ന്യായാധിപന്മാർ 5:1-31

5  അന്നു ദബോര+ അബീ​നോ​വാ​മി​ന്റെ മകനായ ബാരാക്കിനോടൊപ്പം+ ഈ പാട്ടു പാടി:+   “ഇസ്രായേ​ലി​ലെ അഴിച്ചിട്ട മുടി* നിമി​ത്ത​വുംജനം സ്വമന​സ്സാ​ലെ പോരാടിയതു+ നിമി​ത്ത​വുംയഹോ​വ​യെ സ്‌തു​തി​ക്കു​വിൻ!   രാജാക്കന്മാരേ, ശ്രദ്ധി​ക്കു​വിൻ! അധിപ​തി​കളേ, ചെവി തരുവിൻ! ഞാൻ യഹോ​വ​യ്‌ക്കു പാട്ടു പാടും.* ഇസ്രായേ​ലിൻദൈ​വ​മായ യഹോവയെ+ ഞാൻ പാടി സ്‌തു​തി​ക്കും.+   യഹോവേ, അങ്ങ്‌ സേയീ​രിൽനിന്ന്‌ പുറ​പ്പെ​ട്ടപ്പോൾ,+ഏദോംപ്രദേ​ശ​ത്തു​നിന്ന്‌ എഴുന്ന​ള്ളി​യപ്പോൾ,ഭൂമി വിറച്ചു, ആകാശം മാരി ചൊരി​ഞ്ഞു,മേഘങ്ങൾ ജലം വർഷിച്ചു.   പർവതങ്ങൾ യഹോ​വ​യു​ടെ മുന്നിൽ ഉരുകിപ്പോ​യി,*+സീനായ്‌പോലും+ ഇസ്രായേ​ലി​ന്റെ ദൈവ​മായ യഹോവയുടെ+ മുന്നിൽ അലിഞ്ഞുപോ​യി.   അനാത്തിന്റെ മകനായ ശംഗരിന്റെ+ കാലത്തുംയായേലിന്റെ+ കാലത്തും വീഥികൾ ശൂന്യ​മാ​യി​ക്കി​ടന്നു,യാത്രി​കർ ഊടു​വ​ഴി​ക​ളി​ലൂ​ടെ സഞ്ചരിച്ചു.   ദബോര+ എന്ന ഞാൻ എഴു​ന്നേൽക്കും​വരെ,അതെ, ഞാൻ ഇസ്രായേ​ലി​നു മാതാ​വാ​യി എഴു​ന്നേൽക്കും​വരെ,+ഇസ്രായേ​ലിൽ ഗ്രാമീ​ണർ ഇല്ലാ​തെ​യാ​യി.   അവർ പുതു​ദൈ​വ​ങ്ങളെ തിര​ഞ്ഞെ​ടു​ത്തു,+അപ്പോൾ നഗരക​വാ​ട​ത്തിൽ യുദ്ധം തുടങ്ങി.+ ഇസ്രായേ​ലി​ലെ 40,000-ത്തിന്‌ ഇടയിൽഒരു പരിച​യോ കുന്തമോ കാണാ​നി​ല്ലാ​യി​രു​ന്നു.   എന്റെ ഹൃദയം ഇസ്രായേ​ലി​ലെ സൈന്യാ​ധി​പ​ന്മാരോ​ടു​കൂടെ​യാണ്‌,+അവർ സ്വമന​സ്സാ​ലെ ജനത്തോടൊ​പ്പം പോയ​ല്ലോ!+ യഹോ​വ​യെ സ്‌തു​തി​ക്കു​വിൻ! 10  ചെങ്കഴുതപ്പുറത്ത്‌ സവാരി ചെയ്യു​ന്ന​വരേ,മേത്തരം പരവതാ​നി​ക​ളിൽ ഇരിക്കു​ന്ന​വരേ,വീഥി​യി​ലൂ​ടെ നടന്നു​നീ​ങ്ങു​ന്ന​വരേ,ചിന്തി​ക്കു​വിൻ! 11  വെള്ളം കോരിക്കൊ​ടു​ക്കു​ന്ന​വ​രു​ടെ ശബ്ദം നീർപ്പാ​ത്തി​കൾക്ക​രി​കെ കേട്ടു,അവിടെ അവർ യഹോ​വ​യു​ടെ നീതിപ്ര​വൃ​ത്തി​കൾ വർണി​ച്ചുകൊ​ണ്ടി​രു​ന്നു,ഇസ്രായേ​ലിൽ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ ഗ്രാമ​വാ​സി​ക​ളു​ടെ നീതിപ്ര​വൃ​ത്തി​കൾതന്നെ. പിന്നെ യഹോ​വ​യു​ടെ ജനം നഗരക​വാ​ട​ങ്ങ​ളിലേക്കു പോയി. 12  ഉണരൂ ദബോരാ,+ ഉണരൂ! ഉണർന്നെ​ഴുന്നേറ്റ്‌ ഒരു പാട്ടു പാടൂ!+ ബാരാക്കേ, എഴു​ന്നേൽക്കൂ!+ അബീ​നോ​വാ​മി​ന്റെ മകനേ, ബന്ദികളെ കൊണ്ടുപോ​കൂ! 