IVangeli Elabhalwa NguMathewu 23:1-39

  • Lingalingiseli ababhali labaFarisi (1-12)

  • Maye kubabhali labaFarisi (13-36)

  • UJesu ukhalela iJerusalema (37-39)

23  UJesu wasekhuluma labafundi bakhe labantu bonke wathi: 2  “Ababhali labaFarisi sebezihlalise esihlalweni sikaMosi. 3  Ngakho zonke izinto abalitshela zona zenzeni futhi lizilandele, kodwa lingenzi lokho abakwenzayo ngoba bayakhuluma kodwa abakwenzi abakutshoyo.+ 4  Babopha imithwalo enzima bayibeke emahlombe abantu,+ kodwa bona abafuni ukuyithinta langomunwe.+ 5  Konke abakwenzayo bakwenzela ukubukwa ngabantu.+ Phela amabhokisi alemibhalo abawabophela emabunzini lasengalweni bawenza abe makhulu ukuze bazivikele,+ njalo benza lezintshaka zezembatho zabo zibe zinde.+ 6  Bathanda ukuhlala ezindaweni zabahlonitshwa nxa besemadilini antambama lokuhlala ezitulweni eziphambili* emasinagogeni.+ 7  Bathanda lokubingelelwa emakethe kanye lokuthi abantu bababize ngokuthi Mfundisi.* 8  Kodwa lina akumelanga libizwe ngokuthi Mfundisi* ngoba munye uMfundisi wenu.+ Lina lonke lingabafowabo bomunye lomunye. 9  Kanti njalo lingabizi muntu emhlabeni ngokuthi baba ngoba munye uYihlo,+ lowo osezulwini. 10  Akumelanga libizwe langokuthi lingabakhokheli ngoba munye uMkhokheli wenu, uKhristu. 11  Omkhulu kulani lonke kufanele abe yinceku yenu.+ 12  Loba ngubani oziphakamisayo uzakwehliswa+ futhi loba ngubani ozehlisayo uzaphakanyiswa.+ 13  “Maye kini babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba livalela abantu uMbuso wezulu! Lina kalingeni kuwo njalo labazama ukungena liyabavimbela.+ 14  *—— 15  “Maye kini babhali labaFarisi, bazenzisi,+ ngoba lidabula ilizwe lolwandle lizama ukwenza umuntu oyedwa aphendukele okholweni lwesiJuda,* kuthi nxa esenze njalo, limenze afanelwe yiGehena* ukwedlula lina. 16  “Maye kini bakhokheli abayiziphofu+ elithi, ‘Nxa umuntu angafunga ngethempeli akulandaba kodwa nxa angafunga ngegolide elisethempelini ulomlandu wokugcwalisa isifungo sakhe.’+ 17  Zithutha eziyiziphofu! Kanti okuqakatheke kakhulu ligolide kumbe lithempeli elenza igolide lelo libe ngcwele? 18  Phezu kwalokho lithi, ‘Nxa umuntu angafunga nge-alithare akulandaba kodwa nxa angafunga ngesipho esiphezu kwe-alithare ulomlandu wokugcwalisa isifungo sakhe.’ 19  Lina ziphofu! Kanti okuqakatheke kakhulu yisipho kumbe li-alithare elenza isipho leso sibe ngcwele? 20  Ngakho loba ngubani ofunga nge-alithare uyabe efunga ngalo langezinto zonke ezikulo,  21  futhi loba ngubani ofunga ngethempeli uyabe efunga ngalo langoNkulunkulu ohlala kulo.+ 22  Kanti njalo loba ngubani ofunga ngezulu uyabe efunga ngesihlalo sobukhosi sikaNkulunkulu langaye ohlezi kuso. 23  “Maye kini babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba linikela okwetshumi kweminti, ledili kanye lekhumini*+ kodwa alizihluphi ngezindaba eziqakathekileyo zoMthetho eziphathelane lokwahlulela okuhle,+ ukuba lesihawu+ kanye lokuthembeka! Bekufanele sibili linikele okwetshumi, kodwa lalokhu okunye bekumele likuqakathekise.