Tʋʋm sebre 1:1-26
1 Teofilli, mam pipi sebrã pʋgẽ, mam wilga bũmb nins fãa a Zeezi sẽn maane, la bũmb nins a sẽn zãms nebã hal sɩngrẽ wã,+
2 n tãag daar ning a sẽn kõ tẽn-tʋmdbã a sẽn yãkã+ noy vʋʋsem sõngã maasem yĩnga, tɩ Wẽnnaam zẽk-a rẽ poor n dʋ saasẽ wã.+
3 A sẽn namsã poore, a vẽnega a meng ne a karen-biisã naoor wʋsgo,+ sẽn na yɩl tɩ b kɩs sɩd ne b sũy fãa t’a vɩɩme. B yã-a-la rasem pis-naas pʋgẽ, t’a ra gomd Wẽnnaam Rĩungã yell ne-ba.+
4 A sẽn wa n tigim ne-bã, a yeel-b lame: “Ra yi-y Zerizalɛm ye.+ Kell-y n gũ-y bũmb ning Ba wã sẽn pʋlme,+ tɩ mam gom rẽ yell tɩ y wʋmã.
5 Bala a Zã ra lisda nebã ne koom, la b na n lisa yãmb ne vʋʋsem sõng+ ka la rasem a wãn bala.”
6 B sẽn wa n tigim taabã, karen-biisã sok-a lame yaa: “Zu-soaba, yaa masã la yãmb na n lebs n lugl rĩungã n kõ Israyɛll bɩ?”+
7 T’a Zeezi leok-b yaa: “Yaa Ba wã sẽn be saasẽ wã bal n tar sor* n na n yãk wakat nins bũmb sẽn na n maane, la pa tɩlɛ tɩ yãmb bãng wakat-kãens ye.+
8 La vʋʋsem sõngã sã n wa sig yãmb zutu, yãmb na n paama pãnga.+ Yãmb na n yɩɩ mam kaset rãmb+ Zerizalɛm+ ne Zide soolmã fãa pʋgẽ la Samari,+ la hal n tãag dũniyã zĩig ning sẽn zãr n yɩɩdã.”*+
9 A Zeezi sẽn yeel bõn-kãens poore, b zẽk-a lame. Rẽ tɩ karen-biisã ra ket n getame. La sawadg n lud-a, tɩ karen-biisã pa le ne-a ye.+
10 B sẽn da ket n get sa-gãnã a Zeezi sẽn wa n loogdẽ wã, zĩig pʋgẽ rap a yiib sẽn yer fu-peels+ n wa n yals b sɛɛgẽ
11 n yeele: “Galile rapa, bõe yĩng tɩ yãmb yas n get sa-gãnã? Zeezi-kãngã b sẽn zẽk yãmb sʋk n dʋ saasẽ wã na n lebg n waame,* wa yãmb sẽn yã a sẽn dʋʋd saasẽ to-to wã.”
12 Dẽ, b yii tãng ning sẽn boond tɩ Oliiv tɩɩs tãngã zug n sig n leb Zerizalɛm.+ Tãn-kãng ra pẽe Zerizalɛm, t’a zãrmã yaa na maan kɩlo a yembre.*
13 B sẽn ta wã, b rʋʋ yĩngr doog ning pʋgẽ b sẽn da sigã. Ra yaa a Pɩyɛɛr ne a Zã, a Zak ne a Ãndere, a Filip ne a Toma, a Bartelemi ne a Matiye, a Zak sẽn yaa a Alfe biigã ne a Sɩmo b sẽn boond tɩ yẽesem soabã, la a Zak biig a Zida.+
14 Ne yam a yembre, b fãa ra wɩngda ne pʋʋsgo, tɩ pagb kẽer+ n paas a Zeezi ma a Maari ne a Zeezi ma-biisã+ ra be ne-ba.
15 Ra-kãens sasa, a Pɩyɛɛr yika saam-biisã sʋka. (Nebã* fãa sõor ra yaa na maan koabg la pisi.) A yeelame:
16 “Rapa, m saam-biisi, ra yaa tɩlɛ tɩ Gʋls-sõamyã sẽn togs gomd ningã pidsi. Yaa gomd ning vʋʋsem sõngã sẽn tũnug ne a Davɩɩd n pĩnd n togs a Zida wɛɛngẽ wã.+ Yẽ n yɩ ned ning sẽn lʋɩ taoor n wilg nebã sor tɩ b yõk a Zeezi wã.+
17 B ra sõt-a lame n naagd tõndo.+ B ra yãk-a lame t’a na n naag n tʋm tʋʋm-kãngã.
18 (Nin-kãng raa pʋʋg ne zãmbã yaoodo.+ A lʋɩɩme t’a zugã reng tẽnga, t’a pʋgã pusg t’a yãadã fãa yʋlme.+
19 Rẽ lebga bũmb Zerizalɛm nebã fãa sẽn mi, hal tɩ b pʋd pʋʋgã ne b buud-gomdã tɩ Akɛldama, sẽn dat n yeel tɩ “Zɩɩm pʋʋgo.”)
20 Bala b gʋlsa Yɩɩn-sõamyã sebrã pʋgẽ yaa: ‘Bɩ a zakã lebg raboogo, la bɩ ned baa a ye ra zĩnd a pʋgẽ ye.’+ B paasame: ‘Bɩ ned a to reeg a tʋʋmdã n yɩ yel-gɛta.’+
21 Woto wã, zemsame tɩ rap nins sẽn da tũud tõnd wakat ning fãa Zu-soab a Zeezi sẽn da tʋmd a tʋʋmã* tõnd sʋkã,
22 sẽn sɩng ne a Zã sẽn lis-a wã+ n tãag daar ning Wẽnnaam sẽn zẽk-a n loog n bas tõndã,+ nin-kãensã nin-yend segd n naaga tõnd n yɩ a vʋʋgrã kaset soaba.”+
23 Dẽ, b wilga neb a yiibu: Yaa a Zozɛf b sẽn boond t’a Barsabaas la b boond-a me t’a Zistuusã, ne a Matiyaase.
24 Rẽ poore, b pʋʋsame n yeele: “Zeova,* yãmb sẽn mi nebã fãa sũyã,+ bɩ y wilg nin-kãensã b yiibã sʋk yãmb sẽn yãk a soaba,
25 t’a na n deeg tʋʋm-kãngã n yɩ tẽn-tʋmda, a Zida sẽn bas tʋʋm-kãng n kẽng a meng zĩigẽ wã yĩnga.”+
26 Dẽ, b maana bãnd bãmb yĩnga,+ tɩ bãndã lʋɩ a Matiyaas zugu. Rẽ tɛkã, b sõd-a lame* n naag tẽn-tʋmdb piig la a ye wã.
Vẽnegr toor-toore
^ Bɩ, “tõog.”
^ Bɩ, “dũniyã tɛk fãa.”
^ Gɛrk, “na n waame.”
^ Bɩ, “zems ned sẽn tar sor n na n kẽn n zãag to-to vʋʋsg daare.”
^ Bɩ, “Neb kʋʋngã.”
^ Gɛrk, “kẽed la a yit.”
^ Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa A5.
^ Bɩ, “geelg-a lame,” rat n yeel tɩ b ra get-a-la wa b sẽn get 11 wã to-to wã.
