उत्पत्ति २१:१-३४

  • इसहाकको जन्म (१-७)

  • इस्माएल इसहाकको खिसी गर्छन्‌ (८, ९)

  • हागार र इस्माएललाई निकालिन्छ (१०-२१)

  • अब्राहाम अबिमेलेकसित करार गर्छन्‌ (२२-३४)

२१  आफूले भनेअनुसारै यहोवा परमेश्‍वरले सारालाई सम्झनुभयो। यहोवा परमेश्‍वरले साराको विषयमा जुन प्रतिज्ञा गर्नुभएको थियो, त्यो पूरा गर्नुभयो।+ २  सारा गर्भवती भइन्‌+ र अब्राहाम वृद्ध भइसकेको भए तापनि परमेश्‍वरले तोक्नुभएकै समयमा साराले अब्राहामबाट एउटा छोरा जन्माइन्‌।+ ३  साराबाट जन्मिएको छोराको नाम अब्राहामले इसहाक राखे।+ ४  अनि इसहाक आठ दिनको हुँदा अब्राहामले परमेश्‍वरको आज्ञाबमोजिम उसको खतना* गरे।+ ५  इसहाक जन्मँदा अब्राहाम १०० वर्षका थिए। ६  त्यतिखेर साराले यसो भनिन्‌: “परमेश्‍वरले मलाई रमाउने कारण दिनुभएको छ। अब ज-जसले मेरो बारेमा सुन्छन्‌, तिनीहरू पनि मसँगसँगै रमाउनेछन्‌।”* ७  उनले अझै यसो भनिन्‌: “‘अब्राहामकी पत्नी साराले आफ्नै लालाबालालाई दूध चुसाउनेछिन्‌’ भनेर कसले सोचेको थियो होला र? तैपनि उहाँको बुढेसकालमा मैले उहाँको निम्ति छोरा जन्माएँ।” ८  बालक इसहाक हुर्कँदै गयो र उसलाई दूध छुटाइयो। दूध छुटाइएको दिन अब्राहामले ठूलो भोज दिए। ९  मिश्री हागारबाट+ जन्मिएको अब्राहामको छोराले इसहाकको खिसी गरेको साराले याद गरिरहेकी थिइन्‌।+ १०  त्यसैकारण उनले अब्राहामलाई भनिन्‌: “त्यो दासी र त्यसको छोरालाई घरबाट निकालिदिनुहोस्‌। किनकि त्यसको छोरा मेरो छोरा इसहाकसँग बराबरको हकवाला बन्‍न पाउनेछैन!”+ ११  छोरा इस्माएलबारे साराले भनेको कुरा अब्राहामलाई पटक्कै चित्त बुझेन।+ १२  तर परमेश्‍वरले अब्राहामलाई भन्‍नुभयो: “त्यो बालक र तिम्री दासीबारे साराले भनेको कुरामा नमीठो नमान। साराको कुरा सुन किनकि तिमीलाई प्रतिज्ञा गरिएको सन्तान इसहाकबाटै आउनेछ।+ १३  तर तिम्री दासीबाट+ जन्मिएको छोराबाट पनि म एउटा जाति बनाउनेछु+ किनकि ऊ पनि तिम्रै छोरा हो।” १४  त्यसैले अब्राहाम बिहान सबेरै उठे र हागारलाई रोटी र एक मशक* पानी दिए। यी सामानहरू हागारको काँधमा बोकाएर अब्राहामले तिनी र तिनको छोरालाई पठाइदिए।+ अनि हागार त्यहाँबाट हिँडिन्‌ र बेर्सेबाको निर्जनभूमिमा भौँतारिन थालिन्‌।+ १५  मशकको पानी रित्तिएपछि हागारले आफ्नो छोरालाई झाडीमुनि छोडिदिइन्‌। १६  अनि अलि पर* गएर यसरी बिलौना गर्न थालिन्‌: “मेरो छोरा मरेको म हेर्न सक्दिनँ।” त्यसपछि तिनी डाँको छोडेर रुन थालिन्‌। १७  तब परमेश्‍वरले त्यो बालक रोइरहेको सुन्‍नुभयो+ अनि स्वर्गबाट परमेश्‍वरको दूतले हागारलाई सोधे: “ए हागार, तिमी किन रोइरहेकी छ्यौ?