Titus 2:1–15

2  Men fortsett du å undervise i samsvar med den sunne lære.*+  De eldre mennene skal være moderate i sine vaner, seriøse, sunne i sinnet og sunne i troen, i kjærligheten og i utholdenheten.  På samme måte skal de eldre kvinnene ha en oppførsel som viser at de har respekt for Gud. De skal ikke baktale noen og ikke være slaver av mye vin, men lære andre det som er godt.  Da kan de lære de yngre kvinnene å* elske sin mann og sine barn,  være sunne i sinnet, leve et rent liv, ta seg av hjemmet sitt, være gode og underordne seg sin mann,+ så folk ikke snakker hånlig om Guds ord.  Fortsett på samme måte å oppfordre de yngre mennene til å være sunne i sinnet,+  og vær selv i ett og alt et eksempel når det gjelder gode gjerninger. Undervis med alt alvor i det som er rent.*+  Snakk på en måte som bygger opp* og ikke kan kritiseres,+ så motstanderne kan bli til skamme fordi de ikke har noe negativt* å si om oss.+  Slavene skal underordne seg sine eiere i alt.+ De skal prøve å gjøre dem fornøyde, ikke svare frekt 10  og ikke stjele fra dem,+ men være fullstendig pålitelige, slik at de på alle måter kan være til ære* for Guds, vår Frelsers, lære.+ 11  For Guds ufortjente godhet er blitt gjort kjent, og den fører til frelse for alle slags mennesker.+ 12  Den lærer oss opp til å avvise ugudelighet og verdslige lyster+ og til å leve i samsvar med et sunt sinn, rettferdighet og gudhengivenhet midt i den nåværende verdensordningen.*+ 13  Slik bør vi leve mens vi venter på oppfyllelsen av vårt strålende håp+ og på den herlige tilkjennegivelsen* av den store Gud og av vår Frelser, Jesus Kristus. 14  Kristus ga seg selv for oss+ for å utfri* oss+ fra all slags lovløshet og rense oss så vi kan være et folk som er hans spesielle eiendom, ivrige etter å gjøre gode gjerninger.+ 15  Fortsett å undervise om alt dette og å formane* og irettesette med full myndighet.+ La ingen se ned på deg.

Fotnoter

El.: «den læren som bygger opp».
El.: «bringe de yngre kvinnene til fornuft for at de skal».
El. muligens: «i renhet».
El.: «som er sunn».
El.: «ondt».
El.: «pryd».
El.: «tidsalderen». Se Ordforklaringer.
Bokst.: «løskjøpe; gjenløse».
El.: «oppmuntre».

Studienoter

Multimedia