Yɩɩn-sõamyã sebre 71:1-24

  • Sẽn kʋʋl-bã sẽn teeg a soaba

    • Mam kɩsa Wẽnnaam sɩd hal m bi-bɩɩlmẽ (5)

    • “M pãngã sã n wa sa” (9)

    • ‘Wẽnnaam sɩng n zãmsda maam hal m yãadmẽ’ (17)

71  Zeova, yaa yãmb nengẽ la mam soond-yã. Bɩ m da tol n paam yãnd ye.+   Fãag-y maam la y kɩt tɩ m põse, yãmb tɩrlmã yĩnga. Kɩll-y y tʋbr n kelg* maam, la y fãag-ma.+   Yɩ-y mam soondg zĩig sẽn be pĩig kugr zugu,zĩig m sẽn tõe n kẽngd wakat fãa. Kõ-y noor tɩ b fãag maam,bala yãmb yaa mam pĩig la m pãng zĩiga.+   Mam Wẽnnaam, fãag-y maam nin-wẽngã nusẽ,+sẽn namsd-a nebã zaalem yĩngã nusẽ.   Bala Zu-soab sẽn ka to a Zeova, yaa yãmb la mam teeg-yã.Mam kɩsa yãmb sɩd hal m bi-bɩɩlmẽ.+   Mam teega yãmb hal m dogmã tɛka.Yɩɩ yãmb n yiis maam m ma wã pʋgẽ.+ Mam pẽgda yãmb wakat fãa.   Mam lebga wa yel-solemd neb wʋsg nifẽ,la yãmb yaa mam soondg zĩig sẽn tar pãnga.   Mam noorã pida ne yãmb pẽgre.+Mam gomda yãmb ziirã yell daarã tõre.   Ra bas-y maam m kʋʋlem wakat ye.+Ra n daag-y-m n base, m pãngã sã n wa sa ye.+ 10  Mam bɛɛbã gomda mam yell wẽnga.Neb nins sẽn baood n na n yãk mam yõorã* seta taab+ 11  n yetẽ: “Wẽnnaam raag-a lame n base. Rig-y-yã-a n tɩ yõke, bala ned kae n na n fãag-a ye.”+ 12  Mam Wẽnnaam, ra kell-y n zãag-y ne maam ye. Mam Wẽnnaam, wa n sõng-y maam tao-tao.+ 13  Bɩ neb nins sẽn kɩɩsd maamã*paam yãnd la b sãame.+ Bɩ neb nins sẽn baood tɩ yel-beed paam maamãpaam yãnd la paoogr wʋsgo.+ 14  La sã n yaa ne maam, m na n kell n gũume.M na n maneg n pẽga yãmba. 15  Mam noorã na n goma yãmb tɩrlmã yelle.+Daarã tõre, mam noorã na n goma bũmb nins yãmb sẽn maand n wat ne fãagrã yelle,baa b sẽn yaa wʋsg hal tɩ m pa tõe n sõd n sa wã.+ 16  Zu-soab sẽn ka to a Zeova,mam na n waame, n gom yãmb tʋʋm-kãsemsã yelle.Mam na n goma yãmb tɩrlmã yelle, yãmb y ye tãa tɩrlmã yelle. 17  Mam Wẽnnaam, yãmb sɩng n zãmsda maam hal m yãadmẽ,+la hal n tãag masã, mam moonda yãmb tʋʋm-kãsemsã n pa basdẽ ye.+ 18  Mam Wẽnnaam, baa mam sã n wa kʋʋl tɩ m zug pelge, bɩ y ra raag-m n bas ye.+ Bɩ y bas tɩ m gom yãmb pãngã* yell ne zãmaan ning sẽn pʋgdã,la yãmb pãn-kãsengã yell ne zãmaan nins sẽn watã fãa.+ 19  Mam Wẽnnaam, yãmb tɩrlmã tata zĩ-zãntsẽ.+Yãmb maana bõn-kãsemse.Mam Wẽnnaam, ãnda n yaa wa yãmba?+ 20  Baa yãmb sẽn kɩt tɩ mam paam zu-loees la yel-beed wʋsgã,+lebs-y n kõ-y maam pãnga.Yiis-y maam tẽngã zĩ-zulumsẽ wã.*+ 21  Bɩ y paas mam ziirã.Kogl-y maam la y bels-ma. 22  Dẽ, mam Wẽnnaam, mam na n yɩɩl n pẽga yãmb ne yʋʋm-teed sẽn tar rissi,yãmb kɩs-sɩdã yĩnga.+ Israyɛll Sõng soaba,mam na n yɩɩl n pẽga yãmb ne pɛndga. 23  Mam no-bɩmsã na n kaasa ne sũ-noog mam sẽn wat n yɩɩnd n pẽgd yãmbã,+bala yãmb fãaga mam vɩɩmã.*+ 24  Mam zɩlemdã na n goma* yãmb tɩrlmã yell daarã tõre,+bala neb nins sẽn baood n sãam maamã na n paama yãnd la paoogre.+

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “Sulg-y n kelg-y.”
Bɩ, “sẽn baood mam sɩɩgã.”
Bɩ, “mam sɩɩgã.”
Ebre, “kangã.”
Bɩ, “ko-zulumsẽ wã.”
Bɩ, “mam sɩɩgã.”
Bɩ, “tagsa.”