Deuteronomio 7:1-26
7 “Ijkuak Jehová moDios mitsajxititi itech tlali kanin yitikalakis para tikmoaxkatis, ye mitsinmachiuilijtias* altepemej okachi uejueyij, kinmachiuas* hititas, guirgaseos, amorreos, cananeos, perizitas, heveos uan jebuseos, nonmej chikome altepemej okachi uejueyij uan okachi chijchikauakej amo ken te.
2 Jehová moDios mitsinmaktilis uan te tikintlanilis. Moneki nochtin tikinpojpolos, amo inuan ximokaua itlaj tikchiuas nion xikinmiknomati.
3 Amo ximonamiktikan inuan akinmej ompa chantij, amo xikinnamikti mochpochuan inuan intelpochuan nion motelpochuan inuan inmichpochuan.
4 Porque yejuan kichiuaskej mokoneuan ayakmo makitekichiuilikan toTajtsin Dios uan kintekichiuiliskej oksekimej dioses. Nankikualaniskej Jehová tla ijkon nankichiuaj uan ye san niman namechpojpolos”.
5 “Amo ijkon xikchiuakan, okachi kuali xikinxixinilikan inmialtares, xikinpojpostekikan intlaketsaluan tlen kinueyichiuaj, xikintlamotlakan kojmej tlen kinueyichiuaj* uan xikinchichinilikan* imágenes tlen kinchiuaj.
6 Porque namejuan se altepetl santo para Jehová namoDios uan de nochtin altepemej tlen katej tlaltikpak, Jehová namoDios onamechpejpenki para xiyetokan ialtepe tlen kipatioita”.
7 “Jehová onamechititi namechtlasojtla uan onamechpejpenki, amo porque onankatkaj okachi nanmiakej itech okseki altepemej, namejuan amo nanmiakej amo ken okseki altepemej.
8 Onamechpejpenki porque Jehová onamechititi namechtlasojtla uan para kichiuas tlen omoka inuan namouejkatatajuan. Ikinon Jehová onamechkixti ika ichikaualis itech tlali kanin onankatkaj nantlakeualmej, onamechmakixti imak faraón akin otlanauatiaya Egipto.
9 Te kuali tikmati Jehová moDios ye akin melauak toTajtsin Dios, ye amo tekaua, maski panoua sapanoua miak xiuitl ye amo kilkaua iacuerdo tlen kichiua inuan akinmej kitlasojtlaj uan kintlakamatij* itlanauatiluan, ye nochipa kinmititia kintlasojtla uan amo kinkaua.
10 Pero akinmej kikokoliaj kinpojpolos uan ijkon kintlaxtlaualtis. San niman ye kichiuas akinmej kikokoliaj makitlaxtlauakan intlajtlakol.
11 Xikintlakamati* nochi tlanauatilmej, tlen omoijto xikchiua uan tlanauatilmej tlen okintlalijkej tlen axkan nimitsmakatok, moneki tikintlakamatis”.*
12 “Jehová namoDios amo kilkauas iacuerdo uan namechtlasojtlas uan amo namechkauas tla nankinkakij, nankintlakamatij* uan nankichiuaj tlen kijtouaj itlanauatiluan tlen okintlali, kichiuas ijkon ken okinmilui* namouejkatatajuan.
13 Ye mitstlasojtlas, mitsteochiuas uan mitsmiakilis. Mitsteochiuas itech tlali kanin okinmilui mouejkatatajuan mitsmakaskia, kichiuas xikinpia miakej mokoneuan, tlamochiuas ipan motlal, tikpias semilla, vino yankuik, aceite, movacas piluaskej uan mochkauan piluaskej.
14 Te okachi mitsteochiuaskej amo ken okseki altepemej. Nochtin akinmej yetoskej moaltepe kinpiaskej inkoneuan uan nochtin namoyolkauan piluaskej.
15 Jehová mitsachiuilis* kokolistli uan kichiuas amo ximokoko ika kokolistli temomojti tlen otikitak ompa Egipto. Ye kintitlanilis non kokolistli nochtin akinmej mitskokoliaj.
16 Moneki tikinpojpolos nochi altepemej tlen Jehová moDios mitsinmakas. Amo moneki tikinmiknomatis nion tikintekichiuilis indioses, porque non yetos se trampa para te”.
17 “Tla moyolipan* tikijtoua: ‘Ninmej altepemej okachi miakej amo ken tejuan. ¿Ken uelis nikinmachiuas?’,*
18 amo xikinmimakasi,* xikmoilnamikti tlen Jehová moDios okitokti* faraón uan nochtin akinmej ochantiayaj Egipto.
19 Xikmoilnamikti te otikitak ken okintlajyouiltijkej, tlen omoteititi, milagros uan ueyi ichikaualis Jehová moDios tlen ika omitskixti. Jehová moDios noijki ijkon kintoktis* nochi altepemej tlen tikinmimakasi.*
20 Jehová moDios kichiuas mamosotlauakan. Nochtin akinmej ok mokauaskej mikiskej, noijki akinmej mitsmotlatiliaj.
21 Amo ximomojti intlajtlakol, porque Jehová moDios mouan kajki uan ye ueyititok uan kichiua tlen tetlajtlachialti”.
22 “Jehová moDios yolik kinmachijtias* moixpan nonmej altepemej. Amo mitskauiliskej san niman xikinpojpolo, ijkon yolkamej amo mansojtsitsintin tlen katej tlala amo momiakiliskej nion itlaj mitstoktiskej.*
23 Jehová moDios mitsinmaktilis uan nochtin kintlanilis hasta tlamis kinpojpolos.
24 Ye mitsinmaktilis akinmej kinnauatiaj uan te tikpojpolos intoka itlampa iluikak. Amikaj mitsixnamikis hasta ijkuak tikinpojpolos.
25 Moneki tikinchichinilis* imágenes tlen kinchiuaj de indioses. Amo xikixneki nion xikmokaui plata nion oro tlen kintlaliliaj, para amo tiuetsis ijtik se trampa, porque Jehová moDios kitlajyaltia non tlamantli.
26 Amo xikuika mokalijtik itlaj tetlajyalti para amo tipojpoliuis ijkon ken non tlamantli. Moneki mitstlajyaltis uan tikkokolis porque kipojpoloskej”.
Notas
^ Noso “mitsinmijkuanilijtas”.
^ Noso “kinmijkuanis”.
^ Xikita diccionario kanin kijtoua kouitl tlen okiueyichiuayaj.
^ Noso “xikintlatilikan”.
^ Noso “kinuelkakij”.
^ Noso “xikinuelkaki”.
^ Noso “tikinuelkakis”.
^ Noso “nankinuelkakij”.
^ Noso “okisentlali”, “okitemakak itlajtol”.
^ Noso “mitsijkuanilis”.
^ Noso “moyolijtik”.
^ Noso “nikinmijkuanis”.
^ Noso “xikinmauili”.
^ Noso “okichiuili”.
^ Noso “kinchiuilis”.
^ Noso “tikinmauilia”.
^ Noso “kinmijkuanijtas”.
^ Noso “mitschiuiliskej”.
^ Noso “tikintlatilis”.
