विलाप ३:१-६६
א [आलेफ]
३ उहाँको रिसको लौरोले गर्दा दुःख भोग्ने मानिस म नै हुँ।
२ उहाँले मलाई खेद्नुभएको छ र उज्यालोमा होइन, अन्धकारमा हिँड्न लगाउनुभएको छ।+
३ उहाँ दिनभरि नै घरीघरी आफ्नो हात मविरुद्ध उठाउनुहुन्छ।+
ב [बेथ]
४ उहाँले मेरो छाला र मासु धुजाधुजा पार्नुभएको छ
अनि मेरा हड्डीहरू भाँच्नुभएको छ।
५ उहाँले मलाई घेर्नुभएको छ; मेरो वरिपरि विषालु झार+ अनि दुःखको बार लगाउनुभएको छ।
६ धेरै अघि मरेका मान्छेहरूलाई जस्तै उहाँले मलाई अन्धकारमा बस्न बाध्य पार्नुभएको छ।
ג [गिमेल]
७ म उम्कन नसकूँ भनेर उहाँले मेरो चारैतिर पर्खाल लगाउनुभएको छ;
उहाँले मलाई तामाको गह्रौँ साङ्लाले बाँध्नुभएको छ।+
८ मैले चर्को स्वरले सहायताको निम्ति पुकार्दा पनि उहाँ मेरो प्रार्थना सुन्नुहुन्न।*+
९ उहाँले मेरा सबै बाटो ढुङ्गाले छेक्नुभएको छ;
उहाँले मेरा सबै बाटो बाङ्गोटिङ्गो बनाइदिनुभएको छ।+
ד [दालेथ]
१० उहाँ भालु र लुकिरहेको सिंहजस्तै मलाई आक्रमण गर्न ढुकिबस्नुहुन्छ।+
११ उहाँले मलाई बाटोबाट घिसार्दै लैजानुभएको छ र च्यातचुत पार्नुभएको छ;*
उहाँले मलाई असहाय पार्नुभएको छ।+
१२ उहाँले धनुमा ताँदो चढाउनुभएको छ र मलाई काँड हान्न ठिक्क पर्नुभएको छ।
ה [हे]
१३ आफ्नो ठोक्रोमा भएको काँड झिकेर उहाँले मेरो मिर्गौला छेड्नुभएको छ।
१४ सबै मानिसको अघि म हाँसोको पात्र भएको छु, दिनभरि नै तिनीहरूको लागि ठट्टाको गीत बनेको छु।
१५ उहाँले मलाई तीता कुराहरूले भरिदिनुभएको छ र तीतेपातीको रस पिउन लगाउनुभएको छ।+
ו [वाव]
१६ रोडा खुवाएर उहाँले मेरा दाँतहरू भाँचिदिनुभएको छ
अनि मलाई खरानीको थुप्रोमा धकेलिदिनुभएको छ।+
१७ तपाईँले मेरो शान्ति खोस्नुभएको छ; खुसी के हो, मैले भुलिसकेको छु।
१८ त्यसैले म भन्छु: “मेरो वैभव मेटिसकेको छ अनि यहोवामाथिको आशा पनि टुटिसकेको छ।”
ז [जयिन]
१९ मेरो दुःखलाई अनि घरबारविहीन अवस्थालाई याद गर्नुहोस्,+ जुन मेरो लागि तीतेपाती र विषालु झारसरी भएको छ।+
२० तपाईँले अवश्य पनि मलाई सम्झनुहुनेछ अनि मलाई मदत गर्न निहुरिनुहुनेछ।+
२१ यो कुरा मैले आफ्नो मनमा राखेको छु, त्यसैले म तपाईँको बाटो हेरिरहनेछु।+
ח [हेत]
२२ यहोवाको अटल प्रेमले* गर्दा नै हामी अहिलेसम्म नाश भएका छैनौँ+
अनि उहाँको कृपाको अन्त कहिल्यै हुँदैन।+
२३ हरेक बिहानी ती नयाँ हुन्छन्;+ तपाईँ एकदमै भरोसायोग्य हुनुहुन्छ।+
२४ म भन्छु, “यहोवा नै मेरो अंश हुनुहुन्छ,+ त्यसैले म उहाँको बाटो हेरिरहनेछु।”+
ט [टेथ]
२५ यहोवामा आशा राख्ने+ र उहाँको खोजी गर्नेहरूका लागि+ उहाँ भलो हुनुहुन्छ।
२६ यहोवाले गर्नुहुने उद्धारलाई+ चुपचाप पर्खनु* नै असल हो।+
२७ आफ्नो युवावस्थामै जुवा बोक्नु मानिसको लागि असल हो।+
י [योद]
२८ परमेश्वरले उसको काँधमा जुवा राख्नुहुँदा ऊ एक्लै बसोस् र शान्त रहोस्।+
२९ उसले आफ्नो मुखले भुईँ छोओस्+ अनि अझै परमेश्वरमा आशा गरिरहोस्।+
३० आफूलाई हिर्काउने मानिसतिर उसले आफ्नो गाला थापोस् अनि उसले जति अपमान सहन सक्छ, सहोस्।
כ [काफ]
३१ किनकि यहोवा हामीलाई सदाको लागि त्याग्नुहुन्न।+
३२ उहाँले हामीमाथि दुःख आइपर्न दिनुभए तापनि आफ्नो अपार प्रेमको* कारण हामीलाई कृपा देखाउनुहुनेछ।+
३३ किनकि मानिसका छोराहरूले दुःख र पीडा भोग्दा उहाँको मन खुसी हुँदैन।+
ל [लामेद]
३४ पृथ्वीका सबै कैदीलाई कुल्चीमिल्ची पार्ने,+
३५ सर्वोच्च परमेश्वरको अघि मानिसमाथि अन्याय गर्ने,+
३६ मुद्दामामिलामा पक्षपात गर्ने
—यस्ता कुराहरू यहोवा सहनुहुन्न।
מ [मेम]
३७ यहोवाले आज्ञा नगरुन्जेल कसले पो बोलेको कुरा पूरा गर्न सक्छ र?
