യിരെമ്യ 3:1-25

3  ജനം ഇങ്ങനെ ചോദി​ക്കു​ന്നു: “ഒരാൾ ഭാര്യയെ പറഞ്ഞയ​യ്‌ക്കു​ക​യും അവൾ അവനെ വിട്ട്‌ മറ്റൊ​രു​വന്റെ ഭാര്യ​യാ​കു​ക​യും ചെയ്യു​ന്നെ​ന്നി​രി​ക്കട്ടെ. പിന്നെ അവൻ അവളുടെ അടുത്ത്‌ ചെല്ലു​ന്നതു ശരിയാ​ണോ?”+ ആ ദേശം അങ്ങേയറ്റം മലിന​മാ​യി​രി​ക്കു​ക​യല്ലേ? “അനേകം പങ്കാളി​ക​ളു​മാ​യി വേശ്യാ​വൃ​ത്തി ചെയ്‌തിട്ട്‌+നീ ഇപ്പോൾ എന്റെ അടു​ത്തേക്കു മടങ്ങി​വ​രു​ന്നതു ശരിയാ​ണോ” എന്ന്‌ യഹോവ ചോദി​ക്കു​ന്നു.   “നീ കണ്ണ്‌ ഉയർത്തി മൊട്ട​ക്കു​ന്നു​ക​ളി​ലേക്ക്‌ ഒന്നു നോക്കുക. നീ വേശ്യാ​വൃ​ത്തി ചെയ്യാത്ത ഏതെങ്കി​ലും സ്ഥലം അവി​ടെ​യു​ണ്ടോ? വിജന​ഭൂ​മി​യി​ലെ ഒരു നാടോടിയെപ്പോലെ*വഴിവ​ക്കിൽ നീ അവർക്കാ​യി കാത്തി​രു​ന്നു. നിന്റെ വേശ്യാ​വൃ​ത്തി​യും ദുഷ്ടത​യും കൊണ്ട്‌നീ ദേശത്തെ മലിന​മാ​ക്കി​ക്കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കു​ന്നു.+   അതുകൊണ്ട്‌ മഴ നിന്നു​പോ​യി.+വസന്തത്തി​ലും മഴ പെയ്യു​ന്നില്ല. വേശ്യ​യാ​യ ഒരു ഭാര്യ​യു​ടെ കൂസലി​ല്ലായ്‌മ നിന്റെ മുഖത്തു​ണ്ട്‌;*നിനക്ക്‌ ഒട്ടും നാണ​ക്കേടു തോന്നു​ന്നില്ല.+   പക്ഷേ ഇപ്പോൾ നീ എന്നെ വിളിച്ച്‌ ഇങ്ങനെ പറയുന്നു:‘അപ്പാ, അപ്പൻ എന്റെ യൗവന​ത്തി​ലെ കൂട്ടു​കാ​ര​നല്ലേ?+   ഒരാൾ എന്നെന്നും കോപം മനസ്സിൽ സൂക്ഷി​ക്കു​ന്നതു ശരിയാ​ണോ?എന്നും പക വെച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കാ​മോ?’ ഇങ്ങനെ​യൊ​ക്കെ പറയു​ന്നെ​ങ്കി​ലുംനീ ആവുന്നത്ര വഷളത്തം ചെയ്‌തു​കൂ​ട്ടു​ന്നു.”+  യോശിയ രാജാ​വി​ന്റെ കാലത്ത്‌+ യഹോവ എന്നോടു പറഞ്ഞു: “‘അവിശ്വ​സ്‌ത​യായ ഇസ്രാ​യേൽ ചെയ്‌തതു നീ കണ്ടോ? അവൾ ഉയരമുള്ള ഓരോ മലമു​ക​ളി​ലും തഴച്ചു​വ​ള​രുന്ന എല്ലാ മരങ്ങളു​ടെ ചുവട്ടി​ലും ചെന്ന്‌ വേശ്യാ​വൃ​ത്തി ചെയ്‌തു.+  ഇങ്ങനെയൊക്കെ ചെയ്‌തി​ട്ടും എന്റെ അടു​ത്തേക്കു മടങ്ങി​വ​രാൻ ഞാൻ അവളോ​ടു വീണ്ടും​വീ​ണ്ടും പറഞ്ഞു.