Yiib-n-soab sebr b sẽn tool Korẽnt rãmbã 12:1-21

  • A Poll sẽn paam vẽnegr ninsã (1-7a)

  • A Poll ‘yĩn-gõaagã’ (7b-10)

  • Tẽn-tʋmd-kãsemsã pa yɩɩd a Poll ye (11-13)

  • A Poll maanda yɩɩr Korẽnt nebã yĩnga (14-21)

12  Mam segd n pẽga m menga. Baa sẽn pa tar yõodã, m na n togsa yãmb vẽnegr toor-toor Zu-soabã sẽn vẽneg maam,+ la koees sẽn yit a nengẽ.  Mam mii rao sẽn be Kirist pʋgẽ. Yʋʋm piig la a naas sẽn looge, b tall-a lame n ta hal saas a tãab-n-soabã. A sã n da bee yĩngã pʋgẽ wall a sã n da pa be yĩngã pʋgẽ me, mam pa mi ye. La Wẽnnaam miime.  N-ye, mam mii ned a woto buudu. A sã n da bee yĩngã pʋgẽ wall a sã n da pa be yĩngã pʋgẽ me, mam pa mi ye. La Wẽnnaam miime.  B tall-a lame n ta hal arzãnã pʋgẽ, la a wʋma goam ninsaal sẽn pa tõe n togse, la b sẽn pa kõ ninsaal sor t’a togse.  Mam na n pẽga m meng ned a woto buud yĩnga, la m pa na n pẽg m meng mam mengã yĩnga, tɩ sã n pa mam pãn-komsmã yĩng bala.  La baa mam sã n dat n pẽg m menga, pa na n yɩ yalemd ye. Bala mam na n togsda sɩda. La mam yõkda m meng n pa maand woto, tɩ ned ra wa tags tɩ mam maana bũmb sẽn yɩɩd a sẽn ne tɩ mam maandẽ, wall a sẽn wʋmd tɩ mam yetẽ,  mam sẽn paam vẽneg-kãensã sẽn yaa kãsemsã yĩngã bal ye. Sẽn na yɩl tɩ mam da wa zẽk m meng tɩ looge, b kõo maam gõaag yĩngã pʋgẽ,+ sẽn yaa a Sʋɩtãan malɛk t’a pãbd maam pɛgse,* tɩ m da wa zẽk m meng tɩ loog ye.  Rẽ wɛɛngẽ, mam kosa Zu-soabã naoor a tãab t’a kɩt t’a loog n bas maam.  La a yeela maam yaa: “Mam barkã* seka foom, bala yaa pãn-komsem pʋgẽ la fo paamd mam pãngã tɩ pidi.”+ Dẽnd yaa ne sũ-noog wʋsg la m na n pẽg m meng m pãn-komsmã yĩnga, tɩ Kirist pãngã zĩnd mam zug wa fu-roogo. 10  Dẽnd Kiristã yĩnga, mam maanda sũ-noog pãn-komsem pʋgẽ, tʋy pʋsẽ, yel-pakr pʋgẽ, namsg la zu-loees pʋsẽ. Bala yaa mam sẽn wat n ka pãng sasa la m tar pãng wʋsgo.+ 11  Mam lebga yalma. Yãmb n modg maam tɩ m lebg woto, sẽn yaa yãmb n da tog n pẽg maamã yĩnga. Bala bũmb pa be n wilgdẽ tɩ mam pa ta yãmb tẽn-tʋmd-kãsemsã, baa mam sã n pa zem baa fʋɩ.+ 12  Sɩd me, mam wilga yãmb bũmb nins sẽn wilgd tɩ mam yaa tẽn-tʋmdã ne sũ-mare,+ ne bãn maanego, ne yel-soalem la ne tʋʋm-kãsemse.+ 13  Zĩ-bʋg wɛɛngẽ la yãmb pa ta tigims a taabã, tɩ sã n pa mam mengã sẽn pa lebg zɩɩb ne yãmbã?+ Kõ-y maam sugr beeg-kãngã yĩnga. 14  Ade! Naoor a tãab-n-soab la woto mam sẽn segl n sa n na n wa yãmb nengẽ, la m pa na n lebg zɩɩb ye. Pa yãmb paoongã la m baood ye.+ Yaa yãmb mensã. Bala pa kambã+ n segd n bao n bĩng b roagdbã ye. Yaa roagdbã n segd n bao n bĩng b kambã. 15  Sã n yaa ne maam, mam na n kõo bũmb fãa ne sũ-noog wʋsgo, la m kõ m mengã zãng yãmb* yĩnga.+ Mam sã n nonga yãmb wʋsg woto, zemsame tɩ yãmb nong maam tɩ pa ta mam sẽn nong yãmbã sɩda? 16  La sẽn yaa a soab fãa, mam pa lebg zɩɩb ne yãmb ye.+ Baasgo, yãmb yetame tɩ mam yɩɩ “sɩlem soaba,” la tɩ mam “maana zãmb” n yõk yãmba. 17  Mam pa tũnug ne neb nins m sẽn tʋm yãmb nengẽ wã ned baa a ye n wẽg yãmb ye. Bɩ bõe? 18  Mam kosa a Tɩt t’a wa yãmb nengẽ, la m tʋm saam-biigã t’a yãag-a. A Tɩt wẽga yãmb baa bilf sɩda?+ Tõnd wilgame tɩ d tara yam a yembre. Bɩ bõe? Tõnd manesmã pa yɩ yembr sɩda? 19  Hal daar zãra, yãmb tagsdame tɩ tõnd gomda ne yãmb n na n wilg tɩ d tara bʋʋm la? Yaa Wẽnnaam taoor la tõnd gomd Kirist pʋgẽ. La m nin-nongdse, tõnd sẽn maandã fãa yaa sẽn na n keng yãmb raoodo. 20  Bala mam yɛɛsdame tɩ mam sã n wa wa, m na mik tɩ yãmb pa wa mam sẽn datã, tɩ yãmb me mik tɩ mam pa wa yãmb sẽn datã ye. Mam yɛɛsda m na wa n mik tɩ zaba, sũ-kiiri, sũ-puugri, no-koɛɛma, munaafɩglem, kãnegre,* wuk-m-meng la zũnd-zãnd beẽ. 21  Tõe tɩ mam sã n le wa wa, mam Wẽnnaamã na ning maam yãnd yãmb taoore, tɩ mam sũur sãam ne neb nins sẽn da maan yel-wẽn pĩndã, n pa tek yam n kos sugr b tʋʋm-dẽgdã, b yoobã,* la b nin-yoolem* tʋʋmã b sẽn da tʋmdã yĩnga.

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “pãbd maam.”
Bɩ, “lohorem y sẽn pa segd ne wã.”
Bɩ, “yãmb sɩɩsã.”
Bɩ, “wɩdga.”
Gɛrk, porneya. Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.