Hopp til innhold

Hopp til undermeny

Hopp til innholdsfortegnelse

Jehovas vitner

Norsk

Bibelen på nett | NY VERDEN-OVERSETTELSEN AV DE HELLIGE SKRIFTER

Salme 93:1–5

93*  Jehova selv er blitt konge!+ I høyhet er han kledd;+ Jehova er kledd — med styrke har han bundet om seg.+ Og det fruktbare land* blir grunnfestet, så det ikke kan bli brakt til å vakle.+   Din trone er grunnfestet fra fordums tid;+ du er fra uavgrenset tid.+   Elvene har løftet, Jehova, elvene har løftet sin røst;+ elvene løfter stadig sitt drønn.+   Over* lyden av store vannmasser, havets majestetiske brottsjøer,+ er Jehova majestetisk+ i det høye.   Dine påminnelser har vist seg å være meget pålitelige.+ Hellighet sømmer seg for ditt hus,+ Jehova, en lang rekke dager.+

Fotnoter

LXX har overskriften: «For dagen før sabbaten, da jorden ble befolket. Lovprisning i en sang av David»; Vg(iuxta LXX) har en lignende overskrift.
«det fruktbare land». Hebr.: tevẹl; LXX: «den bebodde jord»; lat. (Vg[iuxta LXX]): ọrbem tẹrrae, «jordens krets (sirkel)».
El.: «Mer enn».