Ndaku munda

Ndaku ku menu makese

Ndaku ku tshikebelu

Bantemu ba Yehowa

Tshiluba

Bible ku Enternete | BIBLE—NKUDIMUINU WA BULONGOLODI BUPIABUPIA

Lumu luimpe lufunda kudi Yone 11:1-57

MALU ADI MU MUKANDA EU

  • Lufu lua Lazalo (1-16)

  • Yezu udi usamba Mâta ne Mariya (17-37)

  • Yezu udi ubisha Lazalo (38-44)

  • Tshifufu bua kushipa Yezu (45-57)

11  Mpindieu muntu mukuabu uvua usama, dîna diende Lazalo; uvua wa ku Betania, musoko wa ba Mariya ne muanabu wa bakaji Mâta.+  Eu ke Mariya wakela Mukalenge mafuta a mupuya muimpe ne wakakupula makasa ende ne nsuki yende;+ muanabu Lazalo ke uvua usama.  Nunku bana babu ba bakaji bakamutumina mukenji, bamba ne: “Mukalenge, tangila! muntu uudi munange bikole udi usama.”  Kadi pakumvua Yezu bualu ebu, wakamba ne: “Tshipatshila tshia disama edi ki ntshia kufikisha ku lufu to, kadi didiku bua butumbi bua Nzambi,+ bua Muana wa Nzambi atumbishibue ku butuangaji buadi.”  Mpindieu Yezu uvua munange Mâta ne muanabu wa bakaji ne Lazalo.  Kadi pakumvuaye ne: Lazalo uvua usama, wakashala mu bulelela matuku makuabu abidi muaba uvuaye au.  Nunku panyima pa bualu ebu wakambila bayidi bende ne: “Tuyayi kabidi mu Yudaya.”  Bayidi bakamuambila ne: “Labi,+ matuku mashale aa bena mu Yudaya bavua bakeba kukuasa mabue,+ udi uyamu kabidi anyi?”  Yezu wakandamuna ne: “Kudi mêba 12 a munya, ki mmuomu?+ Muntu yeye wenda mu munya, kena udituta ku tshintu, bualu udi umona butoke bua pa buloba ebu. 10  Kadi muntu yeye wenda butuku, udi utetuka, bualu butoke kabuena munda muende to.” 11  Yeye mumane kuamba malu aa, wakamba kabidi ne: “Mulunda wetu Lazalo mmulale,+ kadi ndi nyaku bua kumubisha.” 12  Pashishe bayidi bakamuambila ne: “Mukalenge, bikalaye mulale, neumvue bimpe.” 13  Kadi Yezu uvua muakule bua lufu luende. Kadi bobu bavua bele meji ne: uvua wakula bua dilala tulu bua kuikisha. 14  Nunku Yezu wakabambila patoke ne: “Lazalo mmufue,+ 15  ne ndi ne disanka bua bualu buenu ne: tshivua muaba au, bua nuenu nuitabuje. Kadi tuyayi kudiye.” 16  Ke Tomase uvuabu babikila ne: Dipasa, kuambila bayidi bakuabu ne: “Tuyayi petu, bua tufue nende.”+ 17  Pakafika Yezu, wakasangana ne: Lazalo ukavua mu lukita* matuku anayi. 18  Kadi Betania uvua pabuipi ne Yelushalema, ntanta wa kilometre mitue ku isatu.* 19  Bena Yuda ba bungi bavua balue kudi Mâta ne Mariya bua kubasamba bua muanabu. 20  Pakumvua Mâta ne: Yezu uvua ulua, wakaya kusambakena nende; kadi Mariya+ wakashala musombe kumbelu. 21  Nunku Mâta wakambila Yezu ne: “Mukalenge, bu wewe muikalapu, muanetu kavua mua kufua to. 22  Kadi nansha mpindieu ndi mumanye ne: tshionso tshiudi ulomba Nzambi, Nzambi neakupeshe.” 23  Yezu wakamuambila ne: “Muanenu neajuke.” 24  Mâta wakamuambila ne: “Ndi mumanye ne: yeye neajuke ku dibishibua dia bantu ku lufu+ dituku dia ku nshikidilu.” 25  Yezu wakamuambila ne: “Meme ndi dibishibua ku lufu ne muoyo.+ Muntu udi uleja ditabuja kundi, nansha yeye mufue, neapetulule muoyo; 26  ne muntu yonso udi ne muoyo ne uleja ditabuja kundi, kakufua nansha kakese.+ Udi witabuja bualu ebu anyi?” 27  Yeye kumuambila ne: “Eyowa, Mukalenge, ndi muitabuje ne: wewe udi Kristo, Muana wa Nzambi, eu udi ulua pa buloba.” 28  Pakambaye bualu ebu, wakaya, kubikilaye muanabu Mariya, umuambila pa nkayende ne: “Mulongeshi+ walu, udi ukubikila.” 29  Pakumvuaye bualu ebu, wakajuka lubilu, kuyaye kudiye. 30  Yezu kavua muanji kubuela mu musoko to, kadi utshivua muaba uvua Mâta musambakene nende. 31  Pavua bena Yuda bavua ne Mariya mu nzubu bamusamba bamumone ujuka lubilu upatuka, bakamulonda, bela meji ne: uvua uya ku lukita*+ bua kudidilaku. 