TUʼN TCHʼIXPET TILBʼILAL

(Eclesiastés 11:6)

  1. 1. Akux in netz tqan Qʼij, in qo ximane tiʼj

    tuʼntzun qxiʼye pakbʼal

    ex in qo naʼne Dios te Jehová.

    Ateʼ xjal kʼokel kybʼiʼn aju tbʼanel tqanil,

    atzun junjuntl mintiʼ;

    pero kukx qo pakbʼale toj bʼe.

    (QKYAQIL)

    Atzun nchwinqlale jlu

    ma jaw njyoʼne tuʼn tten,

    tuʼn wajbʼene te Dios junjun qʼij.

    Qa at Qʼij ex qa jbʼal,

    chin pakbʼale kye xjal;

    tuʼnju at nim nkʼujlabʼile tiʼj Qman Jehová.

  2. 2. In qo meltzʼaje ja akux in kux bʼaj Qʼij,

    maske tukʼil siktleʼn;

    in qo tzalaje tuʼnju ma bʼant.

    In xi qqʼoʼne nimxix chjonte te Dios tuʼn jlu.

    In nok qqʼoʼn qwitze tiʼj

    nim tkʼiwlabʼil aj qxiʼye pakbʼal.

    (QKYAQIL)

    Atzun nchwinqlale jlu

    ma jaw njyoʼne tuʼn tten,

    tuʼn wajbʼene te Dios junjun qʼij.

    Qa at Qʼij ex qa jbʼal,

    chin pakbʼale kye xjal;

    tuʼnju at nim nkʼujlabʼile tiʼj Qman Jehová.