13  അപ്പോൾ, ശേഷി​ച്ചവർ ശ്രേഷ്‌ഠ​ന്മാ​രു​ടെ അടു​ത്തേക്കു വന്നു;വീരന്മാരോ​ടു പോരാ​ടാൻ യഹോ​വ​യു​ടെ ജനം എന്റെ അടു​ത്തേക്കു വന്നു. 14  താഴ്‌വരയിൽ വന്നവരു​ടെ ഉത്ഭവം എഫ്രയീ​മിൽനി​ന്നാ​യി​രു​ന്നു,ബന്യാ​മീ​നേ, നിന്റെ ജനത്തോടൊ​പ്പം അവർ നിന്നെ അനുഗ​മി​ക്കു​ന്നു. മാഖീരിൽനിന്ന്‌+ സൈന്യാ​ധി​പ​ന്മാ​രും,സെബു​ലൂ​നിൽനിന്ന്‌ സേനാ​നാ​യ​ക​രു​ടെ ദണ്ഡു വഹിക്കുന്നവരും* ഇറങ്ങി​വന്നു. 15  യിസ്സാഖാരിന്റെ പ്രഭു​ക്ക​ന്മാർ ദബോ​രയോടൊ​പ്പ​മു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു,യിസ്സാ​ഖാ​രിനെപ്പോലെ​തന്നെ ബാരാ​ക്കും.+ താഴ്‌വ​ര​യിലേക്ക്‌ അയാൾ കാൽന​ട​യാ​യി പോയി.+ രൂബേന്റെ കുലങ്ങ​ളി​ലാ​കട്ടെ, തീവ്ര​മായ കൂടി​യാലോ​ച​നകൾ നടന്നു. 16  ആട്ടിൻപറ്റങ്ങളെ വിളി​ച്ചുകൊ​ണ്ടുള്ള അവരുടെ കുഴൽവി​ളി കേട്ട്‌+രണ്ടു ചുമടു​കൾക്കു മധ്യേ നീ ഇരുന്നത്‌ എന്ത്‌? രൂബേന്റെ കുലങ്ങ​ളി​ലാ​കട്ടെ, തീവ്ര​മായ കൂടി​യാലോ​ച​നകൾ നടന്നു. 17  ഗിലെയാദ്‌ യോർദാ​ന്‌ അക്കരെ വസിച്ചു;+ദാൻ കപ്പലു​കൾക്കൊ​പ്പം താമസി​ച്ചത്‌ എന്തിന്‌?+ ആശേർ കടൽത്തീ​രത്ത്‌ അനങ്ങാ​തി​രു​ന്നു,തന്റെ തുറമു​ഖ​ങ്ങ​ളിൽനിന്ന്‌ ആശേർ അനങ്ങി​യില്ല.+ 18  സെബുലൂൻ മരണം വകവയ്‌ക്കാ​തെ, ജീവൻ പണയ​പ്പെ​ടു​ത്തിയ ജനം;നഫ്‌താലിയും+ കുന്നിന്മുകളിൽ+ തങ്ങളുടെ ജീവൻ വകവെ​ച്ചില്ല. 19  രാജാക്കന്മാർ വന്നു, അവർ പൊരു​തി;+താനാ​ക്കിൽവെച്ച്‌, മെഗിദ്ദോ+ നീരു​റ​വിന്‌ അരികിൽവെച്ച്‌,കനാന്യ​രാ​ജാ​ക്ക​ന്മാ​രും പൊരു​തി. വെള്ളിയൊ​ന്നും കൊള്ള​യ​ടി​ക്കാൻ അവർക്കാ​യില്ല.+ 20  ആകാശത്തുനിന്ന്‌ നക്ഷത്രങ്ങൾ പോരാ​ടി;അവയുടെ ഭ്രമണ​പ​ഥ​ങ്ങ​ളിൽനി​ന്നുകൊണ്ട്‌ അവ സീസെ​ര​യ്‌ക്കെ​തി​രെ യുദ്ധം ചെയ്‌തു. 21  കീശോൻ ജലപ്രവാഹം*+ അവരെ ഒഴുക്കി​ക്ക​ളഞ്ഞു;പുരാ​ത​ന​മാ​യ കീശോൻ പ്രവാ​ഹം​തന്നെ. എൻ ദേഹിയേ,* നീ ശക്തരെ ചവിട്ടിമെ​തി​ച്ചു. 22  കുളമ്പുകൾകൊണ്ട്‌ ചവിട്ടിമെ​തിച്ച്‌സീസെ​ര​യു​ടെ പടക്കുതിരകൾ+ കുതി​ച്ചു​പാ​ഞ്ഞു. 23  യഹോവയുടെ ദൂതൻ പറഞ്ഞു, ‘മേരോ​സി​നെ ശപിക്കുക,അതെ, അതിലെ നിവാ​സി​കളെ ശപിക്കു​വിൻ!അവർ യഹോ​വ​യു​ടെ സഹായ​ത്തിന്‌ എത്തിയി​ല്ല​ല്ലോ,ശക്തരോ​ടു​കൂ​ടെ യഹോ​വ​യു​ടെ സഹായ​ത്തിന്‌ എത്തിയി​ല്ല​ല്ലോ.’ 