Tilgjengelighetsinnstilling

Search

Velg språk

Hopp til undermeny

Hopp til innhold

Jehovas vitner

Norsk

NETTSTEDET JW.ORG

Finn innhold på andre språk

Finn innhold på andre språk

Hvis du holder på med å lære et annet språk eller har lyst til å vise noe av det som finnes på jw.org, til en som snakker et annet språk, kan du bruke en av de tre framgangsmåtene nedenfor.

 Vis hele nettstedet på et annet språk

Klikk på symbolet for Velg språk for å se hele listen over språk som er tilgjengelige på jw.org.

Til venstre for hvert av språkene på listen står et av disse symbolene:

  • Hele nettstedet, eller i hvert fall deler av det, er oversatt til dette språket. Klikk på det språket du ønsker å se nettstedet på.

  • Nettstedet er ikke oversatt til dette språket ennå, men det finnes publikasjoner som kan lastes ned. Klikk på språket for å se en liste over publikasjoner som er tilgjengelige.

  • Dette er et tegnspråk.

    Hvis deler av jw.org er oversatt til det tegnspråket du velger, vil nettstedet vises på dette språket.

    Hvis jw.org ennå ikke er oversatt til det tegnspråket du velger, vil du i stedet få se en liste over publikasjoner som er tilgjengelige på det aktuelle tegnspråket.

Det er flere hundre språk på listen. For lettere å finne det språket du ønsker, kan du bruke en av disse metodene:

  • Velg et favorittspråk: De fire siste språkene du har valgt, vises øverst på listen.

  • Skriv inn navnet på språket: Skriv inn de første bokstavene i språknavnet, enten på ditt eget språk eller på det språket du ønsker å finne. Hvis du for eksempel har norsk som språk på nettstedet og ønsker å endre til tysk, kan du skrive «tysk» eller «Deutsch». For hver bokstav du skriver, vil listen bli begrenset til de språknavnene som passer med det du har skrevet.

 Vis en bestemt side på et annet språk

Metode 1: Bruk denne metoden på sider som har en Les på-nedtrekksliste.

Naviger til den artikkelen du vil lese eller vise til noen. Velg så et språk i Les på-nedtrekkslisten for å se artikkelen på det språket. (Hvis det språket du leter etter, ikke finnes på listen, er artikkelen ennå ikke publisert på det aktuelle språket.)

Tips: Et hodetelefon-symbol til venstre for språknavnet på Les -nedtrekkslisten betyr at det finnes en lydinnspilling av denne artikkelen på det språket.

Når du velger en artikkel på et annet språk ved å bruke Les på-nedtrekkslisten, er det bare den artikkelen som vises på det valgte språket. Resten av nettstedet vises fortsatt på det språket du opprinnelig har valgt.

Metode 2: Hvis den artikkelen du leser, ikke har en Les på-nedtrekksliste, kan du bruke Velg språk for å endre språket på hele nettstedet. Hvis den artikkelen du leser, finnes på det språket du har valgt, vil den vises. Hvis den ikke finnes på det språket, kommer du automatisk til Hjem-siden på det språket du har valgt.

 Finn en publikasjon på et annet språk

Gå til PUBLIKASJONER > AKTUELLE UTGIVELSER. Velg et språk på nedtrekkslisten og klikk på Søk.

Bruk en av de følgende metodene for lettere å finne et språk:

  • Velg et favorittspråk: De fire siste språkene du har valgt, vises øverst på listen.

  • Skriv inn navnet på språket: Skriv inn de første bokstavene i språknavnet, enten på ditt eget språk eller på det språket du ønsker å finne. Hvis du for eksempel har norsk som språk på nettstedet og ønsker å finne en publikasjon på tysk, kan du skrive «tysk» eller «Deutsch». For hver bokstav du skriver, vil listen bli begrenset til de språknavnene som passer med det du har skrevet.

Hvis det finnes mange publikasjoner på det språket du har valgt, er det bare noen få av dem som vises under AKTUELLE UTGIVELSER. For å finne flere publikasjoner på det valgte språket kan du gå til en av de andre typene publikasjoner (for eksempel BØKER & BROSJYRER eller BLAD) og se en liste over hvilke publikasjoner av den typen som finnes på det valgte språket.

Hvis det ikke finnes noen publikasjoner av den typen på det språket du har valgt, vil det i stedet bli vist lenker til de typene publikasjoner som finnes.