+ 24  Bakhokheli abayiziphofu,+ likhipha iminyane+ enkomitshini kodwa lihubule ikamela!+ 25  “Maye kini babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba ligezisa ingaphandle yenkomitsho leyomganu+ kodwa ngaphakathi ligcwele ubuhwaba+ lokubuswa yinkanuko!+ 26  Wena mFarisi oyisiphofu, qala ugezise ingaphakathi yenkomitsho leyomganu ukuze lengaphandle ihlanzeke. 27  “Maye kini babhali labaFarisi, bazenzisi,+ ngoba lizifananela lamangcwaba apendwe aba mhlophe nke.+ Akhanya emahle ngaphandle kodwa phakathi agcwele amathambo abantu abafileyo lakho konke ukungcola! 28  Lani ngaphandle libonakala lilungile ebantwini, kodwa ngaphakathi ligcwele ububi* lobuzenzisi.+ 29  “Maye kini babhali labaFarisi, bazenzisi,+ ngoba lakha amangcwaba abaphrofethi licecise lamathuna abalungileyo!+ 30  Kanti njalo lithi, ‘Ngabe saphila ngensuku zabokhokho bethu, sasingeke sibancedise ukubulala abaphrofethi.’ 31  Ngakho liyazifakazela ukuthi lingamadodana alabo ababulala abaphrofethi.+ 32  Qedisani-ke imisebenzi eyaqaliswa ngokhokho benu.* 33  “Zinyoka, bantwana bamabululu!+ Lizakubalekela njani ukwahlulelwa lokuphoselwa eGehena?*+ 34  Ngenxa yalokho elikwenzayo, ngilithumela abaphrofethi+ lamadoda ahlakaniphileyo kanye labantu abazalifundisa.+ Abanye lizababulala+ libalengise ezigodweni, abanye libabhaxabule+ emasinagogeni enu futhi libazingele idolobho ngedolobho libahlukuluza.+ 35  Yikho igazi labo bonke abalungileyo ababulawayo emhlabeni lizakuba phezu kwenu, kusukela egazini lika-Abela+ owayelungile kuze kuyefika kwelikaZakhariya indodana kaBherekhiya, elambulalela phakathi laphakathi kwethempeli le-alithare.+ 36  Ngiqinisile ngithi kini, isizukulwane lesi sizakwehlelwa yizinto zonke lezi. 37  “Jerusalema Jerusalema, mbulali wabaphrofethi! Wena obakhanda ngamatshe labo abathunywe kuwe.+ Kunini ngifuna ukubuthela abantwabakho ndawonye njengesikhukhukazi sibuthela amatsiyane aso ngaphansi kwamaphiko aso! Kodwa wena awuvumanga.+ 38  Khangelani manje! Indlu yenu isideliwe yatshiyelwa lina.*+ 39  Ngilitshela ukuthi alisoze lingibone futhi, kusukela khathesi kuze kube yilapho lisithi, ‘Ubusisiwe lowo oza ngebizo likaJehova!’”*+

Amabala angaphansi

^ Kumbe, “ezingcono kulazo zonke.”
^ Kumbe, “Rabi.”
^ Kumbe, “Rabi.”
^ NgesiGrikhi, “abe ngumphroselithe.”
^ Iminti, ledili lekhumini yizihlahlakazana ezilinywayo ezifakwa ekudleni ukuze kube mnandi.
^ NgesiGrikhi, “ukungabi lamthetho,” okutsho ukungabi lendaba lemithetho kaNkulunkulu.
^ NgesiGrikhi, “Sigcwaliseni-ke isikali sokulinganisa sabokhokho benu.”
^ Ezinye inguqulo, “isitshiyelwe lina ilunxiwa.”