Genesisy 40:1-23
40 Taorian’izany, dia nanao diso tamin’ny mpanjakan’i Ejipta tompony ny lehiben’ny mpandroso zava-pisotrony+ sy ny lehiben’ny mpanao mofo.
2 Dia tezitra tamin’ireo tandapany roa ireo i Farao, izany hoe tamin’ilay lehiben’ny mpandroso zava-pisotro sy ilay lehiben’ny mpanao mofo.+
3 Koa nampidiriny tao amin’ilay fonja tao an-tranon’ny lehiben’ny mpiambina+ izy ireo, tao amin’ilay nigadran’i Josefa.+
4 Ary notendren’ilay lehiben’ny mpiambina hiaraka tamin’izy roa lahy i Josefa, dia hikarakara an’izay ilain’izy ireo.+ Ary tao am-ponja elaela* izy ireo.
5 Indray alina, dia samy nanonofy ilay mpandroso zava-pisotro sy ilay mpanao mofon’ny mpanjakan’i Ejipta, izay nigadra tao am-ponja. Samy nisy dikany ny nofiny.
6 Rehefa nankeo amin’izy ireo i Josefa ny ampitso maraina, dia hitany fa kivikivy izy ireo.
7 Koa nanontanian’i Josefa ireo tandapan’i Farao ireo, izay niara-nigadra taminy tao an-tranon’ny tompony, hoe: “Fa maninona ianareo no maloka endrika androany?”
8 Dia hoy izy ireo: “Samy nanonofy izahay, nefa tsy misy mahay manazava aminay ny dikan’ilay izy.” Ary hoy i Josefa: “Andriamanitra ihany no mahay manazava ny dikan’ny nofy.+ Mba tantarao amiko hoe ilay izy!”
9 Dia nitantara ny nofiny tamin’i Josefa ilay lehiben’ny mpandroso zava-pisotro, hoe: “Nanonofy aho hoe nisy voaloboka naniry, hono, teo alohako teo.
10 Ary nisy sampany telo tamin’ilay voaloboka. Nitsimoka ilay izy dia namelana, ary nisy voaloboka masaka.
11 Teny an-tanako, hono, ny kaopin’i Farao, dia nalaiko ireo voaloboka ireo ka nofiazako hankao anatin’ilay kaopy. Dia natolotro an’i Farao ilay kaopy.”
12 Ary hoy i Josefa taminy: “Izao no dikan’izany: Ny sampany telo dia telo andro.
13 Rehefa afaka telo andro, dia havoakan’i Farao ianao,* ka haveriny amin’ny toeranao.+ Ary hanolotra ny kaopin’i Farao ianao, hoatran’ny efa nataonao taloha tamin’ianao nandroso zava-pisotro+ ho azy.
14 Mba tsarovy anefa aho rehefa mandeha tsara ny fiainanao. Dia mba iantrao aho,* ka resaho any amin’i Farao any ny momba ahy mba ho tafavoaka ato aho.
15 Nalaina an-keriny avy any amin’ny tanin’ny Hebreo+ mantsy aho. Sady izaho koa tatỳ tsy nanao na inona na inona tokony ho nampidirana ahy tato amin’ity fonja* ity.”+
16 Rehefa hitan’ilay lehiben’ny mpanao mofo hoe tsara ilay dikan’ny nofy nohazavain’i Josefa, dia hoy izy taminy: “Izaho indray nanonofy hoe niloloha harona telo, dia feno mofo fotsy tao anatiny.
17 Ary nisy mofo isan-karazany ho an’i Farao tao anatin’ilay harona farany ambony. Nohanin’ny vorona anefa ny mofo tao anatin’ilay harona nololohaviko.”
18 Dia hoy i Josefa: “Izao no dikan’izany: Ny harona telo dia telo andro.
19 Rehefa afaka telo andro, dia hotapahin’i Farao ny lohanao,* ary hahantony eo amin’ny tsato-kazo ianao, ka hohanin’ny vorona ny nofonao.”+
20 Tamin’ny andro fahatelo, dia nitsingerina ny andro nahaterahan’i Farao.+ Dia nanao fety ho an’ny mpanompony rehetra izy, ka navoakany* ny lehiben’ny mpandroso zava-pisotro sy ny lehiben’ny mpanao mofo mba ho hitan’ny mpanompony.
21 Naveriny tamin’ny toerany ilay lehiben’ny mpandroso zava-pisotro, ka nanolotra zava-pisotro ho an’i Farao indray.
22 Fa nahantony kosa ilay lehiben’ny mpanao mofo, araka ny dikan’ny nofy nohazavain’i Josefa tamin’izy ireo.+
23 Tsy nahatsiaro an’i Josefa anefa ilay lehiben’ny mpandroso zava-pisotro, fa nanadino azy.+
Fanamarihana
^ Abt: “andro maro.”
^ Abt: “hasandratr’i Farao ny lohanao.”
^ Na: “Dia aoka ianao ho tia ahy sy tsy hivadika amiko.”
^ Abt: “lavaka fanangonan-drano; lavaka.”
^ Abt: “hasandratr’i Farao hiala aminao ny lohanao.”
^ Abt: “nasandrany ny lohan’ny.”
