TUʼN TCHʼIXPET TILBʼILAL

(Salmo 91)

  1. 1. In kolin Qman Jehová qiʼj,

    atz tiʼj in nok qeʼ qkʼuʼj.

    Tjaqʼ t-xlekun in qoʼx klol qibʼ

    ex atz bʼaʼn tuʼn qkyaj ten.

    Ok ktel Dios qtxlaj aj ttzaj nya bʼaʼn,

    kukx kxqʼuqil qiʼj tuʼn tipumal.

    Ik te Dios tzeʼn jun ja kyuw,

    tzʼaqlixix ex mlay qo kyaj tqʼoʼn.

  2. 2. Nimxix xjal che kbʼel tzʼaq qtxlaj

    ex kʼokel qqʼoʼn qwitz tiʼj.

    Mintiʼ tuʼn qtzaj xobʼ tuʼn jlu,

    a Qman Dios kkolil qiʼj.

    Mintiʼ tuʼn qtzaj xobʼ te jun tiʼ,

    in xqʼuqin Dios qiʼj toj tkyaqil.

    Qo tenkj tjaqʼ t-xlekun Qman Dios,

    kʼokel ik tzeʼn jun maqbʼil qiʼj.

  3. 3. Qo okel t-xqʼuqin Qman Dios

    kyiʼj tramp in kubʼ qʼoʼn qwitz.

    Qo kletel tuʼn kyiʼj qe plech

    in tzaj kyxoʼn aj qʼoj qiʼj.

    Noq jaxku tumel in qo bʼet,

    ẍaqluʼn atoʼ tuʼn Dios toj qbʼe.

    In kolin Qman Jehová qiʼj,

    qo xel tiʼn toj tqʼabʼ junjun qʼij.