Deuteronomio 21:1-23
21 “Tla itech namotlala tlen yetos itech tlali tlen Jehová namoDios namechmakas para mayeto namoaxka, nankajsij ikaj tlen okimiktijkej pero amo momati akin okimikti,
2 akinmej namechyekanaj uan jueces, moneki yaskej uan tlatamachiuaskej desde kanin kajki akin omiki hasta kanin katej altepemej tlen ik ompa yetoskej.
3 Tlayekankej tlen yetoskej itech altepetl tlen amo uejka yetos ik kanin kajki akin omiki, moneki kipejpenaskej se vaca tlen moskaltijtos tlen ayamo kitekipanoltiaj tlala uan ayamo kichiua okse tlamantli.
4 Tlayekankej tlen yetoskej altepetl, kitemouiskej vaca tlen moskaltijtos, itech se barranca kanin panotos miak atl, kanin ayamo keman tlaxouaj nion tlatokaj. Uan moneki kikechpostekiskej vaca itech non barranca”.
5 “Satepan teopixkej levitas motokiskej porque Jehová namoDios okinpejpenki para makitekichiuilikan uan para matlateochiuakan ika itoka Jehová. Yejuan kijtoskej ken moyektlaliskej oksekimej ijkuak mokualaniskej uan mokitskiskej.*
6 Satepan nochtin tlayekankej tlen yetoskej itech altepetl tlen amo uejka yetos ik kanin yetos akin omiki, momajtekiskej ipan vaca tlen kikechpostekiskej barranca.
7 Yejuan moneki kijtoskej: ‘Tejuan amo otitemiktijkej nion amo otikitakej tlen opanok.
8 Jehová, amo xiktlajtlakolti moaltepe Israel tlen otikmakixti uan amo xiktekauili makitlajtlakolmamaltikan moaltepe Israel porque okimiktijkej akin amitlaj itlajtlakol’. Ijkon amo kijtoskej otemiktijkej.
9 Ijkuak ijkon nankichiuaskej nankipojpoloskej itech namoaltepe tlajtlakoli, porque okimiktijkej akin amitlaj itlajtlakol uan nankichiuaskej tlen kuali ixpan Jehová”.
10 “Tla nanyaskej guerra para nankinmixnamikiskej akinmej namechkokoliaj uan Jehová namoDios namopatka kintlanilia uan namejuan nankinuikaj,
11 uan tla se tlakatl kita inuan akinmej nankinuikaj kajki se ichpochtli kuajkualtsin tlen kipaktia uan kineki mayeto isiua,
12 uelis kiuikas ikalijtik. Ichpochtli moneki mokuaximas, kinyektlalis isteuan,
13 moneki kimokixtilis itlaken tlen okitlalijtoka ijkuak okiuikakej uan chantis ikalijtik tlakatl. Ichpochtli se metstli kichokilis ipapa uan imama. Satepan tlakatl uelis iuan motekas, ye yetos inamik uan ichpochtli yetos isiua.
14 Pero tla tlakatl ayakmo okipakti ichpochtli, moneki kikauilis mauia san kanin ye kinekis. Amo moneki kinemakas nion kitlajyouiltis porque yokipinati”.
15 “Tla se tlakatl kinpia ome isiuauan pero se okachi kitlasojtla uan ome siuamej kinpiaj inkoneuan pero ikone tlen achto oneski* okipixki akin amo okachi kitlasojtla,
16 ijkuak tlakatl kintlaxelilis ikoneuan, amo uelis kimakas itelpoch siuatl tlen okachi kitlasojtla, tlen kinamiki achto ikone tlen okipixki iuan siuatl akin amo okachi kitlasojtla.
17 Tlakatl moneki kiselis ken achto ikone, itelpoch tlen okipixki iuan siuatl tlen amo okachi kitlasojtla, ijkon kiteititis ijkuak kimakas ojpa uelta okachi de nochi tlen kipia. Porque ye achto semilla tlen okitlali ika ichikaualis, non ikone kinamiki kiselis tlen kimakaj achto tekone”.
18 “Tla ikaj kipia se ikone tlen amo tlakaki nion tetlakamati,* tlen amo kitlakamati* ipapa nion imama uan maski yejuan yokiyektlalijkej, ye amo kineki kinkakis,
19 ipapa uan imama moneki kikitskiskej uan kiuikaskej inmixpan tlayekankej, kanin kajki ipuerta inmialtepe
20 uan kinmiluiskej tlayekankej tlen yetoskej inmialtepe: ‘Tokone amo tlakaki nion tetlakamati uan amo kineki kikakis tlen tikiluiaj. San tlakua uan tlauana’.
21 Satepan nochtin tlakamej tlen yetoskej altepetl kimojmotlaskej telpochtli ika tetl* hasta mamiki, ijkon nankachiuaskej* namotlajkotia tlen amo kuali. Nochi altepetl Israel kimatis tlen opanok uan momojtis”.
22 “Tla se tlakatl moneki mikis porque otlajtlakolchi ikinon kimiktiaj uan namejuan nankipilouaj itech se kouitl,
23 icuerpo amo moneki pilkatos itech kouitl nochi se youak. Moneki nankitaskej makitokakan non tonal, porque akin kipilouaj kitlajyaltia toTajtsin Dios. Amo moneki nankisokiotiskej tlali tlen Jehová namoDios namechmakas para mayeto namoaxka”.
Notas
^ Noso “kimomagaskej”, “moteuiskej”.
^ Noso “otlakatki”.
^ Noso “tlauelkaki”.
^ Noso “kiuelkaki”.
^ Noso “tepexitl”.
^ Noso “nankijkuaniskej”.
