വിവരങ്ങള്‍ കാണിക്കുക

ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക

യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ

ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക മലയാളം
വിശുദ്ധ തിരുവെഴുത്തുകൾ​—പുതിയ ലോക ഭാഷാ​ന്തരം (പഠനപ്പ​തിപ്പ്‌)

റോമർ 7:1-25

7  സഹോ​ദ​ര​ങ്ങളേ, (നിയമം അറിയു​ന്ന​വ​രോ​ടാ​ണ​ല്ലോ ഞാൻ സംസാ​രി​ക്കു​ന്നത്‌.) ഒരു മനുഷ്യൻ ജീവി​ച്ചി​രി​ക്കു​ന്നി​ട​ത്തോ​ളം കാലമേ നിയമ​ത്തിന്‌ അയാളു​ടെ മേൽ അധികാ​ര​മു​ള്ളൂ എന്നു നിങ്ങൾക്ക്‌ അറിയി​ല്ലേ?  ഉദാഹരണത്തിന്‌, വിവാ​ഹി​ത​യായ ഒരു സ്‌ത്രീ ഭർത്താവ്‌ ജീവി​ച്ചി​രി​ക്കു​മ്പോൾ നിയമം മൂലം അയാ​ളോ​ടു ബന്ധിക്ക​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്ന​ല്ലോ. എന്നാൽ ഭർത്താവ്‌ മരിച്ചാൽ ആ സ്‌ത്രീ ഭർത്താ​വി​ന്റെ നിയമ​ത്തിൽനിന്ന്‌ സ്വത​ന്ത്ര​യാണ്‌.+  ഭർത്താവ്‌ ജീവി​ച്ചി​രി​ക്കു​മ്പോൾ ആ സ്‌ത്രീ മറ്റൊരു പുരു​ഷ​ന്റേ​താ​യാൽ വ്യഭി​ചാ​രി​ണി എന്നു വരും.+ എന്നാൽ ഭർത്താവ്‌ മരിച്ചാൽ ആ സ്‌ത്രീ ഭർത്താ​വി​ന്റെ നിയമ​ത്തിൽനിന്ന്‌ സ്വത​ന്ത്ര​യാ​കു​ന്ന​തു​കൊണ്ട്‌ മറ്റൊരു പുരു​ഷ​ന്റേ​താ​യാൽ വ്യഭി​ചാ​രി​ണി​യാ​കില്ല.+  അങ്ങനെതന്നെ സഹോ​ദ​ര​ങ്ങളേ, നിങ്ങളും ക്രിസ്‌തു​വി​ന്റെ ശരീരം​വഴി നിയമം സംബന്ധി​ച്ച്‌ മരിച്ച​വ​രാ​യി. ഇതു നിങ്ങൾ മറ്റൊ​രാ​ളു​ടേത്‌,+ അതായത്‌ മരിച്ച​വ​രിൽനിന്ന്‌ ഉയിർത്തെ​ഴു​ന്നേ​റ്റ​വ​ന്റേത്‌,+ ആകാനും അങ്ങനെ നമ്മൾ ദൈവ​ത്തി​നു​വേണ്ടി ഫലം കായ്‌ക്കുന്നവരാകാനും+ വേണ്ടി സംഭവി​ച്ച​താണ്‌.  നമ്മൾ ജഡപ്രകാരം* ജീവി​ച്ച​പ്പോൾ നിയമം ഉണർത്തി​വിട്ട പാപവി​കാ​രങ്ങൾ, മരണത്തി​ലേക്കു നയിക്കുന്ന ഫലം കായ്‌ക്കുന്ന+ വിധത്തിൽ നമ്മുടെ ശരീരങ്ങളിൽ* പ്രവർത്തി​ച്ചു​പോ​ന്നു.  ഇപ്പോഴോ, നമ്മളെ ബന്ധനത്തി​ലാ​ക്കി​യി​രുന്ന നിയമം സംബന്ധി​ച്ച്‌ നമ്മൾ മരിച്ച​തു​കൊണ്ട്‌ നമ്മൾ നിയമ​ത്തിൽനിന്ന്‌ സ്വത​ന്ത്ര​രാ​ക്ക​പ്പെ​ട്ടി​രി​ക്കു​ന്നു.