+ नडराऊ! किनकि त्यो बालक बसिरहेको ठाउँबाटै परमेश्‍वरले उसको स्वर सुन्‍नुभएको छ। १८  उठ! गएर बालकलाई उठाऊ र उसको राम्ररी हेरविचार गर! म ऊबाट एउटा ठूलो जाति बनाउनेछु।”+ १९  त्यसपछि परमेश्‍वरले हागारको आँखा खोलिदिनुभयो र तिनले एउटा इनार देखिन्‌। तिनी इनारमा गइन्‌ र मशकमा पानी भरेर छोरालाई खुवाइन्‌। २०  अनि त्यो बालक+ हुर्कँदै जाँदा परमेश्‍वरको निगाह त्यसमाथि रह्‍यो। ऊ धनुर्धारी बन्यो र निर्जनभूमिमा बस्न थाल्यो। २१  ऊ पारान भनिने निर्जनभूमिमा बस्थ्यो+ र उसकी आमाले उसको लागि मिश्र देशबाट पत्नी खोजेर ल्याइदिइन्‌। २२  त्यतिखेरैको कुरा हो, एकदिन अबिमेलेक* आफ्नो सेनापति फिकोलसित अब्राहामकहाँ गए अनि तिनलाई भने: “परमेश्‍वरको आशिष्‌ले गर्दा तपाईँलाई सबै कुरा फलिफाप भएको छ।+ २३  त्यसैकारण म र मेरो शाखासन्तानसित तपाईँले छल गर्नुहुनेछैन बरु जसरी आजसम्म मैले तपाईँलाई कृपा* देखाएँ, त्यसरी नै तपाईँले पनि मलाई र तपाईँ बसिरहनुभएको यस देशका मानिसहरूलाई कृपा देखाउनुहुनेछ भनेर परमेश्‍वरको नाममा मसित कसम खानुहोस्‌।”+ २४  तब अब्राहामले अबिमेलेकले भनेझैँ कसम खाए। २५  तर अब्राहामले अबिमेलेकका दासहरूले जबरजस्ती खोसेर लिएको इनारको विषयमा अबिमेलेकसित गुनासो गरे।+ २६  अनि अबिमेलेकले भने: “यस्तो काम कसले गऱ्‍यो, मलाई थाहै थिएन। तपाईँले पनि मलाई केही भन्‍नुभएन र मैले पनि आजसम्म कसैको मुखबाट यो कुरा सुनेको थिइनँ।” २७  त्यसपछि अब्राहामले अबिमेलेकलाई भेडा र गाईवस्तु दिए अनि दुवैले आपसमा एउटा करार गरे। २८  तब अब्राहामले आफ्नो बगालबाट सात वटा पाठी अलग्गै छुट्ट्याए। २९  यो देखेर अबिमेलेकले सोधे: “तपाईँले किन यी सात वटा पाठी अलग्गै छुट्ट्याउनुभयो?” ३०  अब्राहामले जवाफ दिए: “किनकि यो इनार मैले खनेको हो भन्‍ने कुराको प्रमाणस्वरूप तपाईँले अब यी सात वटा पाठी मेरो तर्फबाट स्वीकार गर्नुपर्छ।” ३१  त्यसैले तिनले त्यस ठाउँको नाम बेर्सेबा*+ राखे किनभने त्यहीँ नै दुवैले कसम खाएका थिए। ३२  यसरी तिनीहरूले बेर्सेबामा करार गरे।+ त्यसपछि अबिमेलेक र तिनका सेनापति फिकोल पलिस्तियालीहरूको देशमा फर्के।+ ३३  अनि अब्राहामले बेर्सेबामा एउटा झ्याउको बोट रोपे र सदैव रहिरहनुहुने+ परमेश्‍वर यहोवाको नाम पुकारे।+ ३४  यसरी अब्राहामले धेरै वर्षसम्म* पलिस्तियालीहरूको देशमा बसोबास गरे।*+

फुटनोटहरू

शब्दावली हेर्नुहोस्‌।
वा सम्भवत: “तिनीहरू मलाई हेरेर हाँस्नेछन्‌।”
जनावरको छालाबाट बनेको थैलो।
वा “एक काँडको दूरी पर।” यसले काँड हान्दा काँडले पार गर्ने दूरीलाई जनाउँछ।
यो पलिस्तीयाली राजाहरूको उपाधि हुन सक्छ।
वा “अटल प्रेम।”
यसको अर्थ हो, “शपथको इनार; सातको इनार।”
शा., “धेरै दिनसम्म।”
वा “विदेशीको रूपमा बसोबास गरे।”