1. Tessaloniker 5:1–28

5  Men når det gjelder tidene og tidsperiodene, brødre, så trenger dere ikke at det blir skrevet noe til dere.  For dere vet meget godt at Jehovas* dag+ kommer akkurat som en tyv om natten.+  Når de sier: «Fred og sikkerhet!», da skal en plutselig tilintetgjørelse komme over dem på et øyeblikk,+ som fødselsveer over en gravid kvinne, og de skal slett ikke slippe unna.  Men dere, brødre, er ikke i mørke, så dagen skulle overraske dere, slik den* ville overraske tyver,  for dere er alle lysets sønner og dagens sønner.+ Vi tilhører verken natten eller mørket.+  La oss da ikke fortsette å sove, som de andre,+ men la oss holde oss våkne+ og være fornuftige.*+  For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, gjør det om natten.+  Men vi hører dagen til, så la oss være fornuftige og ta på oss troen og kjærligheten som brystplate og håpet om frelse som hjelm.+  For Gud har ikke utvalgt oss for at vi skal rammes av hans vrede, men for at vi skal oppnå frelse+ ved vår Herre Jesus Kristus. 10  Han døde for oss+ for at vi skal leve sammen med ham, enten vi holder oss våkne eller sover.*+ 11  Fortsett derfor å oppmuntre* og oppbygge hverandre,+ slik dere også gjør. 12  Vi ber dere, brødre, om å vise respekt for dem som arbeider hardt blant dere, som tar ledelsen* blant dere i Herren, og som veileder* dere. 13  Dere skal vise dem kjærlighet og stor omtanke* på grunn av det arbeidet de gjør.+ Lev i fred med hverandre.+ 14  På den annen side oppfordrer vi dere, brødre, til å rettlede* de uordentlige,+ snakke trøstende til de nedtrykte,* støtte de svake og være tålmodige med alle.+ 15  Pass på at ingen gjengjelder ondt med ondt,+ men jag alltid etter å gjøre det som er godt, både mot hverandre og mot alle andre.+ 16  Gled dere alltid.+ 17  Be stadig.+ 18  Takk Gud for alt.+ Dette vil Gud at dere som er forent med Kristus Jesus, skal gjøre. 19  Slokk ikke åndens ild.+ 20  Forakt ikke profetier.+ 21  Forsikre dere om alle ting,+ og hold fast ved det som er godt. 22  Hold dere borte fra alt som er ondt.+ 23  Måtte fredens Gud fullt ut gjøre dere hellige. Og måtte deres ånd og sjel* og kropp bli bevart uklanderlig og uskadd på alle måter under vår Herre Jesu Kristi nærvær.+ 24  Han som kaller dere, er trofast, og han skal gjøre dette. 25  Brødre, fortsett å be for oss.+ 26  Hils alle brødrene med et hellig kyss. 27  I Herrens navn pålegger jeg dere å la dette brevet bli lest for alle brødrene.+ 28  Måtte vår Herre Jesu Kristi ufortjente godhet være med dere.

Fotnoter

El.: «dagslyset».
Bokst.: «edrue».
El.: «sover i døden».
El.: «trøste».
El.: «presiderer».
El.: «formaner».
El.: «respekt».
El.: «advare; formane».
El.: «de motløse». Bokst.: «de med liten sjel».
El.: «liv». Se Ordforklaringer.

Studienoter

Multimedia