+ എഴുത​പ്പെട്ട നിയമ​സം​ഹി​ത​യാൽ പഴയ വിധത്തി​ലല്ല,+ ദൈവാ​ത്മാ​വി​നാൽ പുതി​യൊ​രു വിധത്തിൽ അടിമകളായിരിക്കാൻവേണ്ടിയാണ്‌+ ഇതു സംഭവി​ച്ചത്‌.  അതുകൊണ്ട്‌ നമ്മൾ എന്താണു പറയേ​ണ്ടത്‌? നിയമം പാപമാ​ണെ​ന്നാ​ണോ? ഒരിക്ക​ലു​മല്ല! നിയമ​ത്താ​ല​ല്ലാ​തെ ഞാൻ പാപത്തെ അറിയു​മാ​യി​രു​ന്നില്ല.+ ഉദാഹ​ര​ണ​ത്തിന്‌, “മോഹി​ക്ക​രുത്‌”*+ എന്നു നിയമം പറഞ്ഞി​ല്ലാ​യി​രു​ന്നെ​ങ്കിൽ മോഹം എന്താ​ണെ​ന്നു​പോ​ലും ഞാൻ അറിയി​ല്ലാ​യി​രു​ന്നു.  നിയമത്തിൽ ഈ കല്‌പ​ന​യു​ള്ള​തു​കൊണ്ട്‌ എന്നിൽ എല്ലാ തരം തെറ്റായ മോഹവും* ജനിപ്പി​ക്കാൻ പാപം ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി. കാരണം നിയമ​മി​ല്ലാ​ത്ത​പ്പോൾ പാപം നിർജീ​വ​മാണ്‌.+  ഒരു കാലത്ത്‌ നിയമം കൂടാതെ ഞാൻ ജീവിച്ചു. എന്നാൽ കല്‌പന വന്നപ്പോൾ പാപം വീണ്ടും ജീവിച്ചു. ഞാനോ മരിച്ചു.+ 10  ജീവനിലേക്കു നയി​ക്കേ​ണ്ടി​യി​രുന്ന കല്‌പന+ മരണത്തി​ലേ​ക്കാ​ണു നയിച്ച​തെന്നു ഞാൻ കണ്ടു. 11  കാരണം കല്‌പ​ന​യു​ള്ള​തു​കൊണ്ട്‌ എന്നെ വശീക​രി​ക്കാൻ പാപം ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി. ആ കല്‌പ​ന​യാൽത്തന്നെ എന്നെ കൊല്ലു​ക​യും ചെയ്‌തു. 12  നിയമം അതിൽത്തന്നെ വിശു​ദ്ധ​മാണ്‌. കല്‌പന വിശു​ദ്ധ​വും നീതി​യു​ക്ത​വും നല്ലതും ആണ്‌.+ 13  അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ആ നല്ലത്‌* എന്റെ മരണത്തി​നു കാരണ​മാ​യെ​ന്നോ? ഒരിക്ക​ലു​മില്ല! എന്നാൽ പാപം മരണത്തി​നു കാരണ​മാ​യി. ആ നല്ലതി​ലൂ​ടെ പാപം എനിക്കു മരണം വരുത്തി​യതു പാപം എന്താ​ണെന്നു കാണി​ച്ചു​ത​രാൻവേ​ണ്ടി​യാണ്‌.+ അങ്ങനെ, പാപം എത്ര ഹീനമാ​ണെന്നു കല്‌പ​ന​യി​ലൂ​ടെ വെളി​പ്പെ​ടു​ന്നു.+ 14  നിയമം ആത്മീയ​മായ ഒന്നാ​ണെന്നു നമുക്ക്‌ അറിയാ​മ​ല്ലോ. എന്നാൽ ഞാൻ ജഡിക​നാണ്‌, പാപത്തി​ന്‌ അടിമ​യാ​യി വിൽക്ക​പ്പെ​ട്ടവൻ.+ 15  കാരണം ഞാൻ ചെയ്യു​ന്നത്‌ എന്താ​ണെന്ന്‌ എനിക്കു​തന്നെ അറിയില്ല. ആഗ്രഹി​ക്കുന്ന കാര്യ​ങ്ങളല്ല, വെറു​ക്കുന്ന കാര്യ​ങ്ങ​ളാ​ണു ഞാൻ ചെയ്യു​ന്നത്‌. 