Yɩɩn-sõamyã sebre 107:1-43

  • Pẽg-y Wẽnnaam, bõn-kãsemsã a sẽn naanã yĩnga

    • A kɩtame tɩ b tũ so-sõngã (7)

    • A kõ-b-la rɩɩb la koom (9)

    • A yiis-b-la lik pʋgẽ (14)

    • A ra tʋmda a gomdã n sãoogd-ba (20)

    • A kogenda naong rãmb tɩ b pa weoogd-b ye (41)

107  Pʋʋs-y-yã a Zeova barka, bala a yaa sõma.+A maan-neerã paada wakat fãa.+   Bɩ neb nins a Zeova sẽn fãagã yeel woto,rat n yeel tɩ neb nins a sẽn fãag b zabd-n-taasã nusẽ,*+   b rãmb nins a sẽn yiis soolem toɛy-toɛyã pʋsẽ n tigmi,+a sẽn yiis yaang la nin-taoore,*goabg la rɩtgã.+   B ra yeebda we-raoogẽ wã, we-rasempʋɩɩgẽ wã.B ra pa ne sor sẽn teesd tẽng b sẽn tõe n tɩ zĩnd ye.   Kom la ko-yũud n da tar-ba.Yaamsã kɩtame tɩ b* ra rat n sobe.   B ra kelemd n boonda a Zeova b toogã pʋgẽ.+A fãag-b-la b yel-pakrã pʋgẽ.+   A kɩtame tɩ b tũ so-sõng+sẽn na yɩl n kẽng tẽng b sẽn tõe n tɩ zĩnd a pʋgẽ.+   Bɩ nebã pʋʋs a Zeova bark+ a maan-neerã yĩnga,la a tʋʋm-kãsemsã a sẽn tʋmd n sõngd ninsaalbã kambã yĩnga.+   Bala a kɩtame tɩ ko-yũud sẽn tar a soabã yũ n tɩge,la a kõ kom sẽn tar a soabã* bõn-sõma tɩ sek-a.+ 10  Kẽer da bee lik bida pʋgẽ,n be bãens rotẽ n namsdẽ tɩ b balg-b ne bãense. 11  Yɩɩ b sẽn da tõdg Wẽnnaam gomdã yĩnga.B paooga Sẽn ka-a to wã saglgã.+ 12  Dẽ, Wẽnnaam kɩtame tɩ b namse, sẽn na yɩl tɩ b sik b mense.+B lʋɩɩme,* tɩ ned kae n na n sõng-b ye. 13  B boola a Zeova n kos sõngr b toogã pʋgẽ.A fãag-b-la b yel-pakrã pʋgẽ. 14  A yiis-b-la lik bida pʋgẽ,la a kao b sogdsã.+ 15  Bɩ nebã pʋʋs a Zeova bark a maan-neerã yĩnga,+la a tʋʋm-kãsemsã a sẽn tʋmd n sõngd ninsaalbã kambã yĩnga. 16  Bala a kaoo zũud kʋɩlensã,la a kao kud-bɩlmã.+ 17  B ra yaa yalemba, n paam namsg+b beegrã la b kongrã yĩnga.+ 18  Rɩɩb buud fãa yamleoog ra pa le tar-b ye.*B ra kolga kũum rignoyẽ. 19  B ra boonda a Zeova n kot sõngr b toogã pʋgẽ.A ra fãagd-b-la b yel-pakrã pʋgẽ. 20  A ra tʋmda a gomdã n sãoogd-ba,+la a fãagd-b n yiisd bogd nins pʋsẽ b sẽn da bẽd-b n yõgã. 21  Bɩ nebã pʋʋs a Zeova bark a maan-neerã yĩnga,la a tʋʋm-kãsemsã a sẽn tʋmd n sõngd ninsaalbã kambã yĩnga. 22  Bɩ b kõ bark pʋʋsg maando,+la b moon a tʋʋmã ne sũ-noog kaasgo. 