Yel-bũnã sebre 6:1-35

  • Gũus ne gom n sõng ned t’a reeg samde (1-5)

  • “Foom a kʋɩɩma, tɩ ges gũuri” (6-11)

  • Ned sẽn ka bark la sẽn yaa nin-wẽnga (12-15)

  • Bũmb a yopoe a Zeova sẽn kisi (16-19)

  • Gũus f meng ne pʋg-yoogo (20-35)

6  M biiga, fo sã n gomame n sõng f to t’a reeg samde,+fo sã n maana kaool ne sãana,+   fo sã n maana pʋleng tɩ yõk foo wa bẽdga,fo noorã goam sã n yõka foo,+   m biiga, ad f sẽn na n maan n paam f menga,bala fo lʋɩɩ f to nugẽ: Kẽng a nengẽ tao-tao, n tɩ yõk a sɛɛg t’a zoe f nimbãanega.+   Fo pa segd n gũsi,wall f suus tɩ f pa maan woto ye.   Yiis f meng wa yãk sẽn yiisd a meng to-to tãoos nugẽ wã,la wa liuul sẽn yiisd a meng to-to liuun-bẽt nugẽ wã.   Foom a kʋɩɩma,+ tɩ ges gũuri.Maag f yĩng n ges a manesmã n dɩk yam.   Baa a sẽn pa tar taoor soaba, yel-gɛt wall naabã,   a segenda a rɩɩb sɩpaolgo,*+la a baood rɩɩb tigsg wakat n bĩngdẽ.   Foom a kʋɩɩma, fo na n gãandame hal tɩ ta dabʋre? Wakat bʋg la fo na n yik n bas gõeem? 10  Fo yetame: “Mam na n gũsa bilfu. M na n suusa bilfu.Mam na n kalemda m nus n vʋʋs bilfu.”+ 11  La fo naongã na n waa wa wagdre,tɩ fo talemdã wa wala rao sẽn zãad zab-teedo.+ 12  Ned sẽn ka bark la sẽn yaa nin-wẽng gilgdame, n gomd zirẽ-be-goama.+ 13  A wẽgsda a nifã,+ n maand bãn ne a naoorã, la a bilsd ne a nug-biisã. 14  A sũurã pida ne wẽnga,t’a magd mag-wẽns+ wakat fãa, la a wat ne mo-yõsa.+ 15  Yaa rẽ yĩng la a sãoongã sẽn na n wa zĩig pʋgẽ wã.B na n sãam-a-la nif kamsg pʋgẽ, tɩ tɩɩm kae ye.+ 16  Bũmb a yoob n be t’a Zeova kisa.Bũmb a yopoe n be t’a* kis wʋsgo: 17  Yaa nin sẽn get ne tɩtaam,+ zɩlemd sẽn yagd ziri,+ nus sẽn daagd bʋʋm dãmb zɩɩm,+ 18  sũur sẽn magd mag-wẽnse,+ nao sẽn zoet tao-tao n na n tɩ maan wẽnga, 19  zirẽ-be-kaset soab sẽn yagd ziri wakat fãa,+la ned ning fãa sẽn wat ne no-koɛɛm saam-biis sʋka.+ 20  M biiga, tũ f ba wã noyã,la f ra bas f ma wã zãmsgã*+ me ye. 21  Bĩng-b fo sũurẽ wã wakat fãa,la f rɩk-b n pid f yublã. 22  Fo sã n wa kẽnda, b na n wilgda foo sore.Fo sã n wa na n gãande, b na n gũu foo.Fo sã n wa neke, b na n goma ne foo.* 23  Bala noyã yaa wa fɩtla,+tɩ tõodã yaa wa vẽenem.+Remsg la kiblg yaa vɩɩm sore.+ 24  B na n kogla foo ne pʋg-yoogã.+B na n kogla foo ne pʋg-yoodrã*+ gom-noodã. 25  Ra bas tɩ f yam kẽ-a,+ a neermã yĩng ye.Ra bas t’a ninã kɩt tɩ f tʋlg-a ye. 26  Bala pʋg-yoodr yĩnga, rao wat n yasa ne bur-gɩrg+ bala.La pʋg-yoodr sã n yaa ned paga, a na n kɩtame tɩ ned bõn a vɩɩmã* sẽn tar yõodã. 27  Ned tõe n mobga bugum a yãoogẽ t’a futã pa yõog sɩda?+ 28  Wall ned tõe n kẽna bug-saal zug tɩ pa yõog a naoã sɩda? 29  Yaa woto me ne rao sẽn kẽed ne a to paga.Rao ning fãa sẽn na n sɩɩs pag a woto kõn põs sɩbgr ye.+ 30  Nebã pa paoogd wagdre,sã n mik t’a zukame n na n dɩ kom sẽn tar-a yĩng ye. 31  Baasgo, b sã n yõk-a, a na n dola a sẽn zu wã naoor a yopoe.A na n kõo a roogã bõn-sõma wã fãa.+ 32  Ned ning fãa sẽn yood ne pag pa tar yam ye.*Sẽn maand-a woto wãada a menga.*+ 33  A na n paama sãmpoag la paoogr bala.+A yãndã pa na n tol n sa ye.+ 34  Bala sũ-kiir kɩtdame tɩ pʋg-sɩd sũur puug wʋsgo.A sã n wa na n dok a sũuri, a pa na n tall nimbãan-zoeer ye.+ 35  A pa na n sak n deeg yaood ye.Baa fo kũunã sẽn zem to-to fãa, a sũurã pa na n sig ye.

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “tʋʋlg wakate.”
Bɩ, “t’a sɩɩgã.”
Bɩ, “noyã.”
Bɩ, “zãmsa foo.”
Ebre, “pʋg-sãangã.” Ges-y Yel. 2:16.
Bɩ, “sɩɩgã.”
Ebre, “pa tar sũur ye.”
Bɩ, “a sɩɩgã.”