Toegankelijkheidsinstelling

Search

Taal selecteren

Doorgaan naar secundair menu

Doorgaan naar inhoud

Jehovah’s Getuigen

Nederlands

Een veeltalige brochure die onderwijst via plaatjes

Odval woont in Mongolië. Ze weet niet precies hoe oud ze is, maar ze denkt dat ze in 1921 geboren is. Al op jonge leeftijd zorgde ze voor het vee van haar ouders, waardoor ze maar één jaar naar school is geweest en niet kan lezen. Onlangs leerde ze uit een kleurrijke brochure meer over God en over de mooie toekomst voor mensen die hem gehoorzamen. Dat raakte haar diep.

De brochure is in 2011 door Jehovah’s Getuigen uitgegeven en is verkrijgbaar in twee versies. Beide bevatten schitterende illustraties, maar de ene brochure heeft meer tekst dan de andere.

De brochure met meer tekst, Luister naar God en leef voor altijd, is binnenkort verkrijgbaar in 583 talen. De andere brochure zal in 483 talen verschijnen. Ter vergelijking: de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens van de Verenigde Naties was in oktober 2013 in 413 talen vertaald. Inmiddels zijn er van beide brochures samen bijna 80 miljoen exemplaren gedrukt.

In Brazilië nam een oudere vrouw graag een brochure aan en zei: „Het doet me goed te weten dat jullie om mensen zoals ik geven. Ik heb nooit tijdschriften van jullie genomen omdat ik niet kan lezen. Maar deze brochure wil ik heel graag hebben!”

Brigitte, een vrouw in Frankrijk die niet kan lezen, vertelt: „Ik bekijk de plaatjes in de brochure elke dag.”

Een Getuige in Zuid-Afrika schrijft: „Ik kan geen betere brochure bedenken om Chinese mensen kennis te laten maken met de Bijbelse waarheid. Ik heb de brochure gebruikt bij allerlei mensen: sommigen hadden een universitaire opleiding, hele intelligente mensen, maar er waren ook mensen bij die nauwelijks konden lezen. Met Luister naar God en leef voor altijd kan ik basiskennis van de Bijbel snel overbrengen. In een halfuur kun je een goede basis leggen.”

Twee Getuigen in Duitsland studeren met een hoogopgeleid echtpaar. De man was erg onder de indruk van de brochure en zei: „Waarom heb je me die niet eerder gegeven? Dit helpt me Bijbelse gebeurtenissen en uitdrukkingen veel sneller te begrijpen.”

Een dove vrouw in Australië zei: „Ik heb jarenlang in een nonnenklooster gewoond. Ik had veel contact met geestelijken, maar geen van hen leerde me wat Gods Koninkrijk is. Door de plaatjes in deze brochure ben ik gaan begrijpen wat Mattheüs 6:10 echt inhoudt.”

Het bijkantoor van Jehovah’s Getuigen in Canada schrijft: „Nadat de brochure in het Krio was verschenen, kwamen er veel reacties uit de Sierra Leoonse gemeenschap over hoe Jehovah’s Getuigen zich inzetten om de Bijbelse boodschap bekend te maken. Sommigen zeiden: ’Veel mensen geven niet om ons, maar jullie wel.’”

Meer info

De Wachttoren — Andere tijdschriften komen niet eens in de buurt

De Wachttoren wordt wereldwijd in meer dan 190 talen uitgegeven. Hoe laat de oplage zich vergelijken met die van andere tijdschriften?