Amos 7:1–17

7  Dette er hva Den Suverene Herre Jehova viste meg: Han sendte en gresshoppesverm da det som var sådd sent,* begynte å vokse. Dette var det som ble sådd etter at man hadde fått kongens høy i hus.  Da gresshoppesvermen hadde spist opp vegetasjonen i landet, sa jeg: «Suverene Herre Jehova, jeg ber deg, tilgi!+ Hvordan kan Jakob overleve?* Han er jo så svak!»+  Da revurderte* Jehova sin avgjørelse.+ «Det skal ikke skje», sa Jehova.  Dette er hva Den Suverene Herre Jehova viste meg: Den Suverene Herre Jehova kalte på straff i form av ild. Den slukte havet og fortærte en del av landet.  Da sa jeg: «Suverene Herre Jehova, jeg ber deg, hold dette tilbake!+ Hvordan kan Jakob overleve?* Han er jo så svak!»+  Da revurderte* Jehova sin avgjørelse.+ «Heller ikke dette skal skje», sa Den Suverene Herre Jehova.  Dette er hva han viste meg: Jehova sto på en mur oppført etter en loddsnor, og han hadde en loddsnor i hånden.  Så spurte Jehova meg: «Hva ser du, Amos?» Jeg svarte: «En loddsnor.» Jehova sa da: «Jeg bruker en loddsnor blant mitt folk Israel. Jeg skal ikke lenger bære over med dem.+  Isaks offerhauger+ skal bli lagt øde, og Israels helligdommer skal bli rasert.+ Og jeg skal komme mot Jerọboams hus med sverd.»+ 10  Amạsja, presten i Betel,+ sendte bud til Jerọboam,+ Israels konge, og sa: «Amos har fått i stand en sammensvergelse mot deg midt i Israel.+ Landet kan ikke tåle alt det han sier.+ 11  For dette er hva Amos sier: ‘Jerọboam skal dø ved sverdet, og Israel skal bli ført i eksil, bort fra landet sitt.’»+ 12  Amạsja sa så til Amos: «Du syn-seer, gå! Kom deg av sted til Juda. Der kan du ha ditt levebrød,* og der kan du profetere.+ 13  Men i Betel får du ikke lenger profetere,+ for det er en konges helligdom+ og et kongerikes hus.» 14  Amos svarte da Amạsja: «Jeg var ikke profet og heller ikke profetsønn. Jeg var gjeter,+ og jeg stelte morbærfikentrær.* 15  Men Jehova tok meg bort fra arbeidet som gjeter, og Jehova sa til meg: ‘Du skal gå og profetere for mitt folk Israel.’+ 16  Så hør nå Jehovas ord: ‘Du sier: «Du skal ikke profetere mot Israel,+ og du skal ikke tale+ mot Isaks hus.» 17  Derfor sier Jehova: «Din kone skal bli en prostituert i byen, og sønnene og døtrene dine skal falle for sverdet. Jorden din skal bli fordelt med målesnor, og selv skal du dø i et urent land. Israel skal bli ført i eksil, bort fra landet sitt.»’»+

Fotnoter

Dvs. i januar og februar.
Bokst.: «reise seg».
El.: «følte ... sorg over».
Bokst.: «reise seg».
El.: «følte ... sorg over».
Bokst.: «spise brød».
El.: «snittet morbærfikener».

Studienoter

Multimedia