Tʋʋm sebre 8:1-40

  • A Soll namsa tigingã neba (1-3)

  • A Filip moona Samari tɩ wom biisi (4-13)

  • B tʋma a Pɩyɛɛr ne a Zã Samari (14-17)

  • A Sɩmo makame n na n da vʋʋsem sõngã (18-25)

  • Etiyopi nin-naabã (26-40)

8  La sã n yaa ne a Solle, a Etɩɛn kʋʋbã taa a yam.+ Baraar tɛka, b namsa tiging ning sẽn da be Zerizalɛmmã neb wʋsgo, tɩ b fãa sãeeg n kẽ Zide ne Samari soolmã, sã n pa tẽn-tʋmdbã bala.+  Rap sẽn yaa wẽn-zoɛtb n dɩk a Etɩɛn n tɩ mumi, la b yãb wʋsg a kũumã yĩnga.  La a Soll sɩnga tigingã neb namsgo. A ra kẽeda roog fãa pʋgẽ, n yiisd rap la pagb n kẽnd n kõtẽ tɩ b kẽesd bãens roogo.+  La neb nins sẽn sãeegã saaga soolmã fãa, n moond Wẽnnaam gomdã koe-noogã.+  A Filip kẽnga Samari+ galʋ-tẽngã* pʋgẽ n sɩng mooneg n gomd Kiristã yell ne nebã.  Neb kʋʋn-kʋʋngã naaga taab yam a yembre, n maag b yĩng n kelgd a Filip goamã neere. B ra kelgd-a lame la b get bãnã a sẽn maandã.  Bala zĩn-dãmb* n da tar neb wʋsgo, la zĩn-dãmbã ra zẽkda b koees n kelemdẽ la b yit n basd-ba.+ Sẽn paase, neb wʋsg sẽn da yaa põy la wobs ra paamda sãoogre.  Rẽ waa ne sũ-no-kãseng tẽn-kãng pʋgẽ.  Rao n da be tẽngã pʋgẽ t’a yʋʋr boondẽ t’a Sɩmo. Sẽn deng rẽ, a ra tara tɩɩm n maand yel-soalem n yɛɛsd Samari nebã, la a yetẽ t’a yaa nin-kãsenga. 10  La nebã fãa, sẽn sɩng ne sẽn yaa-a bilf n yɩɩdã n tãag sẽn yaa-a kãseng n yɩɩdã ra kelgd-a-la neer la b yetẽ: “Ra-kãngã yaa Wẽnnaam Pãnga, b sẽn boond a soab tɩ Kãsengã.” 11  Dẽ, b ra kelgd-a-la neere, bala hal sẽn kaoose, a ra tara a tɩɩmã n maand yel-soalem tɩ lingd nebã. 12  La b sẽn wa n tẽ a Filip sẽn da moond Wẽnnaam Rĩungã koe-noog+ n paas a Zeezi Kirist yʋʋrã koe-noogã, rap la pagb fãa ra reegda lisgu.+ 13  Sẽn paase, a Sɩmo meng lebga tẽeda. A lisgã poore, a kell n paa ne a Filip.+ A sẽn da ne bãnã la tʋʋm-kãsemsã sẽn maandã ra lingd-a-la wʋsgo. 14  Tẽn-tʋmdbã sẽn be Zerizalɛmmã sẽn wʋm tɩ Samari nebã saka Wẽnnaam gomdã,+ b tʋma a Pɩyɛɛr ne a Zã bãmb nengẽ. 15  B kẽngame n tɩ pʋʋs b yĩng sẽn na yɩl tɩ b paam vʋʋsem sõngã.+ 16  Bala vʋʋsem sõngã ra nan pa sig bãmb ned baa a ye zug ye. B ra reega lisg bal ne Zu-soab a Zeezi yʋʋrã.+ 17  Dẽ, tẽn-tʋmdbã tik-b-la ne b nusi,+ tɩ b paam vʋʋsem sõngã. 18  La a Sɩmo sẽn yã tɩ tẽn-tʋmdbã tikda nebã ne b nus tɩ b paamd vʋʋsem sõngã, a pʋlm-b-la ligd 19  n yeele: “Kõ-y ma-me tõ-kãngã, sẽn na yɩl tɩ m sẽn na n tik ned ning fãa ne m nusi, bɩ a paam vʋʋsem sõngo.” 20  La a Pɩyɛɛr yeel-a lame yaa: “Bɩ foo ne f ligdã* fãa sãame, fo sẽn tags tɩ f tõe n daa Wẽnnaam kũunã a sẽn kõt zaalmã ne ligdã yĩnga.