സങ്കീർത്തനം 35:1-28

ദാവീദിന്റേത്‌. 35  യഹോവേ, എന്റെ എതിരാ​ളി​കൾക്കെ​തി​രെ അങ്ങ്‌ എനിക്കു​വേണ്ടി വാദി​ക്കേ​ണമേ;+എന്നോടു പോരാ​ടു​ന്ന​വ​രോട്‌ അങ്ങ്‌ പോരാ​ടേ​ണമേ.+   ചെറുപരിചയും* വൻപരി​ച​യും എടുത്ത്‌+എന്റെ സഹായ​ത്തിന്‌ എത്തേണമേ.+   എന്നെ പിന്തു​ട​രു​ന്ന​വ​രു​ടെ നേരെ അങ്ങയുടെ കുന്തവും ഇരട്ടവാ​യ്‌ത്ത​ല​യുള്ള മഴുവും* ഉയർത്തേ​ണമേ.+ എന്നോട്‌, “ഞാനാണു നിന്റെ രക്ഷ”+ എന്നു പറയേ​ണമേ.   എന്റെ ജീവൻ വേട്ടയാ​ടു​ന്നവർ നാണിച്ച്‌ തല താഴ്‌ത്തട്ടെ.+ എന്നെ ഇല്ലാതാ​ക്കാൻ ഗൂഢാ​ലോ​ചന നടത്തു​ന്നവർ അപമാ​നി​ത​രാ​യി പിൻവാ​ങ്ങട്ടെ.   അവർ കാറ്റിൽ പറന്നു​പോ​കുന്ന പതിരു​പോ​ലെ​യാ​കട്ടെ;യഹോ​വ​യു​ടെ ദൂതൻ അവരെ ഓടി​ച്ചു​ക​ള​യട്ടെ.+   യഹോവയുടെ ദൂതൻ അവരെ പിന്തു​ട​രു​മ്പോൾഅവരുടെ വഴി ഇരുളും വഴുവ​ഴു​പ്പും ഉള്ളതാ​കട്ടെ.   ഒരു കാരണ​വു​മി​ല്ലാ​തെ എന്നെ കുടു​ക്കാൻ അവർ രഹസ്യ​മാ​യി വല വിരി​ച്ച​ല്ലോ;കാരണം​കൂ​ടാ​തെ അവർ എനിക്കാ​യി ചതിക്കു​ഴി ഒരുക്കി.   നിനച്ചിരിക്കാത്ത നേരത്ത്‌ വിനാശം അവന്റെ മേൽ വരട്ടെ;അവൻ രഹസ്യ​മാ​യി വിരിച്ച വലയിൽ അവൻതന്നെ കുടു​ങ്ങട്ടെ;അവൻ അതിൽ വീണ്‌ നശിച്ചു​പോ​കട്ടെ.+   എന്നാൽ, ഞാൻ യഹോ​വ​യിൽ സന്തോ​ഷി​ക്കും;ദൈവ​ത്തി​ന്റെ രക്ഷാ​പ്ര​വൃ​ത്തി​ക​ളിൽ ഞാൻ ആഹ്ലാദി​ക്കും. 10  എന്റെ അസ്ഥിക​ളെ​ല്ലാം ഇങ്ങനെ പറയും: “യഹോവേ, അങ്ങയെ​പ്പോ​ലെ ആരാണു​ള്ളത്‌? ശക്തരുടെ കൈയിൽനി​ന്ന്‌ അശക്തരെ അങ്ങ്‌ രക്ഷിക്കു​ന്നു;+കവർച്ചക്കാരുടെ* പിടി​യിൽനിന്ന്‌ നിസ്സഹാ​യ​രെ​യും പാവ​പ്പെ​ട്ട​വ​രെ​യും അങ്ങ്‌ വിടു​വി​ക്കു​ന്നു.”+ 11  ദ്രോഹബുദ്ധിയുള്ള സാക്ഷികൾ മുന്നോ​ട്ടു വന്ന്‌+എനിക്കു കേട്ടറി​വു​പോ​ലു​മി​ല്ലാത്ത കാര്യ​ങ്ങ​ളെ​ക്കു​റിച്ച്‌ എന്നോടു ചോദി​ക്കു​ന്നു. 12  നന്മയ്‌ക്കു പകരം തിന്മയാ​ണ്‌ അവർ എന്നോടു ചെയ്യു​ന്നത്‌;+എനിക്കു വിരഹ​ദുഃ​ഖം തോന്നാൻ അവർ ഇടയാ​ക്കു​ന്നു. 13  എന്നാൽ, അവർക്കു രോഗം വന്നപ്പോൾ ഞാൻ വിലാ​പ​വ​സ്‌ത്രം ധരിച്ചു;ഞാൻ ഉപവസി​ച്ച്‌ എന്നെ ക്ലേശവി​ധേ​യ​നാ​ക്കി;ഉത്തരം കിട്ടാതെ* എന്റെ പ്രാർഥന മടങ്ങി​വ​ന്ന​പ്പോൾ 14  സുഹൃത്തിനോ സഹോ​ദ​ര​നോ വേണ്ടി ചെയ്യും​പോ​ലെ ഞാൻ വിലപി​ച്ചു​ന​ടന്നു;അമ്മയെ ഓർത്ത്‌ വിലപി​ക്കു​ന്ന​വ​നെ​പ്പോ​ലെ ഞാൻ ദുഃഖി​ച്ച്‌ തല കുമ്പിട്ടു. 15  എന്നിട്ടും, എന്റെ കാലൊ​ന്ന്‌ ഇടറി​യ​പ്പോൾ അവർ ഏറെ സന്തോ​ഷി​ച്ചു; അവരെ​ല്ലാം ഒത്തുകൂ​ടി.