24  കേന്യനായ ഹേബെരിന്റെ+ ഭാര്യ യായേൽ+സ്‌ത്രീ​ക​ളിൽ ഏറ്റവും അനു​ഗ്ര​ഹി​ക്കപ്പെ​ട്ടവൾ!കൂടാ​ര​വാ​സി​ക​ളായ സ്‌ത്രീ​ക​ളിൽ ഏറ്റവും അനുഗൃ​ഹീത! 25  സീസെര വെള്ളം ചോദി​ച്ചു, യായേൽ പാൽ കൊടു​ത്തു; പ്രൗഢിയേ​റി​യ വിരു​ന്നു​പാത്ര​ത്തിൽ സീസെ​ര​യ്‌ക്കു തൈരു* കൊടു​ത്തു.+ 26  കൂടാരക്കുറ്റി എടുക്കാൻ യായേൽ കൈ നീട്ടി,പണിക്കാ​ര​ന്റെ കൊട്ടു​വടി എടുക്കാൻ വലതു​കൈ നീട്ടി. യായേൽ ചുറ്റി​കകൊണ്ട്‌ അടിച്ച്‌ സീസെ​ര​യു​ടെ തല തകർത്തു,ആഞ്ഞടിച്ച്‌ സീസെ​ര​യു​ടെ ചെന്നി തുളച്ചു.+ 27  യായേലിന്റെ കാൽച്ചു​വ​ട്ടിൽ അയാൾ വീണു; അയാൾ ചലനമറ്റ്‌ കിടന്നു,യായേ​ലി​ന്റെ കാൽച്ചു​വ​ട്ടിൽ വീണു​കി​ടന്നു.വീണി​ട​ത്തു​ത​ന്നെ അയാൾ മരിച്ചു​കി​ടന്നു. 28  ജനലിലൂടെ ഒരു സ്‌ത്രീ നോക്കി​നി​ന്നു,ജനലഴി​ക​ളി​ലൂ​ടെ സീസെ​ര​യു​ടെ അമ്മ ഉറ്റു​നോ​ക്കി,‘സീസെ​ര​യു​ടെ രഥം വൈകു​ന്നത്‌ എന്താണ്‌? അവന്റെ രഥം വലിക്കുന്ന കുതി​ര​ക​ളു​ടെ കുളമ്പ​ടി​ശബ്ദം കേൾക്കാ​ത്തത്‌ എന്താണ്‌?’+ 29  അപ്പോൾ ജ്ഞാനമുള്ള കുലീ​നതോ​ഴി​മാർ മറുപടി പറയും,അതെ, അവളും തന്നോ​ടു​തന്നെ ഇങ്ങനെ പറയും: 30  ‘അവർ കൊള്ള​മു​തൽ വീതി​ക്കു​ക​യാ​യി​രി​ക്കും,ഓരോ പടയാ​ളി​ക്കും ഒന്നും രണ്ടും പെൺകു​ട്ടി​കൾ,*സീസെ​ര​യ്‌ക്കു ചായം മുക്കിയ വസ്‌ത്രങ്ങൾ,കൊള്ള​യാ​യി കിട്ടിയ നിറം മുക്കിയ വസ്‌ത്ര​ങ്ങൾതന്നെ;കൊള്ള​യ​ടി​ച്ച​വ​രു​ടെ കഴുത്തിൽ അണിയാൻനിറം പിടി​പ്പിച്ച, ചിത്ര​ത്ത​യ്യ​ലുള്ള വസ്‌ത്രം, ചിത്ര​ത്ത​യ്യ​ലുള്ള രണ്ടു വസ്‌ത്രങ്ങൾ.’ 31  യഹോവേ, അങ്ങയുടെ ശത്രു​ക്കളെ​ല്ലാം നശിച്ചുപോ​കട്ടെ,+എന്നാൽ അങ്ങയെ സ്‌നേ​ഹി​ക്കു​ന്നവർ ഉദിച്ചു​യ​രുന്ന സൂര്യനെപ്പോ​ലെ ശോഭി​ക്കട്ടെ.” പിന്നെ ദേശത്ത്‌ 40 വർഷം സ്വസ്ഥത ഉണ്ടായി.+

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

അഥവാ “മുടി അഴിച്ചിട്ട യോദ്ധാ​ക്കൾ.”
അഥവാ “സംഗീതം ഉതിർക്കും.”
മറ്റൊരു സാധ്യത “കുലുങ്ങി.”
മറ്റൊരു സാധ്യത “പകർപ്പെ​ഴു​ത്തു​കാ​രന്റെ ഉപകരണം കൈകാ​ര്യം ചെയ്യു​ന്ന​വ​രും.”
അഥവാ “അരുവി.”
പദാവലി കാണുക.
അഥവാ “വെണ്ണ.”
അക്ഷ. “ഗർഭപാ​ത്രങ്ങൾ.”

പഠനക്കുറിപ്പുകൾ

ദൃശ്യാവിഷ്കാരം