32  Pakafika Mariya muaba uvua Yezu, mumumone, wakadiela ku makasa ende, kumuambilaye ne: “Mukalenge, bu wewe muikalapu, muanetu kavua mua kufua to.” 33  Pakamumona Yezu udila ne bena Yuda bavua balue nende badila, wakashikunkila munda muende* ne wakapampakana. 34  Wakakonka ne: “Nudi bamuteke penyi?” Bakamuambila ne: “Mukalenge, luaku umone.” 35  Yezu wakapuekesha binsonji.+ 36  Bua bualu ebu bena Yuda bakatuadija kuamba ne: “Tangilayi, uvua mumunange bikole be!” 37  Kadi bamue ba kudibu bakamba ne: “Muntu uvua mutabeje mêsu a mpofu eu+ kavuaku mua kuenza bua muntu eu kafu anyi?” 38  Nunku Yezu mumane kabidi kushikunkila munda muende, wakalua ku lukita.* Mu bulelela luvua mu lubuebue, ne bavua batekaku dibue. 39  Yezu wakamba ne: “Umbushayi dibue.” Mâta, muanabu ne mufue, wakamuambila ne: “Mukalenge, udi ne bua kuikala ukadi ununka mpindieu, bualu kukadi kupite matuku anayi.” 40  Yezu wakamuambila ne: “Tshivua mukuambile ne: wewe muitabuje neumone butumbi bua Nzambi anyi?”+ 41  Nunku bakumbusha dibue. Pashishe Yezu wakabandisha mêsu ende muulu,+ kuambaye ne: “Tatu, ndi nkuela tuasakidila bua muudi munteleje. 42  Bulelela, mvua mumanye ne: utu anu unteleja; kadi ndi ngakula bua musumba wa bantu udi muimane muaba eu, bua bitabuje ne: wewe nguvua muntume.”+ 43  Pakambaye malu aa, wakela lubila ne dîyi dikole ne: “Lazalo, patuka!”+ 44  Muntu uvua mufue eu wakapatuka, makasa ne bianza bijingila bilamba, ne mpala wende uvua mujingila tshilamba. Yezu wakabambila ne: “Mukutululayi, numulekele aye.” 45  Nunku bena Yuda ba bungi bavua balue kudi Mariya, bavua bamone tshivua Yezu muenze bakamuitabuja,+ 46  kadi bamue ba kudibu bakaya kudi Bafalese, kubalondela malu avua Yezu muenze. 47  Nunku bamfumu ba bakuidi ne Bafalese bakasangisha Tshilumbuluidi Tshinene,* kuambabu ne: “Tudi ne bua kuenza tshinyi, bualu muntu eu udi wenza bimanyinu bia bungi?+ 48  Tuetu bamulekele utungunuka nunku, bantu bonso nebamuitabuje, ne bena Lomo nebalue, nebangate muaba* wetu ne tshisamba tshietu.” 49  Kadi Kayifa,+ umue wa kudibu, uvua muakuidi munene tshidimu atshi, wakabambila ne: “Kanuena bamanye tshintu nansha tshimue to, 50  ne kanuena numona ne: mbua diakalenga dienu bua muntu umue kufua bua bantu pamutu pa tshisamba tshijima kubutudibua.” 51  Kadi kakamba bualu ebu bilondeshile yeye nkayende to, kadi bu muvuaye muakuidi munene tshidimu atshi, wakamba dîyi dia buprofete dia ne: Yezu uvua ne bua kufua bua tshisamba tshiabu, 52  ki nganu bua tshisamba tshiabu nkayatshi to, kadi kabidi bua kusangisha mu buobumue bana ba Nzambi bavua batangalake. 53  Nunku, kutuadijila ku dituku adi, bakela tshifufu bua kumushipa. 54  Nunku Yezu kavua kabidi wendakana patoke munkatshi mua bena Yuda to, kadi wakumbuka muaba au, kuyaye mu buloba buvua pabuipi ne tshipela, mu tshimenga tshivuabu babikila ne: Efelayima,+ ne wakasombamu ne bayidi bende. 55  Kadi Pasaka+ wa bena Yuda ukavua pabuipi, ne bantu ba bungi ba ku ntshiama bakabanda ku Yelushalema kumpala kua Pasaka bua kudilengeja bilondeshile mikenji. 56  Bavua bakeba Yezu, ne bavua bambilangana pavuabu bimane mu ntempelo ne: “Nudi nuela meji kayi? Kakulua mu tshibilu etshi anyi?” 57  Kadi bamfumu ba bakuidi ne Bafalese bavua batume dîyi ne: muntu yeye mumanye muaba uvua Yezu, uvua ne bua kumanyisha bualu abu, bua bamukuate.

Note

Anyi “lukita lua tshivulukilu.”
Ku mua.: “stade mitue ku 15.” Tang. Tshis. B14.
Anyi “lukita lua tshivulukilu.”
Ku mua.: “mu nyuma wende.”
Anyi “lukita lua tshivulukilu.”
Ku mua.: “Sanedren.” Tang. Diumv.
Mmumue ne: ntempelo.