+ പക്ഷേ അവൾ വന്നില്ല. യഹൂദ​യാ​കട്ടെ തന്റെ വഞ്ചകി​യായ സഹോ​ദരി ചെയ്യു​ന്ന​തെ​ല്ലാം കാണു​ന്നു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു.+  അവിശ്വസ്‌തയായ ഇസ്രാ​യേൽ ഇതൊക്കെ ചെയ്യു​ന്നതു കണ്ടപ്പോൾ അവളുടെ വ്യഭി​ചാ​രം കാരണം+ മോച​ന​പ​ത്രം കൊടു​ത്ത്‌ ഞാൻ അവളെ പറഞ്ഞയച്ചു.+ എന്നിട്ടും അവളുടെ സഹോ​ദ​രി​യായ യഹൂദ​യ്‌ക്കു പേടി തോന്നി​യില്ല. ആ വഞ്ചകി​യും പോയി വേശ്യാ​വൃ​ത്തി ചെയ്‌തു.+  അവളുടെ വേശ്യാ​വൃ​ത്തി​യെ അവൾ നിസ്സാ​ര​മാ​യി​ട്ടാ​ണു കണ്ടത്‌. അവൾ ദേശത്തെ മലിന​മാ​ക്കി​ക്കൊ​ണ്ടി​രു​ന്നു. കല്ലുക​ളു​മാ​യും മരങ്ങളു​മാ​യും അവൾ വ്യഭി​ചാ​രം ചെയ്‌തു.+ 10  ഇത്രയൊക്കെയായിട്ടും അവളുടെ വഞ്ചകി​യായ സഹോ​ദരി യഹൂദ, മുഴു​ഹൃ​ദ​യ​ത്തോ​ടെ എന്റെ അടു​ത്തേക്കു മടങ്ങി​വ​ന്നില്ല; അവളു​ടേതു വെറും നാട്യ​മാ​യി​രു​ന്നു’ എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു.” 11  യഹോവ എന്നോട്‌ ഇങ്ങനെ​യും പറഞ്ഞു: “അവിശ്വ​സ്‌ത​യായ ഇസ്രാ​യേൽ വഞ്ചകി​യായ യഹൂദ​യെ​ക്കാൾ നീതി​യു​ള്ള​വ​ളാ​ണെന്നു വന്നിരി​ക്കു​ന്നു.+ 12  ചെന്ന്‌ വടക്കേ ദേശ​ത്തോട്‌ ഈ വാക്കുകൾ ഘോഷി​ക്കുക:+ “‘“വിശ്വാ​സ​വഞ്ചന കാണിച്ച ഇസ്രാ​യേലേ, മടങ്ങി​വരൂ” എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു.’+ ‘“ഞാൻ വിശ്വ​സ്‌ത​നാ​ണ​ല്ലോ. അതു​കൊണ്ട്‌ കോപ​ത്തോ​ടെ നിന്നെ നോക്കില്ല”+ എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു.’ ‘“ഞാൻ എന്നെന്നും കോപം വെച്ചു​കൊ​ണ്ടി​രി​ക്കില്ല. 13  നീ നിന്റെ കുറ്റം സമ്മതി​ച്ചാൽ മാത്രം മതി; കാരണം, നീ നിന്റെ ദൈവ​മായ യഹോ​വയെ ധിക്കരി​ച്ചു. തഴച്ചു​വ​ള​രുന്ന എല്ലാ മരങ്ങളു​ടെ​യും ചുവട്ടിൽ നീ അന്യരുമായി* ബന്ധപ്പെ​ട്ടു​പോ​ന്നു; എന്റെ സ്വരം കേട്ടനു​സ​രി​ക്കാൻ തയ്യാറാ​യു​മില്ല” എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു.’” 