Yel-bũnã sebre 25:1-28

  • Yel-solgdse (9)

  • Goam b sẽn tags sõma n yaool n gome (11)

  • Ra nong n kẽnd f to zakẽ ye (17)

  • Bug-saal b sẽn samd bɛ zugẽ (21, 22)

  • Kiba-noog yaa wa ko-maasga (25)

25  Ad a Salomo+ yel-bũn a taaba, Zida rĩm a Ezekɩyaas+ seb-gʋlsdbã sẽn gʋlse:*   Wẽnnaam ziirã yaa a sẽn solgd yɛlã.+Rĩm-dãmbã ziir yaa yell feesgo.   Ned pa tõe n bãng saasã zãntlem la tẽngã zulum ye.Woto me, ned pa tõe n bãng sẽn be rĩm-dãmbã sũyẽ ye.   Yiis rẽgd wanzuri pʋgẽ,tɩ rẽ la a na n lebg yɩlemd zãnga.+   Yiis nin-wẽng rĩm taoore,tɩ rẽ la a geerã na n lugl kãn-kãe tɩrlem maasem yĩnga.+   Ra pẽg f meng rĩm taoore,+la f ra zĩnd nin-kãsems sʋk ye.+   Bala sẽn são yaa rĩmã sẽn na n yeel foo yaa: “Wa zĩnd ka,” n yɩɩd a sẽn na n paoog-f nin-naab taoore.+   Ra yɩ tao-tao n tall f to n kẽng bʋ-kaoor zĩigẽ ye.Bala fo to wã sã n wa ning-f yãnde, fo na n maana wãna?+   Maneg f yellã ne f to,+la f ra vẽneg a yel-solgdsã,*+ 10  sẽn na yɩl tɩ sẽn kelgd-a wã ra wa ning-f yãnde,la tɩ f ra wa yelg goam sẽn pa sɩda, n pa tõe n kɩt tɩ gom-kãens ra le saag ye. 11  Gomd b sẽn gom a wakatyaa wa sãnem pomm-dãmb* b sẽn sag wanzuri laas* pʋsẽ.+ 12  Sẽn demsd-a a taab ne yam yaa wasãnem tʋb-longo, la wa sãnem halaal nag-teoog tʋbr ning sẽn kelgd-a wã yĩnga.+ 13  Koe-taasd sẽn maand sɩd yaa wasa-lamd maasem kẽebg wakate, neb nins sẽn tʋm-a wã yĩnga,bala a kõta a zu-soabã* pãnga.+ 14  Ned sã n wukd a meng kũun a sẽn zɩ n kõ poorẽ,*+a yaa wa sa-wat la sobg sẽn pa wat ne saaga. 15  Yaa ne sũ-mar la f tõogd tɩ taoor soab toeem yam.Goam sẽn bʋgs* tõe n kaooga kõbre.+ 16  Fo sã n paam sɩɩdo, bɩ f rɩ sẽn na n sek foomã bala.Bala fo sã n dɩ tɩ loog noore, fo tõe n wa wʋb-a lame.+ 17  Ra nong n kẽnd f to zakẽ wʋsgo,sẽn na yɩl t’a yam ra wa yi-f t’a kisg-f ye. 18  Ned sẽn kõt kaset sẽn pa sɩd a to zugyaa wa guugu, sʋʋga, la peemd sẽn yaa sɩlenga.+ 19  Yel-pakr wakate, fo sã n teeg ned b sẽn pa tõe n teege,*yaa wa f sẽn na n wãbd bũmb ne yẽnd sẽn kaooge, wall f sẽn na n kẽnd ne karg sẽn yaa kɩɩnga. 20  Ned sẽn yɩɩnd sũ-sãang soab yĩngyaa wa ned sẽn yeeg fuug waood wakate,la wa divẽ miisg b sẽn kiig zẽem zugu.+ 21  Kom sã n tar f bɛ* bɩ f kõ-a rɩɩb* t’a rɩ.Ko-yũud sã n tar-a bɩ f kõ-a koom t’a yũ,+ 22  bala fo sã n maan woto, yaa wa fo samda bug-saal a zugẽ wã.*+A Zeova na n keoo foo. 23  Rɩtg sobg wata ne sa-kẽenga,tɩ zɩlemd sẽn nong wɩdg wat ne sũ-yikri.+ 24  Fo sã n be roog zugu,sãoo f sẽn na n be ro-yɛng ne pag sẽn nong zaba.*+ 25  Kiba-noog sẽn yi tẽn-zãrgẽ+yaa wa ko-maasg b sẽn kõ ned* sẽn yɛ. 26  Nin-tɩrg sã n bas tɩ nin-wẽng tõog-a,a yaa wa ko-bundg zĩig sẽn yaa bɛgdo, la wa bulg sẽn sãame. 27  Fo sã n dɩ sɩɩd tɩ loog noore, pa sõma ye.+Fo sã n baood f meng ziir me, pa sõma ye.+ 28  Ned sẽn pa tõe a sũur+ yaa watẽng lals sẽn sãame.

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “sẽn gʋls n dɩk n naag taaba.”
Bɩ, “neb a taab yel-solgdse.”
Yaa tɩɩg biisi.
Bɩ, “bũmb b sẽn yõg.”
Bɩ, “a zu-soabã sɩɩgã.”
Ebre, “zirẽ-be-kũun poorẽ.”
Ebre, “Zɩlemd sẽn bʋgs.”
Pa rẽ bɩ, “zãmb soaba.”
Ebre, “sẽn kis-a foomã.”
Ebre, “bur.”
Rat n yeel tɩ n bʋk a soabã, n kɩt t’a toolmã sa.
Bɩ, “yẽgengo.”
Ebre, “sɩɩg.”