16  എന്നാൽ, ആഗ്രഹി​ക്കാത്ത കാര്യ​ങ്ങ​ളാ​ണു ഞാൻ ചെയ്യു​ന്ന​തെ​ങ്കിൽ അതിന്റെ അർഥം നിയമം നല്ലതാ​ണെന്നു ഞാൻ സമ്മതി​ക്കു​ന്നു എന്നാണ്‌. 17  അപ്പോൾ അതു ചെയ്യു​ന്നതു ഞാനല്ല, എന്നിൽ വസിക്കുന്ന പാപമാ​ണ്‌.+ 18  എന്നിൽ, അതായത്‌ എന്റെ ശരീര​ത്തിൽ, ഒരു നന്മയും വസിക്കു​ന്നി​ല്ലെന്നു ഞാൻ അറിയു​ന്നു. നന്മ ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നു​ണ്ടെ​ങ്കി​ലും എനിക്ക്‌ അതിനു കഴിയു​ന്നില്ല.+ 19  ആഗ്രഹിക്കുന്ന നന്മയല്ല, ആഗ്രഹി​ക്കാത്ത തിന്മയാ​ണു ഞാൻ ചെയ്യു​ന്നത്‌. 20  ആഗ്രഹിക്കാത്തതാണു ഞാൻ ചെയ്യു​ന്ന​തെ​ങ്കിൽ അതു ചെയ്യു​ന്നതു ഞാനല്ല, എന്നിൽ വസിക്കുന്ന പാപമാ​ണ്‌. 21  അതുകൊണ്ട്‌, എന്റെ കാര്യ​മെ​ടു​ത്താൽ ഞാൻ കാണുന്ന നിയമം ഇതാണ്‌: ഞാൻ നന്മ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹി​ക്കു​ന്നെ​ങ്കി​ലും തിന്മ എന്നോ​ടൊ​പ്പ​മുണ്ട്‌.+ 22  എന്റെ ഉള്ളിലെ മനുഷ്യൻ+ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ നിയമ​ത്തിൽ ശരിക്കും സന്തോ​ഷി​ക്കു​ന്നു. 23  എങ്കിലും എന്റെ മനസ്സിന്റെ നിയമ​ത്തോ​ടു പോരാ​ടുന്ന മറ്റൊരു നിയമം എന്റെ ശരീരത്തിൽ* ഞാൻ കാണുന്നു.+ അത്‌ എന്നെ എന്റെ ശരീരത്തിലുള്ള* പാപത്തി​ന്റെ നിയമ​ത്തിന്‌ അടിമ​യാ​ക്കു​ന്നു.+ 24  എന്തൊരു പരിതാ​പ​ക​ര​മായ അവസ്ഥയാ​ണ്‌ എന്റേത്‌! ഇത്തര​മൊ​രു മരണത്തി​ന്‌ അധീന​മായ ഈ ശരീര​ത്തിൽനിന്ന്‌ എന്നെ മോചി​പ്പി​ക്കാൻ ആരുണ്ട്‌? 25  നമ്മുടെ കർത്താ​വായ യേശു​ക്രി​സ്‌തു​വി​ലൂ​ടെ ദൈവ​ത്തി​നു നന്ദി! ഇങ്ങനെ, മനസ്സു​കൊണ്ട്‌ ഞാൻ ദൈവ​ത്തി​ന്റെ നിയമ​ത്തിന്‌ അടിമ​യാണ്‌, ശരീരം​കൊണ്ട്‌ പാപത്തി​ന്റെ നിയമ​ത്തി​നും.+

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

പദാവലി കാണുക.
അക്ഷ. “അവയവ​ങ്ങ​ളിൽ.”
അതായത്‌, അർഹമ​ല്ലാ​ത്ത​തി​നു​വേ​ണ്ടി​യുള്ള അതി​മോ​ഹം.
അതായത്‌, അർഹമ​ല്ലാ​ത്ത​തി​നു​വേ​ണ്ടി​യുള്ള അതി​മോ​ഹം.
ദൈവം ഇസ്രാ​യേ​ല്യർക്കു കൊടുത്ത നിയമത്തെ കുറി​ക്കു​ന്നു.
അക്ഷ. “അവയവ​ങ്ങ​ളിൽ.”
അക്ഷ. “അവയവ​ങ്ങ​ളി​ലുള്ള.”

പഠനക്കുറിപ്പുകൾ

ദൃശ്യാവിഷ്കാരം