14  “വിശ്വാ​സ​വഞ്ചന കാണിച്ച മക്കളേ, മടങ്ങി​വരൂ” എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു. “ഞാൻ ഇതാ നിങ്ങളു​ടെ ശരിക്കുള്ള യജമാ​ന​നാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു;* ഞാൻ നിങ്ങളെ, ഒരു നഗരത്തിൽനി​ന്ന്‌ ഒരാളെ വീതവും ഒരു കുലത്തിൽനി​ന്ന്‌ രണ്ടാളെ വീതവും എടുത്ത്‌ സീയോ​നി​ലേക്കു കൊണ്ടു​വ​രും.+ 15  എന്റെ മനസ്സിന്‌ ഇണങ്ങിയ ഇടയന്മാ​രെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു തരും;+ അറിവും ഉൾക്കാ​ഴ്‌ച​യും തന്ന്‌ അവർ നിങ്ങളെ പോഷി​പ്പി​ക്കും. 16  അക്കാലത്ത്‌ നിങ്ങൾ ദേശത്ത്‌ പെരുകി ഫലം കായ്‌ക്കും”+ എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു. “‘യഹോ​വ​യു​ടെ ഉടമ്പടി​പ്പെ​ട്ടകം!’ എന്ന്‌ അവർ മേലാൽ പറയില്ല. അത്‌ അവരുടെ മനസ്സി​ലേക്കു വരില്ല. അതെക്കു​റിച്ച്‌ അവർ ഓർക്കു​ക​യോ അതിന്റെ കുറവ്‌ അവർക്ക്‌ അനുഭ​വ​പ്പെ​ടു​ക​യോ ഇല്ല. അതു പിന്നെ ഒരിക്ക​ലും ഉണ്ടാക്കു​ക​യു​മില്ല. 17  അന്ന്‌ അവർ യരുശ​ലേ​മി​നെ യഹോ​വ​യു​ടെ സിംഹാ​സനം എന്നു വിളി​ക്കും.+ യഹോ​വ​യു​ടെ പേരിനെ സ്‌തു​തി​ക്കാൻ എല്ലാ ജനതക​ളെ​യും യരുശ​ലേ​മിൽ വിളി​ച്ചു​കൂ​ട്ടും.+ അവർ മേലാൽ ശാഠ്യ​ത്തോ​ടെ തങ്ങളുടെ ദുഷ്ടഹൃ​ദ​യത്തെ അനുസ​രിച്ച്‌ നടക്കില്ല.” 18  “അക്കാലത്ത്‌ യഹൂദാ​ഗൃ​ഹം ഇസ്രാ​യേൽഗൃ​ഹ​ത്തോ​ടു ചേർന്നു​ന​ട​ക്കും.+ അവർ വടക്കുള്ള ദേശത്തു​നിന്ന്‌, ഞാൻ നിങ്ങളു​ടെ പൂർവി​കർക്ക്‌ അവകാ​ശ​മാ​യി കൊടുത്ത ദേശ​ത്തേക്ക്‌ ഒരുമി​ച്ച്‌ വരും.+ 19  ‘എത്ര സന്തോ​ഷ​ത്തോ​ടെ​യാ​ണു ഞാൻ നിന്നെ എന്റെ മക്കളു​ടെ​കൂ​ടെ ആക്കി ആരും മോഹി​ക്കുന്ന ആ ദേശം, ഏറ്റവും സുന്ദര​മായ അവകാശം, ജനതക​ളു​ടെ ഇടയിൽ*+ നിനക്കു തന്നത്‌’ എന്നു ഞാൻ ഓർത്തു. നീ എന്നെ, ‘അപ്പാ!’ എന്നു വിളി​ക്കു​മെ​ന്നും എന്നെ അനുഗ​മി​ക്കു​ന്നതു നിറു​ത്തി​ക്ക​ള​യി​ല്ലെ​ന്നും ഞാൻ വിചാ​രി​ച്ചു. 