Tilgjengelighetsinnstilling

Search

Velg språk

Hopp til undermeny

Hopp til innholdsfortegnelse

Hopp til innhold

Jehovas vitner

Norsk

Bibelen på nett

NY VERDEN-OVERSETTELSEN AV DE HELLIGE SKRIFTER

Salme 1:1–6

1  Lykkelig+ er den mann* som ikke har vandret etter de ondes råd+ og ikke har stått på synderes vei+ og ikke har sittet på spotteres sete.+   Men han har sin lyst i Jehovas lov,+ og i hans lov leser han med dempet stemme* dag og natt.+   Og han skal visselig bli som et tre, plantet ved strømmer av vann,+ som gir sin frukt i rette tid,+ og hvis løv ikke visner,+ og alt det han gjør, skal lykkes.+   Slik er ikke de onde, men de er lik agnene, som vinden* blåser bort.+   Derfor skal de onde ikke reise seg i dommen,+ heller ikke syndere i de rettferdiges forsamling.+   For Jehova skaffer seg kjennskap til de rettferdiges vei,+ men de ondes vei skal gå til grunne.+

Fotnoter

Bokst.: «[Å,] den manns lykke». Hebr.: ’ạsjre ha’ịsj.
«i hans lov leser han med dempet stemme». El.: «over hans lov mediterer han».
«vinden». Hebr.: rụach; gr.: ho ạnemos; lat.: vẹntus. Se fotn. til 1Mo 1:2, «virksomme kraft».