३८ सर्वोच्च परमेश्वरको मुखबाट
असल कुरा र खराब कुरा एकैसाथ कहिल्यै निस्कँदैन।
३९ मानिसले* आफ्नो पापको नतिजा भोग्दा किन गनगनाउने?+
נ [नुन]
४० हामी आफैलाई नियालेर आफ्नो मार्ग जाँचौँ+ र यहोवातिर फर्कौँ।+
४१ स्वर्गमा बस्नुहुने परमेश्वरलाई चोखो मनले पुकारौँ र आफ्नो दुवै हात उचालेर यसो भनौँ:+
४२ “हामीले गल्ती गऱ्यौँ र तपाईँको विरोध गऱ्यौँ+ अनि तपाईँले हामीलाई क्षमा गर्नुभएको छैन।+
ס [सामेख]
४३ क्रोधित हुनुभएकोले तपाईँले हामीलाई आफ्नो नजिक आउन दिनुभएको छैन;+
पटक्कै दया नदेखाई तपाईँले हामीलाई खेद्नुभएको छ र मार्नुभएको छ।+
४४ तपाईँकहाँ हाम्रो प्रार्थना नपुगोस् भनेर तपाईँले आफूलाई बादलले छेक्नुभएको छ।+
४५ जातिजातिको बीचमा तपाईँले हामीलाई खुर्केर निकालेको फोहोर र कसिङ्गरसरह तुल्याउनुभएको छ।”
פ [पे]
४६ हाम्रा सबै शत्रुले हामीविरुद्ध आफ्नो मुख खोलेका छन्।+
४७ डर र पासोको भुमरीमा हामी परेका छौँ;+ हामी उजाड र विनाश भएका छौँ।+
४८ मेरा मानिसहरूको* विनाश देखेर मेरो आँखाबाट आँसुको धारा बगेको छ।+
ע [अयिन]
४९ मेरो आँखाबाट धरधरी आँसु बगिरहन्छ; त्यो तबसम्म थामिँदैन,+
५० जबसम्म यहोवाले स्वर्गबाट हेर्नुहुन्न र हाम्रो हालत देख्नुहुन्न।+
५१ मेरो सहरका छोरीहरूको अवस्था देखेर मेरो मन कटक्क खान्छ।+
צ [सादे]
५२ विनाकारण मेरा शत्रुहरूले मलाई चरालाई झैँ सिकार गरेका छन्।
५३ तिनीहरूले मलाई जिउँदै खाल्टोमा पुरेका छन् र ममाथि ढुङ्गा बर्साएका छन्।
५४ पानी मेरो टाउकोसम्मै आइपुगेको छ अनि मैले भनेँ: “अब म सिद्धिएँ!”
ק [कोफ]
५५ हे यहोवा, खाडलको गहिराइबाट मैले तपाईँको नाम पुकारेँ।+
५६ मेरो बिन्ती सुन्नुहोस्; मैले सहायता र उद्धारको निम्ति पुकार्दा आफ्नो कान नथुन्नुहोस्।
५७ मैले पुकार्दा तपाईँ मेरो छेउमै आउनुभयो र भन्नुभयो: “नडराऊ!”
ר [रेश]
५८ हे यहोवा, तपाईँले मेरो मुद्दा लड्नुभएको छ अनि मोल तिरेर मेरो जीवन बचाउनुभएको छ।+
५९ हे यहोवा, तपाईँले ममाथि भएको अत्याचार देख्नुभएको छ; बिन्ती छ, मलाई न्याय दिलाइदिनुहोस्।+
६० तिनीहरूले मसित लिएको बदला अनि मविरुद्ध रचेका सबै षड्यन्त्र तपाईँले देख्नुभएको छ।
ש [सिन] वा [शिन]
६१ हे यहोवा, तिनीहरूले मेरो गिल्ला गरेको र मविरुद्ध षड्यन्त्रहरू रचेको तपाईँले सुन्नुभएको छ।+
६२ मेरा विरोधीहरूले दिनभरि मविरुद्ध मुख चलाएको र कानेखुसी गरेको तपाईँले सुन्नुभएको छ।
६३ हेर्नुहोस्, तिनीहरू उठ्दा-बस्दा मलाई हाँसोमा उडाउने गीतहरू गाउँछन्।
ת [ताव]
६४ हे यहोवा, तपाईँले तिनीहरूलाई तिनीहरूको कामअनुसारकै दण्ड दिनुहुनेछ।
६५ तपाईँले तिनीहरूलाई सराप दिनुहुँदा तिनीहरूको हृदय कठोर हुनेछ।
६६ हे यहोवा, रिसले आगो हुँदै तपाईँले तिनीहरूलाई खेद्नुहुनेछ र पृथ्वीबाट तिनीहरूको नामोनिसान मेटाउनुहुनेछ।
फुटनोटहरू
^ वा “रोक्नुहुन्छ; तिरस्कार गर्नुहुन्छ।”
^ वा सम्भवतः “बेकार रहन बाध्य पार्नुभएको छ।”
^ वा “धैर्य गर्दै पर्खनु।”
^ वा “अटल प्रेमको।”
^ शा., “जिउँदाले।”
^ शा., “मेरा मानिसहरूकी छोरीको।”