23  Neb nins sẽn kẽed koom-kogend n togd sor mogrã zugã,sẽn tʋmd-b b tʋʋmã ko-kãsemsã zutã+ 24  yãa a Zeova tʋʋmã,la a tʋʋm-kãsemsã zĩ-zulumsẽ wã.+ 25  B yãa a sẽn gom tɩ sob-kãseng sɩng fugbu,+n zẽkd mogrã ko-pɛmã. 26  Koom-kogendã rãmb zẽkdame n tat saasã,la b lebgd n sigd zĩ-zulumsẽ wã. B raoodã* satame, yel-beedã sẽn yɛgd-bã yĩnga. 27  B nensã yilimdame tɩ b tuumd wa neb sẽn yũ rãam n su.B minimã fãa lebgda zaalem.+ 28  Rẽ poore, b kelemd n boola a Zeova b toogã pʋgẽ,+t’a fãag-b b yel-pakrã pʋgẽ. 29  A kɩtdame tɩ sob-kãsengã yõke,tɩ mogrã ko-pɛmã pa sɩddd.+ 30  Ko-pɛmã sã n wa kell n pa sɩɩ, koom-kogendã rãmb kɩdemda sũ-noogo,tɩ Wẽnnaam tall-b n kẽng koom-kogend yalsg zĩig ning b sẽn da ratã. 31  Bɩ nebã pʋʋs a Zeova bark a maan-neerã yĩnga,la a tʋʋm-kãsemsã a sẽn tʋmd n sõngd ninsaalbã kambã yĩnga.+ 32  Bɩ b pẽg-a nin-buiidã tiging pʋgẽ.+Bɩ b pẽg-a kãsem-dãmbã tigsgẽ.* 33  A kɩtdame tɩ kʋɩlsã lebg we-rasempʋɩɩga,tɩ ko-bunds zĩisã lebg tẽn-koɛɛnga,+ 34  la a kɩtdẽ tɩ tẽng sẽn sakd kood lebg zĩ-vɩʋʋg sẽn yaa yamsem,+neb nins sẽn be be wã wẽnemã yĩnga. 35  A kɩtdame tɩ we-rasempʋɩɩgã lebg bãgs sẽn tar tãnwĩisi,tɩ tẽn-koɛɛngã lebg ko-bunds zĩisi.+ 36  A kɩtdame tɩ komã sẽn namsd b rãmbã zĩnd be,+sẽn na yɩl tɩ b tilg tẽng b sẽn tõe n zĩnd a pʋgẽ.+ 37  B bʋda pʋt la b sel viyn tɩɩse,+tɩ womd biis wʋsgo.+ 38  Wẽnnaam ningd-b-la barka, tɩ b fɩɩgd wʋsgo.A pa basd tɩ b niisã sõor boog ye.+ 39  La b sõorã le wat n boogame, tɩ b paam paoogre,b sẽn paam weoogr ne yel-beed la sũ-sãang yĩnga. 40  Wẽnnaam ningda nin-kãsemsã yãnde,la a kɩtdẽ tɩ b yeebd zĩ-vɩɩd sẽn pa tar soay pʋsẽ.+ 41  La a kogenda naong rãmb* tɩ b pa weoogd-b ye.+A kɩtdame tɩ b zagsã rãmb fɩɩgd wa rũms sẽn be bãgr pʋgẽ. 42  Nin-tɩrsã yãta rẽ n kɩdem sũ-noogo.+La nin-wẽnsã fãa mumda b noyã.+ 43  Ned ning fãa sẽn tar yam na n gesa bõn-kãensã,+n maag a yĩng n tags a Zeova maan-neerã tʋʋm yelle.+

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “pãngẽ.”
Bɩ, “wĩndgã sẽn yitẽ, la wĩndgã sẽn kẽedẽ.”
Bɩ, “b sɩɩsã.”
Bɩ, “sɩɩg ning kom sẽn tarã.”
Bɩ, “lakame.”
Bɩ, “B sɩɩsã kisga rɩɩb buud fãa.”
Bɩ, “B sɩɩsã.”
Ebre, “zaoogẽ.”
Bɩ, “a zẽkda naong rãmbã yĩngri,” rat n yeel t’a kɩtame tɩ ned pa tõe n paam-b ye.