Kampa nesi inintoka libros tlen Biblia
Libros tlen iTlajkuilol Dios Ika Griego tlen moijkuilok kema ya ualajtoya Jesús
ITOKA LIBRO |
KATLI KIIJKUILOK |
KANKE MOIJKUILOK |
KEMA TLANKI KIIJKUILOUAJ (y.u.J.) |
KESKI UEJKAJKEJ |
|---|---|---|---|---|
Mateo |
Mateo |
Israel |
n. 41 |
2 a.u.J.-33 y.u.J. |
Marcos |
Marcos |
Roma |
n. 60-65 |
29-33 y.u.J. |
Lucas |
Lucas |
Cesarea |
n. 56-58 |
3 a.u.J.-33 y.u.J. |
Juan |
Apóstol Juan |
Éfeso o nechka |
n. 98 |
Teipa kema pejki, 29-33 y.u.J. |
Hechos |
Lucas |
Roma |
n. 61 |
33-n. 61 y.u.J. |
Romanos |
Pablo |
Corinto |
n. 56 |
|
1 Corintios |
Pablo |
Éfeso |
n. 55 |
|
2 Corintios |
Pablo |
Macedonia |
n. 55 |
|
Gálatas |
Pablo |
Corinto o Antioquía tlen Siria |
n. 50-52 |
|
Efesios |
Pablo |
Roma |
n. 60-61 |
|
Filipenses |
Pablo |
Roma |
n. 60-61 |
|
Colosenses |
Pablo |
Roma |
n. 60-61 |
|
1 Tesalonicenses |
Pablo |
Corinto |
n. 50 |
|
2 Tesalonicenses |
Pablo |
Corinto |
n. 51 |
|
1 Timoteo |
Pablo |
Macedonia |
n. 61-64 |
|
2 Timoteo |
Pablo |
Roma |
n. 65 |
|
Tito |
Pablo |
Macedonia (?) |
n. 61-64 |
|
Filemón |
Pablo |
Roma |
n. 60-61 |
|
Hebreos |
Pablo |
Roma |
n. 61 |
|
Santiago |
Santiago (iikni Jesús) |
Jerusalén |
a. 62 |
|
1 Pedro |
Pedro |
Babilonia |
n. 62-64 |
|
2 Pedro |
Pedro |
Babilonia (?) |
n. 64 |
|
1 Juan |
Apóstol Juan |
Éfeso o nechka |
n. 98 |
|
2 Juan |
Apóstol Juan |
Éfeso o nechka |
n. 98 |
|
3 Juan |
Apóstol Juan |
Éfeso o nechka |
n. 98 |
|
Judas |
Judas (iikni Jesús) |
Israel (?) |
n. 65 |
|
Apocalipsis |
Apóstol Juan |
Patmos |
n. 96 |
(Amo kuali tijmatij inintoka katli kiijkuilojkej se keski libros yon kanke nelnelia kiijkuilojkej. Miak fechas amo kuali tijmatij, eli nechka o kipano. Nopa abreviatura a. kiijtosneki ‘achtoui’, t. ‘teipa’ uan n. ‘nechka’).
