Samoela Voalohany 31:1-13
-
Maty i Saoly sy ny telo tamin’ny zanany lahy (1-13)
31 Niady tamin’ny Israely ny Filistinina.+ Ary nandositra azy ireo ny lehilahy israelita, ka be dia be no maty niampatrampatra teny amin’ny Tendrombohitra Gilboa.+
2 Narahin’ny Filistinina akaiky dia akaiky i Saoly sy ny zanany lahy, ka matin’izy ireo ny zanak’i Saoly, dia i Jonatana+ sy Abinadaba ary Malkisoa.+
3 Ary vao mainka nihamafy ny fanafihana an’i Saoly. Dia hitan’ireo mpandefa zana-tsipìka izy, ka voan’izy ireo ary naratra mafy.+
4 Dia hoy i Saoly tamin’ny mpitondra ny fiadiany: “Tsoahy ny sabatrao dia atsatohy amiko, sao dia ho avy hamely ahy ireo tsy mifora ireo+ ka hampijalijaly ahy sy tsy hiantra ahy.” Tsy nety anefa ilay mpitondra fiadiana, satria natahotra be. Nalain’i Saoly àry ny sabatra, dia nianjerany mba ho voatrobaka izy.+
5 Rehefa hitan’ilay mpitondra fiadiana fa maty i Saoly,+ dia nianjerany koa ny sabany ka niara-maty taminy izy.
6 Niara-maty tamin’iny andro iny àry i Saoly sy ny zanany telo lahy sy ny mpitondra ny fiadiany ary ny mpanompony rehetra niaraka taminy.+
7 Tazan’ny vahoakan’Israely teny amin’ny lohasaha* sy teny amin’ny faritr’i Jordana fa nandositra ny tafiky ny Israely, ary maty i Saoly sy ny zanany. Nandao ny tanànany àry izy ireo ka nandositra.+ Dia tonga ny Filistinina ka nipetraka tao amin’ireny tanàna ireny.
8 Rehefa tonga haka an’izay zavatra teny amin’ireo faty ny Filistinina ny ampitson’iny, dia nahita ny fatin’i Saoly sy ny zanany telo lahy teo amin’ny Tendrombohitra Gilboa.+
9 Koa notapahin’izy ireo ny lohan’i Saoly, dia nalainy ny fiadiany. Ary naniraka olona handeha eran’ny tanin’ny Filistinina izy ireo, mba hilaza an’ilay vaovao+ tany amin’ireo tranon’ny* sampiny+ sy tamin’ny vahoaka.
10 Dia napetrak’izy ireo tao amin’ny trano nisy an’ireo sarin’i Astarta ny fiadian’i Saoly, fa ny fatiny kosa nahantony teo amin’ny mandan’i Beti-sana.+
11 Rehefa henon’ny mponin’i Jabesi-gileada+ izay nataon’ny Filistinina tamin’i Saoly,
12 dia niainga ny miaramila rehetra ka nandeha nandritra ny alina. Dia nalain’izy ireo teo amin’ny mandan’i Beti-sana ny fatin’i Saoly sy ny fatin’ny zanany. Ary niverina tany Jabesy izy ireo, ka nodorany tany ireo faty.
13 Nentin’izy ireo ny taolambalony+ avy eo, ka naleviny tao ambanin’ilay hazo tamariska tany Jabesy.+ Ary nifady hanina fito andro izy ireo.
