Dipeakanyo tša go bula

Kgetha leleme

Eya go menyu wa bobedi

Eya go lelokelelo la dikagare

Eya go dikagare

Dihlatse tša Jehofa

Sepedi

Beibele Inthaneteng

PHETOLELO YA LEFASE LE LEFSA YA MANGWALO A MAKGETHWA

Baahlodi 6:1-40

6  Bana ba Isiraele ba dira tše mpe mahlong a Jehofa.+ Ka gona Jehofa a ba gafela seatleng sa Bamidiane+ ka nywaga e šupago.  Bamidiane ba fenya Baisiraele.+ Bana ba Isiraele ka baka la Bamidiane ba ile ba ikuta mafelong a ka tlase ao a bego a le dithabeng le maweng gotee le mafelong ao go bego go le thata go tsena go ona.+  E be e re ge Baisiraele ba bjetše peu,+ go rotoge Bamidiane le Baamaleke+ gotee le batho ba tšwago ka Bohlabela+ ba ba hlasele.  Ba be ba hloma mešaša ya bona gore ba ba hlasele gomme ba ba senyetše ditšweletšwa tša lefase go fihla Gatsa, ba se šadiše dijo goba dinku goba dipoo goba dipokolo kua Isiraele.+  Ba be ba rotoga le diruiwa tša bona le ditente tša bona. Ba be ba etla ka bontši bjalo ka ditšie,+ bona le dikamela tša bona ba sa balege;+ ba etla nageng gore ba e senye.+  Baisiraele ba ile ba diila kudu ka baka la Bamidiane; bana ba Isiraele ba kgopela Jehofa gore a ba thuše.+  Ya re ka ge bana ba Isiraele ba kgopetše Jehofa gore a ba thuše ka baka la Bamidiane,+  Jehofa a romela monna wa moporofeta+ go bana ba Isiraele gore a re go bona: “Se ke seo Jehofa Modimo wa Isiraele a se boletšego, a re: ‘Ke nna ke le rotošitšego ka le ntšha Egipita+ gomme ka le ntšha moo le bego le le makgoba.*+  Ka le hlakodiša seatleng sa Baegipita le seatleng sa bagateledi ka moka ba lena, ka ba raka pele ga lena gomme ka le nea naga ya bona.+ 10  Le gona, ka re go lena: “Ke nna Jehofa Modimo wa lena.+ Le se ke la boifa medimo ya Baamore+ bao le dulago nageng ya bona.”+ Eupša lena ga se la theetša lentšu la ka.’”+ 11  Ka morago morongwa wa Jehofa+ a tla a dula ka tlase ga sehlare se segolo seo se bego se le Ofura, seo e bego e le sa Joashe wa Moabi-esere,+ mola Gideone+ morwa wa gagwe a be a fola korong segatelong sa morara gore a akgofele go e tšhabiša gore Bamidiane ba se e bone. 12  Ke moka morongwa wa Jehofa a iponagatša go yena gomme a re go yena: “Jehofa o na le wena,+ wena monna yo matla wa mogale.” 13  Ge a re’alo, Gideone a re go yena: “Tshwarelo hle, mong wa ka. Ge e ba Jehofa a na le rena, gona go re’ng re wetšwe ke tše ka moka,+ le gona di kae ditiro tša gagwe tše makatšago+ tšeo botatago rena ba re laodišeditšego tšona,+ ba re: ‘Na Jehofa ga se yena a re rotošitšego a re ntšha Egipita?’+ Bjale Jehofa o re lahlile,+ o re gafetše diatleng tša Bamidiane.” 14  Jehofa* ge a ekwa seo a mo lebelela a re: “Tia matla o sepele,+ gomme o tla phološa Baisiraele diatleng tša Bamidiane.+ Ke nna ke go romago.”+ 15  Ke moka Gideone a re go yena: “Tshwarelo hle, Jehofa. Ke tla phološa Isiraele ka eng?+ Lapa* lešo ke le lenyenyane baneng ba Manase, gomme ke nna yo monyenyane-nyenyane lapeng la tate.”+ 16  Eupša Jehofa a re go yena: “Ka gobane ke tla ba le wena+ gomme o tla bolaya Bamidiane+ bjalo ka ge eka o bolaya motho o tee.” 17  Ge a re’alo, Gideone a re go yena: “Ge e ba bjale ke hweditše kamogelo mahlong a gago,+ gona mphe pontšho ya gore ke bone gore ke wena o bolelago le nna.+ 18  Hle o se ke wa tloga mo go fihla ke boa go wena+ ke go tlela le mpho ya ka gomme ke e bea pele ga gago.”+ Yena a re go Gideone: “Ge e le nna ke tla dula mo go fihla o boa.” 19  Gideone a ya a apea nama ya putšanyana,+ a dira dinkgwa tše di sa omelwago ka bupi bja tekanyo ya seroto.*+ A tsenya nama ka serotong gomme moro a o tšhela ka pitšeng ya go apea, ka morago ga moo a mo tlišetša dijo a le ka tlase ga sehlare se segolo, a mo solela tšona. 20  Morongwa wa Modimo wa therešo a re go yena: “Tšea nama le dinkgwa tše di sa omelwago o di bee moo godimo ga leswika+ le legolo gomme o tšhele moro.” Ke moka Gideone a dira bjalo. 