+ 21  Fo pa tar pʋɩɩr yel-kãngã pʋgẽ baa bilf ye. Bala fo sũurã pa tɩrg Wẽnnaam nifẽ ye. 22  Woto wã, bɩ f tek yam n kos sugr f tags-wẽngã yĩnga, la f yõk a Zeova* sɛɛga, tɩ sã n tõe bɩ a kõ-f sugr f sũurã tagsgã sẽn yaa wẽngã yĩnga. 23  Bala m neeme tɩ fo yaa zẽnem, la tʋʋm-wẽns yamba.” 24  La a Sɩmo yeela bãmb yaa: “Bɩ y yõk a Zeova* sɛɛg mam yĩnga, tɩ bũmb nins yãmb sẽn yeelã baa a ye ra paam maam ye.” 25  Bãmb sẽn kõ kasetã sõma la b togs a Zeova* gomdã poore, b rɩka sor n lebd Zerizalɛm la b moond koe-noogã Samari nebã tẽn-bõones wʋsg pʋsẽ.+ 26  La a Zeova* malɛk+ n gom ne a Filip n yeele: “Yik n kẽng goabg sẽnesã n dɩk sor ning sẽn yit Zerizalɛm n dabd Gaaza wã.” (Yaa sor sẽn pasgd we-rasempʋɩɩga.) 27  Dẽ, a yikame n kẽnge. La a yãa Etiyopi nin-naab a ye sẽn yaa Etiyopi rĩm-poak a Kãndas tʋm-tʋmd-kãsenga. Yẽ n da get a paoongã fãa yelle. A ra kẽnga Zerizalɛm n tɩ waoog Wẽnnaam+ 28  n lebg n kuiisẽ. A ra zĩi a saarã* pʋgẽ n zẽk a koɛɛg n karemd no-rɛɛs a Ezayi sebrã. 29  Dẽ, vʋʋsem sõngã yeela a Filip yaa: “Kẽng n kolg saarã.” 30  A Filip wudgame n kolge, n wʋm a sẽn zẽk a koɛɛg n karemd no-rɛɛs a Ezayi sebrã, t’a sok-a: “Rẽ yĩnga, fo wʋmda* bũmb ning f sẽn karemdã võor sɩda?” 31  T’a leok yaa: “Mam na n yɩɩ wãn n wʋm a võore, tɩ ned pa zãms-ma?” La a bõosa a Filip t’a rʋ n zĩnd ne-a. 32  Ad Gʋls-sõamyã zĩig ning a sẽn da karemdã: “B tall-a-la wa pesg b sẽn tar n na n tɩ kodge, la a pa yaagd a noore, wa pe-bil sẽn paad sɩɩ a wõrsd taoorã.+ 33  B sẽn wa n paoogd-a wã, b pa kao a bʋʋdã tɩrg ye.+ Ãnda n na n gom a zãmaanã yɛl yell ball-balle? Bala b yiisa a vɩɩmã tẽngã zugu.”+ 34  La nin-naabã soka a Filip yaa: “M bõos tɩ f togs-m wɛ. Yaa ãnd yell la no-rɛɛsã sẽn gomd ka wã? Yaa yẽ meng yell bɩ, bɩ yaa ned a to yelle?” 35  A Filip sɩnga ne Gʋls-sõamyã gom-kãens n moon-a koe-noogã n gom a Zeezi yelle. 36  La b sẽn da ket n kẽnd sorã zugã, b wa n taa koom zĩigẽ tɩ nin-naabã yeele: “Ad koom! Bõe n gɩdg maam ne lisg reegre?” 37 * —— 38  Dẽ, nin-naabã kɩtame tɩ b yals saarã, tɩ yẽ ne a Filip sig n kẽ koomẽ wã, t’a Filip lis-a. 39  B sẽn yi koomẽ wã, a Zeova* vʋʋsem sõngã talla a Filip zĩig pʋgẽ n looge, tɩ nin-naabã pa le yã-a ye. La a le rɩka a sore, n kɩdemd sũ-noogo. 40  A Filip wa n mikame tɩ yẽ tɩ bee Asdoode. A pasga soolmã n da moond koe-noogã tẽnsã fãa pʋsẽ, hal n tãag Sezaare.+

Vẽnegr toor-toore

Pa rẽ bɩ, “galʋ-tẽng a ye.”
Bɩ, “malɛg-wẽns.”
Bɩ, “wanzuri wã.”
Yaa bũmb sẽn wõnd sarɛt tɩ wed-moos tatẽ.
Gɛrk, “mii.”