Skip to content

Skip to table of contents

Tau Fakamoli a Iehova

Fifili e vagahau Faka-Niue

 FAKAAKOAGA 4

Ko e Ha kua Taute e Mautolu e New World Translation?

Ko e Ha kua Taute e Mautolu e New World Translation?

Kogoko (Kinshasa)

Ruanata

Vala he Symmachus ne toka ai e higoa faka-Atua ia Salamo 69:31, senetenari toluaki po ke fāaki V.N.

He tau hogofulu tau, ne fakaaoga, lolomi, mo e tufatufa he Tau Fakamoli a Iehova e tau fufuta kehekehe he Tohi Tapu. Ka e kitia e mautolu kua lata ke taute e liliuaga foou kua mitaki ke lagomatai e tau tagata ke fakaako e “maama [tonu] ke he kupu moli,” ko e finagalo he Atua ma e tau tagata oti. (1 Timoteo 2:3, 4) Ti ko e 1950, ne kamata a mautolu ke fakatoka mai e tau vala he ha mautolu a Tohi Tapu vagahau foou, ko e New World Translation. Ne fakaliliu fakamooli mo e hakotika e Tohi Tapu nei ke molea e 130 e vagahau.

Lata ke moua e Tohi Tapu kua mukamuka ke maama. Hiki e tau vagahau he tau magaaho, ti loga e fakaliliuaga kua ha ha i ai e tau talahauaga halahū po ke tuai ne uka ke maama. Ko e tau tohiaga tuai ne hakotika lahi mo e tata lahi ke he tau tohi fakamua ne moua, ti ha ha i ai e maamaaga mitaki he Tohi Tapu Heperu, Aramaika, mo e Heleni.

Lata ke moua e fakaliliuaga ne fakavē ke he kupu he Atua. He nakai tonuhia ai ke hikihiki e tau tohiaga omoomoi he Atua, ko e tau tagata fakaliliu he Tohi Tapu kua lata ke fakamooli ke he tohiaga fakamua. Ka e he laulahi he tau liliuaga, ko e higoa tapu ko Iehova ne nakai fakaaoga i loto he tau Tohiaga Tapu.

Lata ke moua e Tohi Tapu ne fakaheke e Punaaga. (2 Samuela 23:2) He New World Translation, ko e higoa Iehova ne fakamau ai kavi ke he laga 7,000 he tau tohiaga he Tohi Tapu tuai tuga he fakatātā he fakataiaga i lalo. (Salamo 83:18) Ko e fua he tau tau he kumikumi fakamakutu, kua fiafia ai ke he Tohi Tapu nei ke totou ha kua maama maaliali ai e manamanatuaga he Atua. He fai po ke nakai fai New World Translation a koe he vagahau haau, kua fakamalolō e mautolu a koe ke moua e fakaholoaga mitaki he totou e Kupu a Iehova he tau aho takitaha.Iosua 1:8; Salamo 1:2, 3.

  • Ko e ha kua fifili a mautolu kua lata ke moua e fakaliliuaga foou he Tohi Tapu?

  • Ko e heigoa e aga he tau aho takitaha kua mitaki ma e ha tagata kua manako ke fakaako e finagalo he Atua?