TUʼN TCHʼIXPET TILBʼILAL

(Éxodo 15:1)

  1. 1. ¡Tukʼil tzalajbʼil! ¡Kynimsaʼnktze Dios aju mlayx kubʼ tiʼj!

    Kux tmulqʼan Faraón kyukʼex qe tsoldad toj mar.

    ¡Kambʼan kyiʼj aj qʼoj!

    ¡Mintiʼ juntl xjal kyaj anqʼin toj aʼ!

    Kykyaqil xjal ok kyojtzqiʼn

    qa Jehová tbʼi Dios ax tok.

    (QKYAQIL)

    Tat Rey Jehová, nim teya toklen.

    Mlayx chʼexpaj ni jun maj toklena at.

    Aqeju aj qʼoj ok che kbʼel najset,

    ex aju tbʼiya kʼokel xjan.

  2. 2. In che ok tzoqpaj qe tnam tiʼj Jehová ex kyiʼj tmajen.

    Ik tzeʼn te Faraón, ok che kbʼel najsaʼn tuʼn Qman.

    Mlay che klet xjal lu

    aj tok tqʼoj Dios Armagedón tbʼi.

    Toj ambʼil lu ok kʼelel

    kynikʼ qa Jehová tbʼi Dios.

    (QKYAQIL)

    Tat Rey Jehová, nim teya toklen.

    Mlayx chʼexpaj ni jun maj toklena at.

    Aqeju aj qʼoj ok che kbʼel najset,

    ex aju tbʼiya kʼokel xjan.