1 Korẽnt rãmb 3:1-23
3 Woto yĩnga, m saam-biisi, m da pa tõe n gom ne yãmb wa m sẽn gomd ne neb Wẽnnaam vʋʋsem sõngã sẽn wilgd sor ye. La mam da gomda ne yãmb wa m sẽn gomd ne neb sẽn sakd b yĩnsã ratem, la wa neb sẽn yaa kom-bõoneg Kirist pʋgẽ.
2 Mam kõo yãmb bĩisim tɩ y yũ. M pa kõ yãmb rɩɩb sẽn yaa taoko, yãmb sẽn da nan pa tar pãng tɩ sekã yĩnga. Sɩd-sɩda, yãmb ket n pa tar pãng tɩ sek ye.
3 Bala, yãmb ket n sakda y yĩnsã ratem. Sũ-kiir la zab sẽn be yãmb sʋkã yĩnga, pa ninsaalb tagsa n so yãmba, tɩ y kẽnd wa dũniyã neb sɩda?
4 Bala nina sã n yetẽ: “Mam yaa a Poll dẽnda,” t’a to yetẽ: “Mam yaa a Apolos rẽnda,” yãmb pa maand wa dũniyã neb sɩda?
5 La a Apolos yaa bõe? A Poll me yaa bõe? B yaa tʋm-tʋmdb sẽn tʋmd tʋʋmd ning Zu-soabã sẽn kõ tõndã, la neb sẽn yɩ sabab tɩ yãmb lebg tẽedba.
6 Mam selame t’a Apolos zãgs koom, la yaa Wẽnnaam n da kɩtd tɩ bɩtẽ.
7 Rẽnd ned ning sẽn sendã pa baa fʋɩ, tɩ sẽn zãgsd-a koomã me pa baa fʋɩ ye. Sẽn yaa-a bũmbã yaa Wẽnnaam sẽn kɩtd tɩ bɩtẽ wã.
8 La sẽn send-a wã ne sẽn zãgsd-a koomã yaa yembre,* la b ned kam fãa na n deega a keoor wa sẽn zems a tʋʋmde.
9 Bala tõnd yaa Wẽnnaam tʋmd-n-taase. Yãmb yaa Wẽnnaam pʋʋg b sẽn koode, la Wẽnnaam doogo.
10 Wẽnnaam barkã* b sẽn kõ maamã yĩnga, mam yẽbga yẽbgr wa tãn-metb taoor soab sẽn mi a tʋʋmde,* la ned a to n met a zugu. La bɩ ned kam fãa kell n gũus ne a sẽn met to-to yẽbgrã zugã.
11 Bala, ned baa a ye pa tõe n yẽbg yẽbgr a to n zʋʋg yẽbgr ning sẽn zoe n yẽbgã sẽn yaa a Zeezi Kiristã ye.
12 La ned sã n met yẽbgrã zug ne sãnem, wall ne wanzuri, kug-neeba, raado, kãnkãya, bɩ ne moodo,
13 b na n wa wilga ned kam fãa tʋʋmd sẽn yaa a soaba,* bala makrã daar na n wilga rẽ. Bala bugum la b na n tall n mak-a, la bugmã na n wilga ned kam fãa sẽn me wã sẽn yaa tʋʋmd ning buudu.
14 Ned tʋʋmd a sẽn me yẽbgrã zug sã n kell n pa, a soab na n paama keoore.
15 La ned tʋʋmd sã n dɩ bugum, a na n yãa bõne, la yẽ mengã na n paama fãagre. La sã n yɩ woto, a yɩta wa ned sẽn yi bugmẽ n põse.
16 Yãmb pa mi tɩ yãmb mensã yaa Wẽnnaam doogo, la tɩ Wẽnnaam vʋʋsem sõngã bee yãmb pʋsẽ la?
17 Ned sã n sãamd Wẽnnaam doogã, Wẽnnaam na n sãama a soaba. Bala Wẽnnaam doogã yaa sõngo, la yãmb yaa ro-kãnga.
18 Bɩ ned baa a ye ra belg a meng ye: Ned sã n be yãmb sʋk n tagsdẽ t’a tara yam dũni-kãngã* pʋgẽ, bɩ a lebg yalem tɩ rẽ la a tõogd n lebg yam soaba.
19 Bala dũni-kãngã yamã yaa yalemd Wẽnnaam nifẽ, bala b gʋlsame: “Wẽnnaam yõkda yam dãmbã b mens sɩlmã pʋgẽ.”
20 La b le gʋlsame: “A Zeova* miime tɩ yam dãmbã tagsa wã yaa faoore.”
21 Woto, bɩ ned baa a ye ra pẽg a meng bũmb nins ninsaalbã sẽn maand poorẽ ye. Bala, bũmb fãa yaa yãmb rẽnda.
22 Tɩ yaa a Poll wall a Apolose, pa rẽ bɩ a Sefase,* wall dũniyã, wall vɩɩm, wall kũum, wall bũmb sẽn be masã, pa rẽ bɩ bũmb sẽn nan wate, bũmb fãa yaa yãmb rẽnda.
23 La yãmb yaa Kiristã rẽnda, tɩ Kiristã yaa Wẽnnaam dẽnda.
Vẽnegr toor-toore
^ Bɩ, “tara yam a yembre.”
^ Bɩ, “sõmblem d sẽn pa segd ne.”
^ Bɩ, “tʋʋmd taoor soab sẽn tar yam.”
^ Gɛrk, “na n kɩtame tɩ lebg vẽenega.”
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ B sẽn boond me t’a Pɩyɛɛrã.