20  ‘പക്ഷേ ഒരു ഭാര്യ ഭർത്താ​വി​നെ വഞ്ചിച്ച്‌ അവനെ ഉപേക്ഷി​ച്ച്‌ പോകു​ന്ന​തു​പോ​ലെ ഇസ്രാ​യേൽഗൃ​ഹമേ, നീ എന്നോടു വഞ്ചന കാണിച്ചു’+ എന്ന്‌ യഹോവ പ്രഖ്യാ​പി​ക്കു​ന്നു.” 21  മൊട്ടക്കുന്നുകളിൽ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കു​ന്നു;അത്‌ ഇസ്രാ​യേൽ ജനത്തിന്റെ കരച്ചി​ലും യാചന​യും ആണ്‌.അവർ വഴിപി​ഴച്ച്‌ നടന്നല്ലോ;തങ്ങളുടെ ദൈവ​മായ യഹോ​വയെ അവർ മറന്നു.+ 22  “വിശ്വാ​സ​വഞ്ചന കാണിച്ച മക്കളേ, മടങ്ങി​വരൂ. നിങ്ങളു​ടെ അവിശ്വ​സ്‌ത​മായ ഹൃദയം ഞാൻ സുഖ​പ്പെ​ടു​ത്തും.”+ “ഞങ്ങൾ ഇതാ! അങ്ങയുടെ അടുത്ത്‌ വന്നിരി​ക്കു​ന്നു;യഹോവേ, അങ്ങാണ​ല്ലോ ഞങ്ങളുടെ ദൈവം.+ 23  യഥാർഥത്തിൽ, കുന്നു​ക​ളും മലമു​ക​ളി​ലെ ആരവവും വെറും മായയാ​ണ്‌.+ വാസ്‌ത​വ​ത്തിൽ, ഇസ്രാ​യേ​ലി​ന്റെ രക്ഷ ഞങ്ങളുടെ ദൈവ​മായ യഹോ​വ​യി​ലാണ്‌.+ 24  പക്ഷേ, ഞങ്ങളുടെ പൂർവി​കർ അധ്വാ​നി​ച്ചു​ണ്ടാ​ക്കി​യ​തെ​ല്ലാം ആ നാണം​കെട്ട വസ്‌തു* തിന്നു​ക​യാണ്‌;+അവരുടെ ആട്ടിൻപ​റ്റ​ങ്ങ​ളെ​യും കന്നുകാ​ലി​ക്കൂ​ട്ട​ങ്ങ​ളെ​യുംപുത്രീ​പു​ത്ര​ന്മാ​രെ​യും എല്ലാം ഞങ്ങളുടെ ചെറു​പ്പം​മു​തലേ അതു തിന്നുന്നു. 25  ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ലജ്ജയിൽത്തന്നെ കിടക്കട്ടെ;ഞങ്ങളുടെ അപമാനം ഞങ്ങളെ മൂടട്ടെ.കാരണം, ഞങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ അപ്പന്മാ​രും ഞങ്ങളുടെ ചെറു​പ്പം​മു​തൽ ഇന്നുവരെ+ഞങ്ങളുടെ ദൈവ​മായ യഹോ​വ​യോ​ടു പാപം ചെയ്‌തി​രി​ക്കു​ന്നു;+ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ദൈവ​മായ യഹോ​വ​യു​ടെ വാക്കു കേട്ടനു​സ​രി​ച്ചില്ല.”

അടിക്കുറിപ്പുകള്‍

അക്ഷ. “ഒരു അറബി​യെ​പ്പോ​ലെ.”
അക്ഷ. “ഭാര്യ​യു​ടെ നെറ്റി​യാ​ണു നിനക്ക്‌.”
അഥവാ “അന്യ​ദൈ​വ​ങ്ങ​ളു​മാ​യി.”
മറ്റൊരു സാധ്യത “ഭർത്താ​വാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു.”
അക്ഷ. “ജനതക​ളു​ടെ സൈന്യ​ങ്ങ​ളു​ടെ അവകാശം.”
അഥവാ “നാണം​കെട്ട ദൈവം.”

പഠനക്കുറിപ്പുകൾ

ദൃശ്യാവിഷ്കാരം