotek (ca ku Manantiales) Cizapotek (ca ku Quiatoni) Cizapotek (ca ku Quiavicuzas) Cizarma Cizazaki (Northern) Cizulu Como Karim Comongoliano Cree Southern East (Roman) Dogon (Toro So) Dutch (Suriname) Dzongkha (Roman) Eritrean Sign Language Fwâi Garhwali Gbagyi Grebo Guaraní (Mbyá) Gujarati (Roman) Guyanese Creole English Hawai’i Pidgin Hindi (Roman) Kangri (Hamirpuri) Kannada (Baraha Bhaashe) Khari Boli Kibala Kifulero Kihemba Kokborok Kono Kui Kurukh Kuvale (Mucubal) Lambadi Lebanese Sign Language Limba (West-Central) Lokaa Malay (Papuan) Mandeali Maragoli Marwari Mauritian Sign Language Mbangala Mewari Mi'kmaq Moksha Mongolian (Traditional) Mundari Naga (Angami) Naga (Liangmai) Naga (Rongmei) Nancowry Ossetian (Chsan) Ossetian (Kudar) Pa'o Papel Portuguese (Angola) Punjabi (Roman) Quechua (Lambayeque) Romanian (Vlach, Bačka) Romany (Arli) Romany (Crimea) Romany (Lovari, Chokeshi) Romany (Meçkar) Romany (Moldova) Cyrillic Rusyn (Carpathian) Sadri (Devanagari) Shawi Sindhi (Indonesia) Sundargadi Tamang (Eastern) Trinidad and Tobago Sign Language Turkish (Meskhetian) Uzbek (Horezm) Ye’kuana ciarmeniya (Cakumadokero) cibataki (ca ku Dairi) cijavaneji cikomi cirewedwe ca Manja ca ku Dinamarca cixokwe cixuabo