Toegankelijkheidsinstelling

Search

Taal selecteren

Doorgaan naar secundair menu

Doorgaan naar inhoudsopgave

Doorgaan naar inhoud

Jehovah’s Getuigen

Nederlands

Jaarboek van Jehovah’s Getuigen 2015

 TERUGBLIK OP HET AFGELOPEN JAAR

Korte berichten van over de hele wereld

Korte berichten van over de hele wereld

Ze delen wat ze downloaden

Hoewel nog steeds weinig mensen in Cuba toegang hebben tot internet, is het nu mogelijk te internetten in winkels van een telecombedrijf. Dat is alleen behoorlijk prijzig. Om de broeders en zusters toch voordeel te laten trekken van jw.org, heeft het bijkantoor gemeenten aangemoedigd om één verkondiger de publicaties, opnamen en filmpjes van jw.org te laten downloaden om ze vervolgens met Getuigen uit plaatselijke gemeenten te delen. Deze regeling is een succes.

 Liever een Koninkrijkszaal dan een mobiele telefoon

Teona van tien en haar zusje Tamuna van acht wonen in Georgië. De meisjes wilden graag een mobiele telefoon. Om ze bij het sparen te helpen, beloofde oma hun elke maand wat van haar pensioen te geven. Helaas overleed oma plotseling. De familie gaf oma’s laatste pensioenuitkering alsnog aan de meisjes zodat ze de mobiele telefoon konden kopen die ze wilden. Na erover nagedacht te hebben, schreven de meisjes aan hun gemeente: ‘We weten dat er over twee weken in ons dorp, T’erjola, begonnen wordt met de bouw van onze nieuwe Koninkrijkszaal. Onze oma wilde hier graag bij helpen, dus hebben we samen besloten oma’s laatste pensioen helemaal aan de gemeente te geven in plaats van er een mobiele telefoon van te kopen. Bouw alstublieft een mooie Koninkrijkszaal voor ons!’

Griekse Geschriften in het Tetum

In Dili, Oost-Timor, maakte Geoffrey Jackson van het Besturende Lichaam op 17 januari 2014 bekend dat de Nieuwe-Wereldvertaling van de Christelijke Griekse Geschriften in het Tetum beschikbaar was. Tetum is de meest gesproken taal in Oost-Timor. Vroeger werden de Griekse Geschriften in het Tetum alleen door de katholieke kerk gedrukt en verspreid, en die weigerde ze te verkopen aan Jehovah’s Getuigen of mensen die ervan verdacht werden met de Getuigen te studeren. Deze katholieke vertaling stond echter vol onnauwkeurigheden, verouderde woorden en drukfouten. Ook werd er veel weggelaten uit de oorspronkelijke tekst. Maar Darren, een zendeling in Oost-Timor, zei over de  Nieuwe-Wereldvertaling: ‘Veel Timorezen die de Nieuwe-Wereldvertaling hebben gelezen, zijn onder de indruk van de nauwkeurigheid ervan en vragen onmiddellijk om een exemplaar. Ze vinden hem makkelijk te lezen en waarderen de lettergrootte, vooral omdat veel huizen over slechte verlichting beschikken. Heel wat personen die een exemplaar verkregen hebben, bestuderen nu de Bijbel.’

‘Ik ben waardevol in Jehovah’s ogen’

Macedonië: Prediken met publicaties in het Romani

In januari 2014 bereikte het vertaalwerk in het Romani, dat in Macedonië gesproken wordt, een mijlpaal. Er werd een vast vertaalteam gevormd en er werd goedkeuring gegeven om de Romani publicaties niet alleen in Latijns schrift maar ook in cyrillisch uit te geven. Dat is een grote hulp voor personen die Romani spreken. Zij zijn beter bekend met cyrillisch, het officiële schrift in Macedonië.

 Heel wat mensen die Romani spreken, zijn geraakt door het feit dat Jehovah’s organisatie voor lectuur in hun taal zorgt. Eén zuster zei: ‘Vaak merk ik dat mensen van een ander ras op me neerkijken omdat ik Romani spreek. Ik ben Jehovah dus heel dankbaar dat ik in zijn ogen zo waardevol ben dat ik lectuur in mijn eigen taal mag ontvangen. Daardoor krijg ik een nog hechtere band met hem.’

‘Ik ben Jehovah heel dankbaar dat ik in zijn ogen zo waardevol ben dat ik lectuur in mijn eigen taal mag ontvangen’

Een verandering van bestuur

Sinds 1 februari 2014 heeft het bijkantoor van de Verenigde Staten de leiding over de gemeenten en de gebieden van Jamaica en de Cayman Islands. Wat is er een eenheid onder de meer dan 1,2 miljoen verkondigers die onder het toezicht van het bijkantoor van de VS vallen! Het aan dit bijkantoor toegewezen gebied omvat de vijftig staten van de VS, de Bahama’s, Bermuda, de Britse en Amerikaanse Virgin Islands, Porto Rico en de Turks and Caicos Islands.

De pioniers in Japan

De broeders en zusters in Japan hebben nog steeds een sterke pioniersgeest, en op drie landen na heeft dit eiland het grootste aantal pioniers ter wereld. Aan het begin van het dienstjaar 2014 gingen 2646 broeders en zusters pionieren, waardoor het aantal pioniers opliep tot 65.668. In maart 2014 stond meer dan de helft van de verkondigers in een of andere vorm van pioniersdienst.