Joba 31:1-40
31 “Efa nanao fifanekena tamin’ny masoko aho,+
Koa hataoko ahoana indray no hijerijery* virjiny?+
2 Raha sanatria aho manao an’izany, dia inona no ho anjarako avy amin’ilay Andriamanitra any ambony,Dia ny lovako avy any amin’ilay Mahery Indrindra any amin’ny avo?
3 Tsy loza ve no miandry ny mpanao ratsy,Ary fahoriana no miandry ny mpisompatra?+
4 Tsy mahita ny lalako angaha Andriamanitra,+Ary tsy manisa ny diako rehetra angaha izy?
5 Efa nanao ny tsy marina* angaha aho?
Maika handeha hamitaka ve ny tongotro?+
6 Aleo Andriamanitra handanja ahy amin’ny mizana marina,+Dia ho hitany fa tsy mivadika aho.+
7 Raha mivily any amin’ny tsy izy ny diako,+Na manaraka izay tian’ny masoko ny foko,+Na voaloto ny tanako,
8 Dia aoka aho hamafy, nefa olon-kafa no hihinana,+Ary aoka hisy hanongotra izay amboleko.*
9 Raha voasarika ho amin’ny vehivavy hafa ny foko,+Ka mamitsaka miandry+ eo am-baravaran’ny namako aho,
10 Dia aoka ny vadiko hanodina vato fikosoham-bary ho an’ny lehilahy hafa,Ary aoka hisy lehilahy hafa hanao firaisana aminy.*+
11 Fa fitondran-tena mahamenatra izany,Ary fahadisoana tokony hahazoana sazy avy amin’ny mpitsara.+
12 Ho afo mandoro sy mamotika tanteraka izany,+Ka ho levona hatramin’ny fakany* ny zavatra rehetra novokariko.
13 Raha tsy nomeko rariny ny mpanompolahiko sy ny mpanompovavikoRehefa nitaraina noho ny nataoko,*
14 Dia inona no hataoko rehefa mitsara ahy* Andriamanitra?
Inona no havaliko azy rehefa manao ampamoaka izy?+
15 Tsy Ilay nanamboatra ahy tao am-bohoka ihany ve no nanamboatra azy ireo koa?+
Tsy Iray ihany ve no namolavola anay talohan’ny nahaterahanay?*+
16 Raha tsy nety nanome an’izay mba nirin’ny mahantra aho,+Na navelako hipitrapitra* ny mason’ny mpitondratena;+
17 Raha nohaniko irery ny anjara sakafoko,Fa tsy nozaraiko tamin’ny kamboty;+
18 —Efa hatramin’izaho mbola tanora mantsy no niara-lehibe tamiko ny kamboty* ka toy ny rainy aho,Ary efa hatramin’ny mbola kely* aho no mpitari-dalana ho an’ny mpitondratena.*—
19 Raha toa aho nahita olona efa ho faty noho izy tsy nanana akanjo,Na nahita mahantra tsy nanan-damba hirakofana;+
20 Raha tsy nitso-drano+ ahy izy*Rehefa nanafana ny tenany tamin’ny volon’ondriko;
21 Raha nambanako totohondry ny kamboty+Rehefa nila fanampiana tamiko* teo am-bavahadin’ny tanàna,+
22 Dia aoka ny sandriko* hiala amin’ny soroko,Ary aoka ny tanako ho tapaka eo amin’ny kiho.*
23 Fa natahotra ny hiharan’ny loza avy amin’Andriamanitra aho,Ary tsy nahajoro teo anoloan’ny voninahiny.
24 Raha nitoky tamin’ny volamena aho,Na niteny tamin’ny volamena tena tsara hoe: ‘Ianao no ianteherako!’+
25 Raha nifaly tamin’ny harem-be nananako+ aho,Satria nahazo fananana be dia be;+
26 Raha nahita ny masoandro* mamirapiratra aho,Na ny volana kanto mamakivaky ny lanitra;+
27 Ka voasarika mangingina ny foko,Ary nanoroka ny tanako ny vavako ka nivavaka tamin’ireny aho;+
28 Dia fahadisoana tokony hahazoana sazy avy amin’ny mpitsara izany,Satria ho nanda an’ilay tena Andriamanitra any ambony aho.
29 Efa mba nibitaka ve aho rehefa ringana ny fahavaloko,+Na nifaly tamin’ny fahavoazany?
30 Tsy mba namela ny vavako hanota aho,Ka hoe hanozona azy sy haniry ny hahafatesany.+
31 Tsy niteny ve ny olona tao an-tranolaiko hoe:‘Iza no mahita olona tsy voky tamin’ny sakafo* nomeny?’+
32 Tsy nisy vahiny* voatery natory teny an-tokotany;+Nosokafako ho an’ny mpanao dia lavitra ny varavarako.
33 Efa mba nanarontsarona ny fandikan-dalàna nataoko ve aho, toy ny fanaon’olona,+Ka nanafina ny fahadisoako tao anaty paosin’akanjoko?
34 Efa mba natahotra an’izay mety hataon’ny vahoaka ve aho,Na nihorohoro noho ny fanesoan’ny mpiara-moninaKa nangina sy tsy sahy nivoaka ny trano?
35 Raha mba misy mihaino mantsy aho!+
Ho nosoniaviko tamin’ny anarako izay nolazaiko.*
Aoka ilay Mahery Indrindra hamaly ahy!+
Raha mba nosoratan’ny mpiampanga ahy mantsy ny fiampangana ahy!
36 Dia ho nolanjaiko teo an-tsoroko izany,Ary ho nafatotro teo amin’ny lohako toy ny satroboninahitra.
37 Ho notateriko tamin’Andriamanitra ny diako tsirairay;Ho natoky tena hoatran’ny andriana aho rehefa nanatona azy.
38 Raha nitaraina momba ahy ny taniko,Ary niara-nitomany ny vava asa teo aminy;
39 Raha nohaniko ny vokatra teo aminy nefa tsy nandoa vola aho,+Na raha nanao izay hahakivy ny tompony aho;+
40 Dia aoka ho tsilo no haniry eo fa tsy varimbazaha,Ary ahidratsy maimbo fa tsy vary orza.”
Tapitra eto ny tenin’i Joba.
Fanamarihana
^ Na: “hanadaladala; hitsiriritra.”
^ Na mety hoe “niara-nandeha tamin’ny olona tsy marina.”
^ Na: “aoka ho fongotra ny taranako.”
^ Abt: “handohalika eo amboniny.”
^ Na: “Ka ho voaongotra.”
^ Na: “niady tamiko teny amin’ny fitsarana.”
^ Abt: “mitsangana.”
^ Abt: “tao an-kibo?”
^ Abt: “nandreraka.”
^ Abt: “efa hatrany an-kibon-dreniko.”
^ Abt: “azy.”
^ Abt: “izy.”
^ Abt: “ny andilany.”
^ Na mety hoe “Rehefa hitako fa nisy nanohana ahy.”
^ Na: “taolan-tsoroko.”
^ Na: “hiala amin’ny toerany; hiala amin’ny foto-tsandry.”
^ Abt: “hazavana.”
^ Abt: “hena.”
^ Na: “hafa firenena.”
^ Na: “Ity ny soniako.”