പതിയി​രുന്ന്‌ എന്നെ ആക്രമി​ക്കാൻ അവർ സംഘം ചേർന്നു.അവർ മിണ്ടാ​തി​രു​ന്നില്ല; എന്നെ അവർ പിച്ചി​ച്ചീ​ന്തി. 16  ദൈവഭക്തിയില്ലാത്തവർ പുച്ഛ​ത്തോ​ടെ എന്നെ പരിഹ​സി​ക്കു​ന്നു,*അവർ എന്നെ നോക്കി പല്ലിറു​മ്മു​ന്നു.+ 17  യഹോവേ, അങ്ങ്‌ എത്ര കാലം ഇങ്ങനെ വെറുതേ നോക്കി​യി​രി​ക്കും?+ അവരുടെ ആക്രമ​ണ​ങ്ങ​ളിൽനിന്ന്‌ എന്നെ രക്ഷി​ക്കേ​ണമേ,+എന്റെ വിലപ്പെട്ട ജീവനെ* യുവസിംഹങ്ങളുടെ* കൈയിൽനി​ന്ന്‌ വിടു​വി​ക്കേ​ണമേ.+ 18  അപ്പോൾ, മഹാസ​ഭ​യിൽ ഞാൻ അങ്ങയോ​ടു നന്ദി പറയും;+ജനസമൂ​ഹ​ത്തി​ന്മ​ധ്യേ ഞാൻ അങ്ങയെ സ്‌തു​തി​ക്കും. 19  കാരണംകൂടാതെ എന്റെ ശത്രു​ക്ക​ളാ​യവർ എന്റെ അവസ്ഥ കണ്ട്‌ സന്തോ​ഷി​ക്കാൻ ഇടയാ​ക്ക​രു​തേ;+ഒരു കാരണ​വു​മി​ല്ലാ​തെ എന്നെ വെറു​ക്കു​ന്നവർ ദുഷ്ടലാ​ക്കോ​ടെ കണ്ണിറു​ക്കാൻ അനുവ​ദി​ക്ക​രു​തേ.+ 20  കാരണം, അവർ സമാധാ​ന​ത്തി​ന്റെ വാക്കുകൾ സംസാ​രി​ക്കു​ന്നില്ല;പകരം, ദേശത്തെ സമാധാ​ന​പ്രി​യരെ വഞ്ചിക്കാൻ അവർ കുത​ന്ത്രങ്ങൾ മനയുന്നു.+ 21  എന്നെ കുറ്റ​പ്പെ​ടു​ത്താൻ അവർ വായ്‌ മലർക്കെ തുറക്കു​ന്നു;“ആഹാ! നന്നായി! ഞങ്ങൾ അതു സ്വന്തക​ണ്ണാൽ കണ്ടു” എന്ന്‌ അവർ പറയുന്നു. 22  യഹോവേ, അങ്ങ്‌ ഇതു കാണു​ന്നി​ല്ലേ? മിണ്ടാ​തി​രി​ക്ക​രു​തേ.+ യഹോവേ, എന്നിൽനി​ന്ന്‌ അകന്നി​രി​ക്ക​രു​തേ.+ 23  അങ്ങ്‌ ഉണരേ​ണമേ, എന്നെ സഹായി​ക്കാൻ എഴു​ന്നേൽക്കേ​ണമേ.എന്റെ ദൈവ​മായ യഹോവേ, എനിക്കു​വേണ്ടി എന്റെ കേസ്‌ വാദി​ക്കേ​ണമേ. 24  എന്റെ ദൈവ​മായ യഹോവേ, അങ്ങയുടെ നീതിക്കു ചേരും​വി​ധം എന്നെ വിധി​ക്കേ​ണമേ;+അവർ എന്റെ അവസ്ഥ കണ്ട്‌ സന്തോ​ഷി​ക്കാൻ ഇടയാ​ക്ക​രു​തേ. 25  “കൊള്ളാം! ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹി​ച്ച​തു​തന്നെ നടന്നു” എന്ന്‌ അവർ ഒരിക്ക​ലും മനസ്സിൽ പറയാ​തി​രി​ക്കട്ടെ. “നമ്മൾ അവനെ വിഴു​ങ്ങി​ക്ക​ളഞ്ഞു” എന്ന്‌ അവർ ഒരിക്ക​ലും പറയരു​തേ.+ 26  എന്റെ ദുരന്തം കണ്ട്‌ സന്തോ​ഷി​ക്കു​ന്ന​വ​രെ​ല്ലാം നാണം​കെ​ടട്ടെ; അവർ അപമാ​നി​ത​രാ​കട്ടെ.എനിക്കു മീതെ തന്നെത്താൻ ഉയർത്തു​ന്ന​വനെ നാണ​ക്കേ​ടും അപമാ​ന​വും പൊതി​യട്ടെ. 27  എന്നാൽ എന്റെ നീതി​നി​ഷ്‌ഠ​യിൽ സന്തോ​ഷി​ക്കു​ന്നവർ ആഹ്ലാദ​ഘോ​ഷം മുഴക്കട്ടെ;“തന്റെ ദാസന്റെ സമാധാ​ന​ത്തിൽ ആനന്ദി​ക്കുന്ന യഹോവ വാഴ്‌ത്ത​പ്പെ​ടട്ടെ” എന്ന്‌ അവർ എപ്പോ​ഴും പറയട്ടെ.+ 28  അപ്പോൾ, എന്റെ നാവ്‌ അങ്ങയുടെ നീതിയെ വർണി​ക്കും;*+ദിവസം മുഴുവൻ അങ്ങയെ സ്‌തു​തി​ക്കും.+