21  Morongwa wa Jehofa a kgwatha nama le dinkgwa tše di sa omelwago ka ntlha ya lehlotlo leo a bego a le swere ka seatleng sa gagwe, ke moka mollo wa tšwa leswikeng wa fiša nama le dinkgwa tše di sa omelwago.+ Morongwa wa Jehofa a nyamela gomme Gideone a se sa mmona. 22  Ka gona Gideone a lemoga gore e be e le morongwa wa Jehofa.+ Gateetee Gideone a re: “Joo Mmuši Morena Jehofa! Ke bone morongwa wa Jehofa re lebantše difahlego!”+ 23  Eupša Jehofa a re go yena: “Iša maswafo fase.*+ O se ke wa boifa.+ O ka se hwe.”+ 24  Ka gona Gideone a agela Jehofa aletare+ moo gomme e sa bitšwa+ Jehofa-shalomo go fihla le lehono. E sa le kua Ofura+ ya Baabi-esere. 25  Bošegong bjoo Jehofa a re go yena: “Tšea powana, poo ya tatago, e lego powana ya bobedi ya nywaga e šupago, o phušole aletare ya Baali+ ya tatago gomme o reme le kota e kgethwa yeo e lego kgauswi le yona.+ 26  O agele Jehofa Modimo wa gago aletare e hlophilwego ka maswika godimo ga sebo se, o tšee powana ya bobedi o dire sebego sa go fišwa ka yona godimo ga dikgong tša kota e kgethwa yeo o tlago go e rema.” 27  Ke moka Gideone a tšea banna ba lesome go bahlanka ba gagwe a yo dira feela bjalo ka ge Jehofa a mmoditše;+ eupša ya re ka ge a be a boifa ba lapa la tatagwe le banna ba motse kudu gore a dire seo mosegare, a se dira bošego.+ 28  Ge banna ba motse ba tsoga e sa le ka masa go etša mehleng, ba bona aletare ya Baali e phušotšwe le kota e kgethwa+ yeo e bego e le kgauswi le yona e remilwe gomme powana ya bobedi e dirilwe sebego aletareng yeo e bego e agilwe. 29  Ba botšišana ba re: “Ke mang yo a dirilego se?” Ba botšiša le go nyakišiša. Mafelelong ba re: “Gideone morwa wa Joashe ke yena a dirilego se.” 30  Ka gona banna ba motse ba re go Joashe: “Ntšhetša morwa wa gago ka ntle gore a bolawe,+ ka gobane o phušotše aletare ya Baali e bile o remile kota e kgethwa yeo e bego e le kgauswi le yona.” 31  Ge ba re’alo, Joashe+ a re go bohle bao ba bego ba elwa le yena:+ “Na ke lena le tlago go lwela Baali go bona ge e ba le ka mo phološa? Mang le mang yo a mo lwelago o tla bolawa mesong ye.+ Ge e ba Baali e le Modimo,+ gona a a itwele+ ka ge go na le yo a phušotšego aletare ya gagwe.” 32  Letšatšing leo a bitša Gideone Jerubaali,+ e le ge a re: “Anke Baali a itwele ka ge go na le yo a phušotšego aletare ya gagwe.”+ 33  Bamidiane+ ka moka le Baamaleke+ gotee le batho ba tšwago ka Bohlabela+ ba ipopa ngatana+ ba tshelela ka mošola wa noka gomme ba hloma mešaša moeding wa Jeseriele.+ 34  Moya wa Jehofa+ wa aparela Gideone moo a ilego a letša naka+ gomme Baabi-esere+ ba kgobokana ba mo šala morago. 35  A romela baromiwa+ seleteng ka moka sa bana ba Manase gomme le bona ba kgobokana ba mo šala morago. A buša a romela baromiwa seleteng ka moka sa bana ba Ashere, ba Sebulone le ba Nafutali gomme ba tla go mo gahlanetša. 36  Ke moka Gideone a re go Modimo wa therešo: “Ge e ba o phološa Baisiraele ka nna, go etša ge o holofeditše,+ 37  gona šefa ke ala letlalo la boya bja nku seboeng. Ge phoka e ka wela letlalong feela eupša mo fase ka moka gwa oma, gona ke tla tseba gore o tla phološa Baisiraele ka nna, go etša ge o holofeditše.” 38  Go ile gwa ba bjalo. Ge a tsoga ka masa letšatšing le le latelago a gamola letlalo la boya bja nku, a gamola meetse a mantši a phoka go lona ao a ilego a tlatša moruswi o mogolo. 39  Fela Gideone a re go Modimo wa therešo: “Anke bogale bja gago bo se ntukele, eupša e re ke bolele la mafelelo. E re ke dire teko e nngwe gape ka letlalo la boya bja nku. Anke letlalo la boya bja nku e be lona le omago gomme phoka e kolobiše mmu ka moka.” 40  Ka gona Modimo a dira bjalo bošegong bjoo; gwa oma letlalo la boya bja nku le nnoši gomme phoka ya kolobiša mmu ka moka.

Mengwalo ya tlase

Phetolelo ya lentšu ka lentšu e re, “ntlong ya makgoba.”
“Morongwa wa Jehofa.”
Phetolelo ya lentšu ka lentšu e re, “ba sekete ba ka.”
Ka Seheberu ke “efa,” yeo e ka bago dilithara tše 22.
Phetolelo ya lentšu ka lentšu e re, “eba le khutšo.”