JW.ORG 300-ലധികം ഭാഷകളിൽ!
ഈ പേജിലെ ഭാഷാ പട്ടികയിൽ ഒന്നു ക്ലിക്ക് ചെയ്തുനോക്കൂ! 300-ലധികം ഭാഷകൾ! ഒരുപക്ഷേ, മറ്റൊരു വെബ്സൈറ്റും ഇത്രയേറെ ഭാഷകളിൽ ഉണ്ടാകില്ല!
പ്രശസ്തമായ മറ്റു സൈറ്റുകളുടെ കാര്യമോ? 2013 ജൂലൈയിലെ കണക്കനുസരിച്ച് ഐക്യരാഷ്ട്ര സംഘടനയുടെ വെബ്സൈറ്റ് ആറു ഭാഷയിൽ ലഭ്യമാണ്; യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റായ യൂറോപ്പ 24 ഭാഷയിലും. 71 ഭാഷയിൽ ഗൂഗിളും 287 ഭാഷയിൽ വിക്കിപീഡിയയും ഉണ്ട്.
300-ലധികം ഭാഷയിലേക്കു വെബ്സൈറ്റ് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുകയെന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല; മണിക്കൂറുകളുടെ പ്രയത്നം അതിനു പിന്നിലുണ്ട്. ലോകമെങ്ങുമുള്ള നൂറുകണക്കിന് യഹോവയുടെ സാക്ഷികളാണ് ഈ ജോലി ചെയ്യുന്നത്. ഇതിലൂടെ ദൈവമായ യഹോവയെ സ്തുതിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഓരോ ഭാഷയ്ക്കുംവേണ്ടി വെവ്വേറെ ടീമുകളുണ്ട്. ടീം അംഗങ്ങൾ നല്ല ശ്രമംചെയ്ത് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള വിവരങ്ങൾ അതാതു ഭാഷയിലേക്കു തർജമ ചെയ്യുന്നു.
JW.ORG-ൽ ധാരാളം വിവരങ്ങളുണ്ട്. അവ 300-ലേറെ ഭാഷയിലേക്കു പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നതുകൊണ്ട്, സൈറ്റിലെ മൊത്തം പേജുകളുടെ എണ്ണം 2,00,000-ത്തിലധികം വരും!
JW.ORG ഇത്രയധികം ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാണെന്നു മാത്രമല്ല, അതു വളരെ ജനപ്രീതി നേടുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ആഗോള ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് എലക്സെ എന്ന കമ്പനി നടത്തിയ കണക്കെടുപ്പ് ഈ വസ്തുത വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അവരുടെ വെബ്സൈറ്റിലെ “മതവും ആത്മീയതയും” എന്ന വിഭാഗത്തിൽ ഏകദേശം 87,000 വെബ്സൈറ്റ് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ലോകത്തിലെ പ്രമുഖ മതങ്ങളുടെയും മതസാഹിത്യങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നവരുടെയും സമാനമായ മറ്റു സംഘടനകളുടെയും സൈറ്റുകൾ ആ പട്ടികയിൽ കാണാം. 2013 ജൂലൈയിലെ കണക്കനുസരിച്ച് jw.org-ന് ആ പട്ടികയിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനമുണ്ട്! ഒന്നാമത്തേതാകട്ടെ, വ്യത്യസ്ത ബൈബിൾപരിഭാഷകൾ ഓൺലൈനായി ലഭ്യമാക്കുന്ന ഒരു വാണിജ്യസൈറ്റാണ്.
2013 ഒക്ടോബറിലെ കണക്കനുസരിച്ച് ശരാശരി 8,90,000-ത്തിലേറെ ആളുകളാണ് ദിവസവും jw.org സന്ദർശിക്കുന്നത്. നിത്യജീവിതത്തിൽ പ്രയോജനപ്പെടുന്ന ബൈബിൾവിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ തുടർന്നും എല്ലായിടത്തുമുള്ള ആളുകൾക്കു സൗജന്യമായി ലഭ്യമാക്കും.