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

സാധാരണയായി വില്ലാ​ളി​ക​ളാ​ണ്‌ ഇവ ഉപയോ​ഗി​ച്ചി​രു​ന്നത്‌.
അഥവാ “യുദ്ധത്തി​ന്‌ ഉപയോ​ഗി​ക്കുന്ന മഴുവും.”
ഈ പദം, മറ്റൊ​രാൾക്ക്‌ അർഹമാ​യത്‌ അന്യാ​യ​മാ​യി പിടി​ച്ചു​വെ​ക്കു​ന്ന​വ​രെ​യും അർഥമാ​ക്കു​ന്നു.
അഥവാ “എന്റെ മാർവി​ട​ത്തി​ലേക്ക്‌.”
മറ്റൊരു സാധ്യത “ദൈവ​ഭ​ക്തി​യി​ല്ലാ​ത്തവർ ഒരു അടയ്‌ക്കു​വേണ്ടി പരിഹ​സി​ക്കു​ന്നു.”
അക്ഷ. “എനിക്ക്‌ ആകെയു​ള്ള​വളെ.” ദാവീ​ദി​ന്റെ ദേഹിയെ അഥവാ ജീവനെ കുറി​ക്കു​ന്നു.
അഥവാ “സടയുള്ള, വളർച്ച​യെ​ത്തിയ സിംഹ​ങ്ങ​ളു​ടെ.”
അഥവാ “നീതി​യെ​ക്കു​റി​ച്ച്‌ ധ്യാനി​ക്കും.”

പഠനക്കുറിപ്പുകൾ

ദൃശ്യാവിഷ്കാരം